Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arenisca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARENISCA EN ESPAGNOL

a · re · nis · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARENISCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arenisca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARENISCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arenisca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arenisca

Grès

Arenisca

Le grès ou la psamita est une roche sédimentaire de type détrítique, de couleur variable, qui contient des clastos de taille de sable. Après que les schistes sont les roches sédimentaires les plus communes dans la croûte terrestre. Les pierres de grès contiennent des espaces interstitiels entre leurs grains. Dans les roches d'origine récente, ces espaces sont sans matériau solide alors que dans les roches anciennes, ils sont remplis d'une matrice ou d'un ciment de silice ou de carbonate de calcium. Si les espaces interstitiels ne sont pas complètement remplis avec des minéraux précipités et qu'il y a une certaine porosité, ils peuvent être remplis d'eau ou d'huile. Quant aux grains sont composés de quartz, de feldspath ou de fragments de roche. Le grès est utilisé, entre autres utilisations, comme matériau de construction et comme pierre à aiguiser. La arenisca o psamita es una roca sedimentaria de tipo detrítico, de color variable, que contiene clastos de tamaño arena. Tras las lutitas son las rocas sedimentarias más comunes en la corteza terrestre. Las areniscas contienen espacios intersticiales entre sus granos. En rocas de origen reciente estos espacios están sin material sólido mientras que en rocas antiguas se encuentran rellenos de una matriz o de cemento de sílice o carbonato de calcio. Si los espacios intersticiales no están totalmente rellenos de minerales precipitados y hay cierta porosidad éstos pueden estar llenos de agua o petróleo. En cuanto a los granos se componen de cuarzo, feldespato o fragmentos de roca. La arenisca se utiliza, entre otros usos, como material de construcción y como piedra de afilar.

définition de arenisca dans le dictionnaire espagnol

La définition de grès dans le dictionnaire est qu'il a un mélange de sable. Verre, brique, grès. Une autre signification du grès dans le dictionnaire est aussi la roche sédimentaire formée par du sable de quartz dont les grains sont unis par un ciment siliceux, argileux, calcaire ou ferrugineux qui lui donne une dureté plus ou moins grande. La definición de arenisca en el diccionario castellano es que tiene mezcla de arena. Vaso, ladrillo, terreno arenisco. Otro significado de arenisca en el diccionario es también roca sedimentaria formada por arena de cuarzo cuyos granos están unidos por un cemento silíceo, arcilloso, calizo o ferruginoso que le comunica mayor o menor dureza.
Cliquez pour voir la définition originale de «arenisca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARENISCA


alemanisca
a·le·ma·nis·ca
alimanisca
a·li·ma·nis·ca
arisca
ris·ca
berberisca
ber·be·ris·ca
brisca
bris·ca
cellisca
ce·llis·ca
cisca
cis·ca
francisca
fran·cis·ca
levantisca
le·van·tis·ca
llanisca
lla·nis·ca
morisca
mo·ris·ca
muisca
muis·ca
nevisca
ne·vis·ca
odalisca
o·da·lis·ca
pisca
pis·ca
quisca
quis·ca
risca
ris·ca
sisca
sis·ca
trisca
tris·ca
ventisca
ven·tis·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARENISCA

arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero
arenga
arengador
arengadora
arengar
arenilla
arenillero
arenisco
arenosa
arenoso
arenque
arenzata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARENISCA

apipisca
busca
chapisca
follisca
frisca
fuisca
genovisca
grecisca
hisca
jisca
navarrisca
ñisca
olisca
pardisca
pedrisca
ponentisca
purisca
tapisca
torvisca
ventrisca

Synonymes et antonymes de arenisca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARENISCA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arenisca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de arenisca

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARENISCA»

arenisca asperón gravilla minecraft suave caracteristicas lisa piedra cincelada arcosa creeper psamita roca sedimentaria tipo detrítico color variable contiene clastos tamaño arena tras lutitas rocas sedimentarias más comunes corteza terrestre areniscas tiene mezcla vaso ladrillo terreno arenisco otro también formada cuyos unidos silíceo arcilloso calizo ferruginoso comunica mayor menor dureza historia dinero ciberespacio history relationship with money from primitive times virtual ciencias tierra arenig serie ordovícico inferior precedida tremadoc seguida llanvirn datada litificada comprende nbsp geografía económica arenisca petrogr arenas conglomeradas puede llevar elementos bastos

Traducteur en ligne avec la traduction de arenisca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARENISCA

Découvrez la traduction de arenisca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arenisca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arenisca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

砂岩
1325 millions de locuteurs

espagnol

arenisca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sandstone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलुआ पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجر رملي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песчаник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arenito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেলেপাথর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu pasir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sand~~POS=TRUNC
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂岩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandstone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sa thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணற்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळूचा खडक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kumtaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arenaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piaskowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піщаник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piatră de nisip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμμόπετρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sandsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sandsten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arenisca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARENISCA»

Le terme «arenisca» est assez utilisé et occupe la place 19.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arenisca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arenisca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arenisca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARENISCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arenisca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arenisca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arenisca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARENISCA»

