Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fulgente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FULGENTE

La palabra fulgente procede del latín fulgens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FULGENTE EN ESPAGNOL

ful · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULGENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fulgente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FULGENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fulgente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fulgente dans le dictionnaire espagnol

La définition de fulgente dans le dictionnaire est claire, brillante. En el diccionario castellano fulgente significa brillante, resplandeciente.

Cliquez pour voir la définition originale de «fulgente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FULGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FULGENTE

fular
fulastre
fulastrería
fulbito
fulcir
fulcro
fulera
fulero
fúlgida
fúlgido
fulgir
fulgor
fulgoroso
fulguración
fulgurante
fulgurar
fulgúreo
fulgurita
fulgurosa
fulguroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FULGENTE

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
divergente
emulgente
frangente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

Synonymes et antonymes de fulgente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FULGENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «fulgente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de fulgente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FULGENTE»

fulgente fulgurante brillante resplandeciente dino campana poeta siglo entre fronte giovane suora gioconda poema desarrolla proceso ascendente comienza fricativas dulce tono roccie pallido viso apparve sovriso nbsp doze triumphos apostoles eroico espada ayres vibrundo poco temida mostraba diestra libro dorado mano siniestra bulto sereno radiando quegphebo cancro levado muestra como

Traducteur en ligne avec la traduction de fulgente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FULGENTE

Découvrez la traduction de fulgente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fulgente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulgente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

fulgente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fulgent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमकता हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fulgent
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блистающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fulgente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যোতির্ময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fulgent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkilau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fulgent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fulgent
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈부시게 빛나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fulgent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng chói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fulgent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेजस्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görkemli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fulgente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fulgent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блискучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strălucitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fulgent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glanzend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fulgent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fulgent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fulgente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULGENTE»

Le terme «fulgente» est communément utilisé et occupe la place 42.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fulgente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fulgente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fulgente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FULGENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fulgente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fulgente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fulgente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FULGENTE»

Découvrez l'usage de fulgente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulgente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dino Campana: (un poeta italiano del siglo XX, entre lo ...
Fronte fulgente o giovane Suora de la Gioconda 12. El poema desarrolla un proceso ascendente: comienza con el uso de las fricativas (s, f, v) que da un dulce tono al poema (Non so se tra roccie il tuo pallido / Viso m'apparve o sovriso / Di ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, 1990
2
Los doze Triumphos de los doze Apostoles, poema eroico ...
Espada fulgente los ayres vibrundo No poco temida mostraba su diestra, > Y libro dorado la mano siniestra, :. Con bulto sereno muy mas radiando QuegPhebo en el Cancro levado se muestra. 12 .:. Como los niïios con gran inocencia Mirna ...
El Cartujano, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Orì.24. Con tant* luz, que el cóncavo fulgente En varias partes parecîa Oriente. FULGIDO, DA. adj. Lo mifmo que Fulgente. Es voz Poética. Lat. Fulgidus. Lop. Philom. f.89. La vifta me desmaya., que no bat vìjla Que claridad tan fúlgida résista.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Polémicas en torno al gobierno de Carlos Antonio López en la ...
... sin seso, y dice: es el Paraguay el sol fulgente de los trópicos, y esto no es tan malo, desde que convierte a la República del Paraguay en el astro fulgente de los trópicos; pero incurriendo en la misma incoherencia que reprocha a Recalde,  ...
‎2010
5
Coleccion de obras pocticas españolas: La publica Miguel del ...
Espada fulgente los ayres vibrando No poco temida mostraba su diestra, S Y libro dorado la mano siniestra, :. Con bulto sereno muy mas radiando Que Phebo en el Cancro levado se muestra. 12 .:. Como los niños con gran inocencia Miran  ...
6
Coleccion de obras poeticas españolas: Los doze triumphos de ...
Es el hermano del menor Alpheo Judas, y nieto del buen Clcofás ; Y porque no dudes en esto jamas, Es el hermano del buen Cananéo : Hermanos en carne, y en fe mucho mas. 14 Este bendito fulgente Varon Dio la catolica cierta respuesta,  ...
Eugenio Antonio del Riego Núñez, Benito Perez de Valdés, Miguel de Dicastillo, 1842
7
Los doze triumphos de los doze apostoles: fechos por el ...
Espada fulgente los ayres vibrando No poco temida mostraba su diestra, «¡ Y libro dorado la mano siniestra, :. Con bulto sereno muy mas radiando Que Phcbo en el Cancro levado se muestra. !-: .:. Como los niños con graa inocencia Miran ...
Cartuxano, Miguel del Riego, 1841
8
Sátira de infelice e felice vida
Éste fue Lucifer, el cual en beldat fulgente e mayor soberanía entre los otros ángeles floresció. E como la vanagloria e altivés desmedida más conquirá los ánimos altos e excelentes que no aquellos que corre e persigue la adversa fortuna, ...
Pedro (Constable of Portugal), Guillermo Serés, 2008
9
Diccionario de la Academia Española
FULGENTE, adj. Resplandeciente, brillante. Fulgens. FÚLGIDO, DA. adj. Fulgente. FULGOR, s. m. Resplandor y brillantez. Fulgor. FULGURANTE, p. a. Poét. de Fulgurar. FULGURAR, DO. v. n. Poét. Despedir rayos de luz. Fulgere , fulgurare.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Retrato del perfecto medico...
TM32* ^u-sí can mayor fe compone de diez y ocho estrellas, y que la mas fulgente de codas esta est la lengua deste Astro , y no han raleado Astrólogos que su tomposiciò pusieron de diez y nueue estrellas , y que la mas fulgente no esta ...
Henrique Jorge Henriques, 1595

