Signification de "fuisca" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUISCA

La palabra fuisca procede del gallego y portugués faisca, chispa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FUISCA EN ESPAGNOL

fuis · ca

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUISCA

Fuisca est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUISCA EN ESPAGNOL

définition de fuisca dans le dictionnaire espagnol

La définition de fuisca dans le dictionnaire est une étincelle de feu.

En el diccionario castellano fuisca significa chispa de fuego.

TRADUCTION DE FUISCA

Découvrez la traduction de fuisca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de fuisca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuisca» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: fuisca
• espagnol: fuisca
• Traducteur Français - anglais: Fuisca
• Traducteur Français - hindi: fuisca
• Traducteur Français - arabe: fuisca
• Traducteur Français - russe: fuisca
• Traducteur Français - portugais: fuisca
• Traducteur Français - bengali: fuisca
• Traducteur Français - français: fuisca
• Traducteur Français - malaisien: fuisca
• Traducteur Français - allemand: fuisca
• Traducteur Français - japonais: fuisca
• Traducteur Français - coréen: fuisca
• Traducteur Français - javanais: fuisca
• Traducteur Français - vietnamien: fuisca
• Traducteur Français - tamoul: fuisca
• Traducteur Français - marathi: fuisca
• Traducteur Français - turc: fuisca
• Traducteur Français - italien: fuisca
• Traducteur Français - polonais: fuisca
• Traducteur Français - ukrainien: fuisca
• Traducteur Français - roumain: fuisca
• Traducteur Français - grec: fuisca
• Traducteur Français - afrikaans: fuisca
• Traducteur Français - suédois: fuisca
• Traducteur Français - norvégien: fuisca

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUISCA»

Découvrez l'usage de fuisca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuisca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Salida ó desamparo. Fúgida, abandàno. Fuga , derelictio. FUINA. f. prov. La garduña. Fusina, fagina, gal talvatge. Musida foina. FUIR. n. ant. Buir. FUISCA. f. ant. cbispa. FULAN. ra. ant. fulano. FULANITO, TA. m. y f. de fulano, na. Fulanet.

Pere Labernia, 1867

Historia del Real Monasterio de Sahagún: sacada de la que ...

... qui est barriale qui fuit de iquila. alia fuisca de barriale qui jacet super illas vineas & illa ferragine qui iacet á Sancto Salvatorecirca Semitaxio con- cedimus vobis & Sancto Facundo istas ereditates perpetualiter posiden- das & si nos aut fílius ...

Romualdo Escalona, Joseph Pérez, 1782

Historia del real monasterio de Sahagun, sacada de la que ...

Teo- fuisca de barríale qui jacet super illas dórico Abba of. Raimiro Abba of. vineas & illa ferragine qui iacet á Vimara Abba of. Garsia Nunniz of. Sancto Salvatore circa Semitaxio con- Albaro Sarraciniz. of. cedimus vobis & Sancto Facundo is- ...

Romualdo Escalona, 1782

Refranes o proverbios en romance

G LOS S Otros di%en , hijofuyste &c. Hija despues de varoruquema como tizon, y varon deípues de hija, quema como fuisca% Quiere dc^ir centella. Hijasey buena, madre he aquivn ci au o. Hija de vuestros pauilones hago má gas,y ...

‎1621

Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético

Hernán Núñez. Hi'o eres, y padre serás , qualhi— : vieres tal habrás. Otros dicen : hijo fuiste, toV. Hija despues de varon quema como tizón , y varon despues de . hija quema como fuisca, Quiere decir r centella. Hija sey buena , madre he ...

Hernán Núñez, 1804

Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...

Otros dv'ze›1,bifofu)sie (Fe. Hija despues de varonguema como tizo_n, y varon detpues de hiia, quema como Fuisca. Quiere dc zii' rentella. Hija sey buena, madre he aqui vn clauo. A. Hija de vuestros pauilones hago m5. gas,y cabeçones.

Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621

Diccionario de la lengua castellana

FUISCA, s. f. ant. V. chispa. FU LAN, s. m. ant. V. fulano. FULANITO, TA, s. m. y f. d. de FULANO, HA. FULANO, NA,», m. y f. Voz con que se suple el nombre de alguna persona cuando este se ignora , ó no se quiere expresar. FULC1DO, p. p.  ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin

Fuisca, s. Vne slamesche. Fuina, f. Vne Fouine , eipece de parfait, & tout prejl à juger. Fumorolas , f. Concavité? de la terre, qui \ettent de la fumée de [oulphre. Funms terra; , m. Nom d'herbe , appellée fumeterre, autrement dit en Espagnol, ...

César Oudin, 1675

Memorias

Fuisca. Fulan. Fulcir. Fulminar. Fumear. F umero. Fumito. Fumo. Fundado. Fundir . Fundo. Funebridad. Funeralias. Funerarias. Funestoso. Furacar. Furtadamente. Furtador. Furtar. Furtiblemente. Furto. Fuscar. Fuslcra. Fuso. Fuyente. Gabela.

Real academia española, 1870

De la era y fechas de España, chronología española, regla de ...

Pablo Yáñez de Avilés. HisCofProbasaputfSyrmitm'tu^ Diocletiamis 5. mulsa militari in turri ,-que vo- 2 . Constantius CJtw Ferrita , occinitur : cuì Ja(cestitQ»riLs cum fitiis fuisCa- < rine y.& Numeriwo, q-nirsgna- vtrunt annts 2 . ïuò qnìiius bi t.

Pablo Yáñez de Avilés, 1732