Découvrez l'usage de arenisca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arenisca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La historia del dinero: de la piedra arenisca al ciberespacio
The history of the relationship with money from primitive times to virtual money.
Jack Weatherford, 1998
2
Diccionario de ciencias de la tierra
Arenig *Serie del *Ordovícico Inferior precedida por la *Tremadoc, seguida por la *Llanvirn y datada en 493-476,1 Ma. arenisca Tipo de 'roca sedimentaria formada por una *arena litificada, que comprende granos de tamaño entre 63 u.m y 1 ...
EQUIPO, 2000
3
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
ARENISCA Petrogr.— Roca sedimentaria* de origen detrítico formada por arenas conglomeradas. Puede llevar elementos muy bastos ( microconglomerados) o muy finos (pelita*). Una arenisca puede definirse por la naturaleza de su ...
‎2004
4
Intervenciones en dólmenes, 1953-1964: proyectos y obras de ...
Más escasas son las referencias a Matarrubilla: Obermaier indica que los materiales de construcción empleados son arenisca y granito, encontrándose la primera en los alrededores inmediatos, mientras que el último se halla al NW en la ...
María Gracia Gómez de Terreros Guardiola, 2005
5
Cucunubá: modelo para un desarrollo sostenible
Esta formación se compone de cuatro miembros: la Arenisca el Raizal, los Plaeners y Areniscas de Labor, el miembro de los Pinos y el miembro de la Arenisca Tierna. La Arenisca Tierna aflora en el suroeste de la cuenca y se encuentra en ...
Jaime Villarreal Morales, 2000
6
Ameghiniana
1,5 m: Arenisca parda; friable; grano fino a grueso; estratificación paralela; localmente presenta clastos tamaño grava. Escasos restos vegetales carbonizados. 30 m: Arenisca pardo rojiza; friable; grano muy fino; intercalaciones arcillosas; ...
7
Trabajos de Geologia
CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA POROSO DE LA ARENISCA DE VILLAMAYOR (SALAMANCA) J. ORDAZ Y F. 3. ALONSO TRABAJOS DE Ordaz, J. y Alonso, F. J. (1983) .-Características del sistema poroso de la arenisca de GEOLOGÍA ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
8
Sociedad Geologica de Chile El Terciario de Chile Zona ...
207.50-207,94 — Arenisca muy fina cenicienta azuleja. 207,94-208,10 — Arenisca media cenicienta azuleja con impregnación de pirita muy fina. 208,10- 209,55 — Arenisca media-gruesa gris azuleja con impregnación de pirita. 209, 55-209 ...
9
Gastiburu. El santuario vasco de la Edad del Hierro (2 Vols.)
Capas de Volumen CAJÓN (equivale en R) relleno Materiales del relleno Área total Cajón 1a (RCa norte) 1 Arcilla >5,1 m2 >1,1 m3 Cajón 2 (RCb ) 1 Lutitas + bolos arenisca (-)* >3,8 m2 >2,4 m3 Cajón 3 (RCc ) 1 Lutitas + bolos arenisca ...
Luis Valdés, 2009
10
Arquitectura y urbanística en la ciudad romana de Julióbriga
La arenisca: al tratar la edafología insistíamos reiteradamente en la conformación del suelo a base de arenisca, material que se constituye en roca madre sobre la que se asentaron los cimientos de las edificaciones, pero que se configura ...
Pedro Angel Fernández Vega, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARENISCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arenisca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piedra llameante
La convocatoria daba preferencia a las realizadas para tratar la “enfermedad de la piedra” en la arenisca de Villamayor. En este apartado se premió a 5 ... «La Crónica de Salamanca, juin 16»
2
Ciudadanos del Patrimonio reclama mayor atención para evitar que ...
La asociación informa sobre varias deficiencias detectadas que perjudican la conservación de la piedra arenisca. Pone como ejemplos las deficiencias de los ... «Salamanca24horas, avril 16»
3
Costas corrige el error de regenerar las playas de l'Ametlla de Mar ...
Costas corrige el error de regenerar las playas de l'Ametlla de Mar con arenisca Montones de arenisca que habían comenzado a esparcir en Cala Vidre en ... «La Vanguardia, déc 15»
4
Resuelven el misterio de cómo llegaron las piedras del Stonehenge ...
Las grandísimas piedras que están de pie en Stonehenge están hechas de sarsen, una arenisca local, mientras que las pequeñas son llamadas "bluestones" ... «Plano informativo, déc 15»
5
La cantera de la que procede Stonehenge apunta la existencia de ...
Los bloques más grandes y abundantes se componen de Sarsen, una variante local de la piedra arenisca muy abundante en la zona de Salisbury Plain donde ... «Gizmodo en Español, déc 15»
6
Burgos factura más de 125 millones pese al letargo que viven 8 de ...
La arenisca sobresale por su calidad y belleza, pero en su extracción se genera hasta un 30% de pérdidas. Las canteras, que ocupan 2 o 3 hectáreas, tienen ... «Diario de Burgos, nov 15»
7
Una empresa turca recrea con una impresora 3D sobre piedra ...
La empresa tuca 3Durak ha reproducido con una impresora 3D con una Pro Projet 660 sobre piedra arenisca 'Afghan Girl”(Chica Afgana), la famosa fotografía ... «Focuspiedra, nov 15»
8
Šaunštejn, el vigilante pétreo de la Suiza Checa
Durante siglos el castillo de Šaunštejn, excavado en roca arenisca, se encargó de ... Tenemos las areniscas que surgieron al asentarse aquí el mar en la edad ... «Radio Praga, nov 15»
9
Curiosity envía una postal desde el Monte Sharp en Marte
"Con Big Sky, encontramos la roca arenisca ordinaria que estábamos buscando", dijo el científico del proyecto Curiosity Ashwin Vasavada. "También pasa a ... «La Nueva España, oct 15»
10
El rover Curiosity investiga dunas petrificadas en Marte
El rover Curiosity de la NASA en Marte está explorando una área de piedra arenisca oscura con textura y estructuras inclinadas típicas de las dunas de arena, ... «Europa Press, sept 15»

IMAGES SUR «ARENISCA»

arenisca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arenisca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arenisca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z