Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fulgurita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FULGURITA

La palabra fulgurita procede del latín fulgur, rayo, e -ita.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FULGURITA EN ESPAGNOL

ful · gu · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULGURITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fulgurita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FULGURITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fulgurita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fulgurita

Fulgurite

Fulgurita

Le fulgurite est un tube de lechatelierita qui peut être trouvé dans le sable ou le grès et qui est le résultat de la chute d'un rayon atmosphérique. La chute de l'éclair sur un sol sablonneux provoque la fusion des grains de silice, puisque la température peut atteindre 4000 degrés Celsius et jusqu'à une profondeur de plus d'un mètre, mais dans une zone très étroite. La silice est ainsi vitrifiée sous forme de tubes à rayons de 2 à 50 mm de diamètre, parfois torsadés ou ramifiés. Ces fulgurites abondent dans les déserts de sable et dans les dunes côtières. Ils peuvent être de différentes couleurs en fonction de la composition du sable où ils ont été formés, y compris le noir, le bronze, le vert et le blanc translucide. L'intérieur du fulgurite est généralement lisse ou délimité de fines bulles; L'extérieur est généralement recouvert de particules de sable rugueuses. Ils ont une apparence racine et montrent souvent de petits trous. Les Fulgurites forment parfois des touffes vitreuses dans des roches solides. La fulgurita es un tubo de lechatelierita que se puede encontrar en arenas o areniscas y que es el resultado de la caída de un rayo atmosférico. La caída del rayo sobre un terreno arenoso provoca la fusión de los granos de sílice, ya que la temperatura de este puede alcanzar los 4000 grados centígrados y hasta una profundidad de más de un metro, pero en una zona muy estrecha. La sílice queda así vitrificada en forma de unos tubos de rayo, de 2 a 50 mm de diámetro, a veces retorcidos o ramificados. Esas fulguritas abundan en los desiertos de arena y en las dunas litorales. Pueden ser de diferentes colores dependiendo de la composición de la arena en donde se formaron, incluyendo negro, bronce, verde y blanco translúcido. El interior de la fulgurita es comúnmente liso o delineado de unas finas burbujas; el exterior está generalmente cubierto de ásperas partículas de arena. Tienen apariencia de raíz y a menudo muestran pequeños agujeros. Las fulguritas algunas veces forman conjuntos vítreos en rocas sólidas.

définition de fulgurita dans le dictionnaire espagnol

La définition de la fulgurite dans le dictionnaire est un tube vitrifié produit par la foudre lorsqu'il pénètre dans la terre, faisant fondre les substances siliceuses qu'il rencontre. En el diccionario castellano fulgurita significa tubo vitrificado producido por el rayo al penetrar en la tierra fundiendo las sustancias silíceas con que se tropieza.
Cliquez pour voir la définition originale de «fulgurita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FULGURITA


adscrita
ads·cri·ta
ahorita
a·ho·ri·ta
azurita
a·zu·ri·ta
cerita
ce·ri·ta
cinturita
cin·tu·ri·ta
curita
cu·ri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
figurita
fi·gu·ri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
neurita
neu·ri·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
suscrita
sus·cri·ta
varita
va·ri·ta
zurita
zu·ri·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FULGURITA

fulgente
fúlgida
fúlgido
fulgir
fulgor
fulgoroso
fulguración
fulgurante
fulgurar
fulgúreo
fulgurosa
fulguroso
fúlica
fuliginosa
fuliginosidad
fuliginoso
fuligo
full
fulla
fullera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FULGURITA

banderita
barita
barrita
benemérita
burrita
carterita
cucharita
ferrita
frita
hipócrita
horita
lamparita
manuscrita
pajarita
palabrita
perita
pirita
prescrita
sibarita
transcrita

Synonymes et antonymes de fulgurita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FULGURITA»

fulgurita tubo lechatelierita puede encontrar arenas areniscas resultado caída rayo atmosférico sobre terreno arenoso provoca fusión granos sílice temperatura este alcanzar grados centígrados hasta profundidad más metro pero zona vitrificado producido penetrar tierra fundiendo sustancias silíceas tropieza diez meteoritos rocas impacto alvaóaé museo geominero roca vítrea esta ocasión meteoritico sino trata recibe nombre latín relámpago nbsp llamada cthulhu otros cuentos terror había estado oculto tempest mountain desde hacía siglo esto supe

Traducteur en ligne avec la traduction de fulgurita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FULGURITA

Découvrez la traduction de fulgurita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fulgurita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulgurita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

闪电熔岩
1325 millions de locuteurs

espagnol

fulgurita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fulgurite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fulgurite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фульгурит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fulgurite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fulgurite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fulgurite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fulgurite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fulgurite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フルグライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀구 라이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fulgurite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một chất nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fulgurite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fulgurite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fulgurite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fulgurite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fulguryt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фульгурит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fulgurite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fulgurite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fulgurite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fulgurit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fulgurite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fulgurita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULGURITA»

Le terme «fulgurita» est très peu utilisé et occupe la place 82.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fulgurita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fulgurita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fulgurita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FULGURITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fulgurita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fulgurita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fulgurita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FULGURITA»

