Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "levantisca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEVANTISCA

La palabra levantisca procede de levante.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEVANTISCA EN ESPAGNOL

le · van · tis · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEVANTISCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Levantisca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEVANTISCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «levantisca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de levantisca dans le dictionnaire espagnol

La définition de levantisca dans le dictionnaire est Levantine. En el diccionario castellano levantisca significa levantino.

Cliquez pour voir la définition originale de «levantisca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEVANTISCA


arenisca
a·re·nis·ca
arisca
ris·ca
berberisca
ber·be·ris·ca
brisca
bris·ca
cellisca
ce·llis·ca
cisca
cis·ca
francisca
fran·cis·ca
frisca
fris·ca
llanisca
lla·nis·ca
morisca
mo·ris·ca
muisca
muis·ca
nevisca
ne·vis·ca
odalisca
o·da·lis·ca
pisca
pis·ca
ponentisca
po·nen·tis·ca
quisca
quis·ca
risca
ris·ca
sisca
sis·ca
trisca
tris·ca
ventisca
ven·tis·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEVANTISCA

levadera
levadero
levadiza
levadizo
levador
levadura
levamiento
levantada
levantadamente
levantado
levantador
levantadora
levantamiento
levantar
levantavidrios
levante
levantina
levantino
levantisco
levar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEVANTISCA

alemanisca
alimanisca
apipisca
busca
chapisca
follisca
fuisca
genovisca
grecisca
hisca
jisca
navarrisca
ñisca
olisca
pardisca
pedrisca
purisca
tapisca
torvisca
ventrisca

Synonymes et antonymes de levantisca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEVANTISCA»

levantisca levantino contable para alabanza fariseos consejo gente cadenas diamantes cuando supe habían secuestrado quedó silencio ella recuerdo miedo ojos entonces volvieron brillar otra maldita seas anna delane pasado consideraba nbsp alonso pérez guzmán general invencible derecho izquierdo ucal portugal patax

Traducteur en ligne avec la traduction de levantisca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEVANTISCA

Découvrez la traduction de levantisca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de levantisca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «levantisca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

levantisca
1325 millions de locuteurs

espagnol

levantisca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uprising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

levantisca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

levantisca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

levantisca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levantisca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

levantisca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

levantisca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

levantisca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

levantisca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

levantisca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

levantisca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

levantisca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

levantisca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

levantisca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

levantisca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

levantisca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

levantisca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

levantisca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

levantisca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

levantisca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

levantisca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

levantisca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levantisca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levantisca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de levantisca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEVANTISCA»

Le terme «levantisca» est communément utilisé et occupe la place 49.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «levantisca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de levantisca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «levantisca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEVANTISCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «levantisca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «levantisca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot levantisca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEVANTISCA»

