Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fulastre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FULASTRE

La palabra fulastre procede de ful.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FULASTRE EN ESPAGNOL

fu · las · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULASTRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fulastre peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FULASTRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fulastre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fulastre dans le dictionnaire espagnol

La définition de fulastre dans le dictionnaire espagnol est balisée. Une autre signification de fulastre dans le dictionnaire est aussi une personne à qui on ne peut pas faire confiance. La definición de fulastre en el diccionario castellano es chapucero. Otro significado de fulastre en el diccionario es también persona en la que no se puede confiar.

Cliquez pour voir la définition originale de «fulastre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FULASTRE


arrastre
rras·tre
campestre
cam·pes·tre
codastre
co·das·tre
cuatrimestre
cua·tri·mes·tre
desastre
de·sas·tre
ecuestre
cues·tre
enchastre
en·chas·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
ilustre
lus·tre
lastre
las·tre
maestre
ma·es·tre
pillastre
pi·llas·tre
pollastre
po·llas·tre
postre
pos·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
sollastre
so·llas·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FULASTRE

ful
fula
fulana
fulano
fular
fulastrería
fulbito
fulcir
fulcro
fulera
fulero
fulgente
fúlgida
fúlgido
fulgir
fulgor
fulgoroso
fulguración
fulgurante
fulgurar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FULASTRE

aeroterrestre
aligustre
alpestre
balaustre
balaústre
bimestre
burgomaestre
celestre
contramaestre
cuadrimestre
deslustre
frustre
lacustre
ligustre
lustre
palustre
pedestre
perilustre
ristre
rupestre

Synonymes et antonymes de fulastre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FULASTRE»

fulastre chapucero otro también persona puede confiar partidos políticos primer renacimiento nación francesa protagonista vida conciliar además autores universitarios señalados sírvansenos presentar guillermo fulastre roma cardenal juan xxiii como zabarella incorpora nbsp revista española teología valoración esta identificación heinrich finke quien primera demostró liber gestis concilii constanciensis ocupamos compuesto marco gloria caja estaba desfondada anteayer cuando llevaron cementerio cuerpo tío salió fuera brazo tabla rota saliera pasar frente casa amarillo movía

Traducteur en ligne avec la traduction de fulastre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FULASTRE

Découvrez la traduction de fulastre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fulastre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulastre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Fillastre案
1325 millions de locuteurs

espagnol

fulastre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fulguration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fillastre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلاستري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фийастр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fillastre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fillastre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fillastre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fillastre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fillastre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fillastre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fillastre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fillastre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fillastre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fillastre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fillastre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fillastre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fillastre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fillastre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фійастр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fillastre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fillastre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fillastre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FILLASTRE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fillastre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fulastre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULASTRE»

Le terme «fulastre» est rarement utilisé et occupe la place 97.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fulastre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fulastre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fulastre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FULASTRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fulastre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fulastre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fulastre en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FULASTRE»

Découvrez l'usage de fulastre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulastre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Partidos políticos en el primer Renacimiento (1300-1450)
d) Nación francesa Es la protagonista de la vida conciliar. Además de los autores universitarios ya señalados, sírvansenos presentar: Guillermo Fulastre (t 1348. Roma, 6-XI-1428), cardenal de Juan XXIII como Zabarella, nos incorpora una ...
José Luis Orella Unzué, 1976
2
Revista española de teología
b) Valoración de esta identificación. Fue Heinrich Finke (79) quien por primera vez demostró que el Liber de gestis concilii Constanciensis, de que nos ocupamos, fue compuesto por el cardenal San Marco (Guillermo Fulastre). Y fue también ...
3
Gloria
La caja estaba desfondada, y anteayer cuando llevaron al cementerio el cuerpo del tío Fulastre, se le salió fuera un brazo por la tabla rota. Como el brazo saliera al pasar por frente a la casa de D. Juan Amarillo, y se movía a modo de insulto, ...
Benito Perez Galdos, 1963
4
La búsqueda
Jaime Sarusky. deslumhró. Observó con más cuidado y la calle seguía tranquila, casi vacía. Al llegar a la puerta del billar vio a Lobera desencajado. — ...lo que yo les digo. Ese no es amigo de nadie. Es un fulastre... un fulastre.
Jaime Sarusky, 2003
5
Novelas escogidas: La búsqueda y Rebelión en la octava casa
La búsqueda y Rebelión en la octava casa Jaime Sarusky. más cuidado y la calle seguía tranquila, casi vacía. Al llegar a la puerta del billar vio a Lobera desencajado. — ...lo que yo les digo. Ese no es amigo de nadie. Es un fulastre... un ...
Jaime Sarusky, 2006
6
Fulastres y fulastrones y otras estampas cubanas
Los políticos no escaparon a la clasificación. ¿Quién olvida al que había saltado de partido? «Mi amigo Juan le salió fulastre a los liberales y se fue con los demócratas». Dentro de este encasillado corrían las gradaciones. No era lo mismo el ...
José Sánchez-Boudy, 1987
7
Raum und Raumvorstellungen im Mittelalter
Die Initiale gilt als Signum einer größeren Weltkarte, die der Besitzer der Reimser Mela-Handschrift, der Kardinal Fulastre, in Kommentierung des Mela-Textes voranstellte. Jüngst hat der französische Geographie-Historiker Patrick Gautier ...
Jan A. Aertsen, Andreas Speer, 1998
8
Episodios nacionales
Hablaba en plural, porque acompañada iba de otra jamona, flácida, desvaída y fulastre de vestimenta, con trazas de parienta pobre. Derritiéndose de cortesía, respondió don Wifredo al atropellado interrogar de la señora cacerense, y viendo ...
Benito Pérez Galdós, 1922
9
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).Tomo I
La estancia del nuevo deán en la corte pontificia fue aprovechada por Nicolás V para encomendarle la difícil misión de hacer desistir al duque de Borgoña de su obstinado empeño en dar la abadía de San Bertino en Bélgica a Fulastre...
‎2001
10
Narrativa completa
Doña Amada de Gómez Coello no tenía ninguna simpatía por el pollastrón fulastre y don Crisanto la había dicho alguna vez que para comprometerse, por toda la vida, con un hombre como aquel se necesitaba de una audacia extraordinaria ...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULASTRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fulastre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con esos payasos puede quebrar el circo
... cargando el pesado lastre / y en esta rima fulastre / magro favor le reintegro: / una sinfonía en Allegro / para aliviar sus dolores / (píntemela de colores / o gris, ... «NorteDigital.mx, août 16»
2
No me llames gilipollas, dime chirimbaina
... Cierrabares, Desgarracalzas, Echacantos, Esbaratabailes, Fanfosquero, Filimincias, Fulastre, Giraesquinas, Gorrumino, Habahelá, Lloramigas, Manegueta, ... «El Norte de Castilla, févr 15»
3
Jerga de bolsillo para ir por la Cuba de hoy
Viene de fulastre, que en el cubano coloquial quiere decir alguien en quien no se puede confiar. La acepción procede de cuando era penado por la ley tener ... «El Periódico, févr 15»
4
Elogio del insulto
El alcalde, entonces, podría llamar a la consejera de Fomento macanera y Elena Cortés, después de un ¡uy lo que me ha dicho!, largarle que, para fulastre, él. «El Mundo.es, mars 13»
5
Aprovechan crisis financiera para estafar con billetes falsificados
No pocos de esos billetes son fulastres, afirmó un funcionario del departamento.. Debido al empeoramiento de la situación económica y de empleo, no solo los ... «Pueblo en linea, janv 09»

IMAGES SUR «FULASTRE»

fulastre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fulastre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fulastre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z