Découvrez l'usage de fulgurita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulgurita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diez Meteoritos Y Rocas de Impacto
¿a4 alvaóaé Museo Geominero La fulgurita es una roca vítrea de impacto, pero en esta ocasión el impacto no es meteoritico sino que se trata del impacto de un rayo. Recibe su nombre del latín fu/gur que significa relámpago. Las fulguritas ...
Museo Geominero
2
La llamada de Cthulhu y otros cuentos de terror
El terror había estado oculto en Tempest Mountain desde hacía más de un siglo. Esto lo supe inmediatamente por lo Fulgurita: Tubo vitrificado producido por el impacto del rayo contra el suelo. (TV. del T.) que contaron los periódicos sobre la  ...
H.P. Lovecraft, Alberto Santos Castillo, 2010
3
El vidrio
Su composición es semejante a la de la sílice vítrea, pero con algunas impurezas. 1.3. EL VIDRIO EN LA EDAD ANTIGUA La aparición de. Fig. 2.- Vidrio de fulgurita producido por la caída de un rayo. (Cortesía del Prof. R. Clasen). 1.3.1.
José María Fernández Navarro, 2003
4
En la Cripta: Relatos de terror III
... solo unas pocas mansiones en ruinas y degeneradas poblaciones que habitan aldeas miserables en aisladas laderas. La gente normal apenas visitaba la zona * Fulgurita: Tubo vitrificado producido por el impacto del rayo contra el suelo.
H. P. Lovecraft, 2007
5
Informacion Tecnologica
Cada muestra fue radiografiada a fin de visualizar la formación de fulgurita producida durante la operación del fusible. Se investigaron de esta forma varios cientos de muestras fusibles. La tensión de ensayo adoptada fue de 230 V en ...
6
Eos:
8-III-1943; Smamit, 6-III-1943; Guel- ta Zemur, 29-II-1943, J. Mateu leg.; El Kantara, 28-III-1946, E. Morales Agacino leg. "En las mismas plantas que fulgurita, brunnipes. etc. Abundaban especialmente sobre la planta llamada galwan" (Mateu, ...
7
Revista de la asociacion argentina de mineralogia, ...
J. FERNANDEZ, C. BARBOSA y G. RIAL 41 fulgurita se hallan fracturados y semifundidos (figura 16). En sectores se observan en el vidrio que se halla entre los clastos de la arena que une, líneas de flujo (figura 12). En cuanto a las vesículas ...
8
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
... (fulgurita) formados en la arena por la caida de rayos. Pije: Personaje imaginario. El Pije era un ánima con forma de hombre, elegantemenmte vestido, que aparecía y desaparecía durante la noche en la pampa salitrera (Chile). Véase “Tío”.
Ricardo N. Alonso, 1995
9
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
... delas caras paralelas; bien, aislados, ó reunidos en un grupo regular ó irregular , afectando en este último caso la forma globosa ó la drúsica Tambien puede hallarse mamelonado , botrioidal, cora- loideo , incrustante, tubuloso ( fulgurita), ...
M. Salacroux, 1840
10
Meridiano de sangre
... su peculiar sombra palpitante sobre la faz de un territorio que carecía de otra referencia. Todos los animales que habían velado con él por la noche se habían ido y a su alrededor no había más que las formas coralinas de la fulgurita en sus  ...
Cormac McCarthy, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULGURITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fulgurita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo método para medir la energía de un rayo
La estructura de la fulgurita, creado por la energía y el calor en la caída de un ... De las fulguritas de arena en el condado de Polk, Florida, un sitio que se cree ... «Tiempo En Línea, août 16»
2
Un nuevo método permite medir con mayor precisión la energía de ...
"Cuando un rayo cae sobre la arena, se genera un tubo cilíndrico de vidrio llamado fulgurita, cuya estructura se crea por la energía y el calor en la caída de un ... «Lainformacion.com, août 16»
3
Karaoke en la plaza Major
Las balas perdidas, Marc Ferrer Trio, Chino and The Big Bet y Fulgurita serán los primeros aartistas. El mismo espacio celebra, hasta el 2 de septiembre (los ... «El Periódico, juil 16»
4
Claire y Sean van en busca de Thomas, un niño que escuchó a Drill ...
Una vez destruida la fulgurita, Claire y Sean creían haber acabado con Drill. Henry les confiesa que antes de que Jessu fuera a buscarle, se presentó Drill, ... «TeleCinco.es, août 15»
5
Sean, tras tocar la fulgurita: "Claire, ya me acuerdo de todo"
Sean convence a Wes para que le lleve hasta lo que encontró en Mali. Una vez allí, Sean se acerca a la fulgurita, y al tocarla, la electricidad empieza a ... «TeleCinco.es, août 15»
6
Wes obtiene respuestas en África, tras encontrar algo debajo de la ...
Tras sus suposiciones, Wes viaja hasta África en busca de respuestas, que creen hayarse bajo la fulgurita. Una vez allí, descubre que efectivamente estaba en ... «TeleCinco.es, juil 15»
7
Ni meteorito ni ovni
Cada uno con una potencia de 13,000 voltios cayó y golpeó el suelo, fundiendo los minerales del suelo, y derivando en la formación de fulguritas”, explicó el ... «El Diario de Yucatán, avril 14»
8
Fulgurita, el mineral creado por un rayo
Las fulguritas se pueden crear también artificialmente lanzando rayos. Eso es exactamente lo que hizo el artista Allan McCollum, pero no una, sino cientos de ... «Paperblog, janv 14»
9
Lo que hay que saber sobre los rayos para informarse y no ...
La Fulgurita es una formación rocosa formada a partir de potentes descargas eléctricas. El calor intenso de la caída del rayo (superior a los 1800 ºC) funde la ... «Uno San Rafael, janv 14»
10
Iker avanza al sensacionalismo en el suceso de Yucatán
El supuesto y extraño objeto no es más que una fulgurita, una formación mayormente de sílice vitrificado que se puede formar cuando un rayo toca la tierra en ... «Planeta Incognito, Tu Web de Misterio,Ovnis,, oct 13»

IMAGES SUR «FULGURITA»

fulgurita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fulgurita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fulgurita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z