Découvrez l'usage de levantisca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec levantisca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cadenas de diamantes
... cuando supe que te habían secuestrado... Leo se quedó en silencio y ella vio el recuerdo del miedo en sus ojos. Entonces, volvieron a brillar con otra luz. — Maldita seas, Anna Delane, lo que he pasado por ti. Te consideraba levantisca. .. y ...
Julia James, 2009
2
Alonso Pérez de Guzmán: general de la Invencible
Derecho Izquierdo 1 Ucal Portugal(patax) Oquendo Vizcaya(nao) 2 Diego Flores C.(nao) Ysla Guipúzcoa(patax) 3 D. Agustín P. (galeón) Gibel I. (levantisca) 4 Pompilla C.(nao) Ciervo Volante(urca) 5 Gaspar de Sosa P. (galeón) A. Pereyra  ...
Luisa Isabel Álvarez de Toledo (duquesa de Medina Sidonia), 1995
3
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVII. ...
77); pero aquellas mismas comunidades dejaron de apoyarlo y se volvieron incluso contra él (cap. 76) al ver que tenían que financiar la empresa imperial y proveer de fondos a la monarquía para contentar a la nobleza levantisca y atraerla a ...
Vv.aa.
4
La dinámica política
Proponía, además, proseguir con la secular lucha frente a los moros, y canalizar de esta forma la levantisca actitud de la nobleza hacia empresas bélicas exteriores, y para ello preparará la toma de Peñíscola que, tras dos meses de asedio, ...
María del Pilar Rábade Obradó, Eloísa Ramírez Vaquero, Juan F. Utrilla Utrilla, 2005
5
Temario Oposiciones: Geografía e Historia para educación ...
Dicha refeudalización afecta tanto a los campesinos adscritos a la tierra como a los monarcas, que tienen que enfrentarse a una aristocracia levantisca que quiere preservar y aumentar sus privilegios. En su lucha contra los nobles, los reyes, ...
Joaquín Riera Ginestar, 2010
6
Acero del rey
Mis amigos ya conocer lo levantisca que me ha salido, pero su merced no tiene... - Calma, señor Aznar, que la cosa no es tan grave - disculpó Pareja. - No lo sería si no fuese porque, con el carácter que tiene, aún no he logrado casarla.
Manuel V. Segarra Berenguer, 2013
7
El estado en México, 1521-2005
Fallaron las elecciones como método de elección, surgió el fraude electoral operado desde el Estado y Francisco I Madero, siguiendo la costumbre levantisca del siglo xix, llamó a las armas a los mexicanos para acabar con el gobierno que ...
Jerónimo Hernández Vaca, 2005
8
Escondida en mis sueños
Me encontraba reunido con Marcelo y Felipe, compañeros de la Facultad de Filosofía de nuestra indómita Universidad de San Andrés, siempre levantisca y entremetida en cualquier conflicto social. La tertulia ratificaba la animosa inteligencia ...
Armando Soriano Badani, 2004
9
La Cartera Cubana
Ella es de casta de holgazanes, y de gente levantisca. El dia menos pensado se nos alza y revuelve el hato. Así, no me cansaré de repetirte que la ocupes, que no la dejes un momento ociosa; porqué los mulatos son de la condicion de los ...
10
La insurrección cubana: Crónicas de la campaña
Antes de anoche hubo reunión de gente levantisca en Las Cruces.» «San Andrés, 2. — Nótase agitación. Dinero recaudado por suscripciones y robos á nombre de la causa lo recogió Atilano Cable, que vive en Cruces.» «San Manuel , 3.
Tesifonte Gallego y García, Imprenta Central de los Ferrocarriles (Madrid), 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEVANTISCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme levantisca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aplaudamos el Pre-Acuerdo Entre el Gobierno y el Colegio Médico
Hay que reconocer el papel jugado por nuestras autoridades en este conflicto, que a pesar de la consuetudinaria conducta levantisca y de anarquía del doctor ... «El Nuevo Diario, sept 16»
2
Con Montesino al fondo
Montesino, “una voz clamando en el desierto de esta isla”, fue también la voz de una Iglesia levantisca, encabezada durante los siglos iniciales de la Conquista ... «Listín Diario, sept 16»
3
La hija de un célebre escritor que inventó las estafas piramidales
La levantisca política española del siglo XIX fue uno de los factores que ... la dificultosa y levantisca política española de la época: “No entiendo nada; esto es ... «Hipertextual, août 16»
4
Sobre paseos
... al fervor mariano del presentador, hubo un travieso usuario que se expresó de manera un tanto levantisca: "Qué Herrera, ya estamos paseando muñecos?". «EuropaSur, août 16»
5
Exposición de solarigrafías y ciclografías en Carboneras
La Asociación Cultural Levantisca de Carboneras acoge hasta el jueves 18 de agosto una exposición de solarigrafías y ciclografías, imágenes dibujadas por el ... «La Voz de Almería, août 16»
6
Evitar que la violencia se desborde
... patronal de la República Mexicana, forman parte de la ola levantisca en reclamo de seguridad física y jurídica frente a los excesos de grupos contestatarios. «EL DEBATE, août 16»
7
César Más: el hombre de la caverna de Omia
Total, si ella se pusiera levantisca, él argumentaría con absoluto convencimiento qué se ha echado esas copitas en estricto cumplimiento de su abnegada e ... «LaRepública.pe, juil 16»
8
Historias reales de la Segunda Guerra Mundial que se leen como ...
Este equipo estaba formado por lo más indisciplinado del ejército, gente levantisca y pendenciera que acaban todos en este grupo, liderados quizá por el más ... «20minutos.es, mai 16»
9
Ramon Socias no se merece ser defenestrado ni humillado
Necesita de cabeza de lista un corcel treintañero, urbanita llonguet, bien visto por la levantisca tropa del PSOE-Palma pero leal a la presidenta, con formación ... «Última hora, avril 16»
10
«Está muriendo gente que podría salvarse»
... medicamentos que tiene que tomar de por vida y que aún le entregan, uno de los dependientes la reconoció y le dijo (aunque sonriendo): «Estás levantisca». «La Voz de Galicia, avril 16»

IMAGES SUR «LEVANTISCA»

levantisca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Levantisca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/levantisca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z