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULGENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fulgente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reenciende en el pecho la memoria
La voz del tenor es una 'cavatina' ('Furibondo') que da pie a Zaccaría para un aria que es la quintaesencia verdiana ('Come notte a sol fulgente'). La 'pareja ... «Diario de Cuyo, août 16»
2
El jazz también tiene esta pinta psicodélica
Era luminoso, brillante, fulgente. jazz_punk. Olivier Bonhomme cuenta que un día se paró a mirar el jazz desde una esquina diferente. Buscaba un ángulo ... «Yorokobu, juil 16»
3
Por Juan Manuel Ortega
Tan fulgente, como divertida e inteligente, la iniciativa de Pepe Vall intentando atraer al personal con el gancho de los Pokémon puede que funcione...y mucho. «AZARplus, juil 16»
4
We're Basket: LUCA CASTELLUCCIA TORNA A CASA
“E' una grande soddisfazione per un ortonese come me, commenta Renato Fulgente del Consiglio Direttivo e Responsabile della Comunicazione, aver riportato ... «Ortona Notizie, juil 16»
5
Crítica: 'Nabucco' de Verdi en el Covent Garden de Londres
La tesitura de Zaccaria ha puesto en más de un aprieto al canadiense, rozando el accidente vocal tanto en la cabaletta "come notte a sol fulgente" como en el ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, juil 16»
6
Jueves 23 de junio del 2016 a las 9:40 am
Pero Anselmo Marileo, no pensaba en eso cuando la vio en el justo momento en que una estrella fugaz se recortó fulgente sobre el cielo de la noche sureña. «Diario y Radio Uchile, juin 16»
7
Rituales en la Noche de San Juan para cada signo zodiacal
A partir de la 12 de la Noche del día 23 de Junio hasta las 12 de la Noche del 24 de Junio, se despliega la magia fulgente de San Juan. Tiene muchas ... «Informe21.com, juin 16»
8
Las razones de Monchi
Una plantilla compensada, pero no fulgente. Monchi y Emery quieren que el club de ese salto. Para los directivos, la humildad ha dado trofeos y arriesgar ... «El Mundo, mai 16»
9
Rugby – Under 18. L'Amatori Rugby Torre del Greco centra l'ottava ...
... Ciaravola con 2 mete, Iorio con 2 mete, ed infine singole realizzazioni di Nocerino, D'istria, Apostolo, Fulgente e Oliviero che realizza 10 trasformazioni ed 1 a ... «Reportweb, avril 16»
10
Belleza e intimidad instrumental
Obra llena de redobles y orquestación fulgente, esta obertura “académica” combina varias canciones escolares de taberna asidas a la tradición, siendo ... «El Diario de Yucatán, févr 16»

IMAGES SUR «FULGENTE»

fulgente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fulgente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fulgente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z