Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fulminoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FULMINOSO EN ESPAGNOL

ful · mi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULMINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fulminoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FULMINOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fulminoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fulminoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de fulminose dans le dictionnaire fait partie des propriétés de la foudre. En el diccionario castellano fulminoso significa que participa de las propiedades del rayo.

Cliquez pour voir la définition originale de «fulminoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FULMINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FULMINOSO

fulleresca
fulleresco
fullería
fullero
fullona
fulmar
fulmicotón
fulminación
fulminador
fulminadora
fulminante
fulminar
fulminato
fulminatriz
fúlmine
fulmínea
fulmíneo
fulmínico
fulminosa
fulo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FULMINOSO

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
ruginoso
sanguinoso
tendinoso
voraginoso
vortiginoso

Synonymes et antonymes de fulminoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FULMINOSO»

fulminoso participa propiedades rayo mexicana tanto gente juntaua gênerai christo enterada desta cautela barbaro embiaua asuscasasjdiziendojque otrodiâ tierra pacirîco entraria lasbiuas esperanças vitoriosas céleste jouen salterio davidico profetico delos sentimientos pueblo desciende montes fulmina humo echarán fogoso dispara gran loriante relampagos trisulcos raio fulminante ellos abra sulcos desde augusto ambiente estiende dios brazo salva torrente nbsp chronographia reportorio tiempos copioso leuantifcos iíbro llaman medio jorno losdei oceano hanta âur álgunosloíuelen llamanvendaual esvnvicnto naturaleza calientey humido uelescr engen engendra nublados causa pluuias condenfa araucana acá allá pecho rostro airado sobre rodante carro presuroso tesifón aleto acompañado discurre fiero

Traducteur en ligne avec la traduction de fulminoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FULMINOSO

Découvrez la traduction de fulminoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fulminoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulminoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fulminoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

fulminoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fulminous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fulminoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fulminoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fulminoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fulminoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fulminoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fulminoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fulminoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fulminoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fulminoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fulminoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fulminoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fulminoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fulminoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fulminoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fulminoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fulminoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fulminoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fulminoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fulminoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fulminoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fulminoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fulminoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fulminoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fulminoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULMINOSO»

Le terme «fulminoso» est rarement utilisé et occupe la place 98.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fulminoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fulminoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fulminoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FULMINOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fulminoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fulminoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fulminoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FULMINOSO»

Découvrez l'usage de fulminoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulminoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mexicana
... En tanto que.la gente se juntaua. El gênerai de Christo,yá enterada Desta cautela,al barbaro embiaua • AsuscasaSjdiziendOjque otrodiâ Por la tierra pacirîco entraria. Lasbiuas esperanças vitoriosas> Con que el céleste jouen fulminoso .
Gabriel Lobo Lasso de la Vega, Miguel Martínez ((Madrid)), 1594
2
El Salterio davidico profetico delos sentimientos del pueblo ...
Desciende fulminoso, r. Los montes ¡a fulmina Que humo echarán fogoso . Dispara gran loriante Relampagos trisulcos, Tu raio fulminante En ellos abra sulcos. Desde tu augusto ambiente Estiende , o Dios , tu brazo Me salva del torrente Del ...
‎1795
3
Chronographia o Reportorio de tiempos: el mas copioso y ...
Los Leuantifcos iíbro.i . lo llaman medio jorno.Losdei mar Oceano lo Hanta* âur,y álgunosloíuelen llamanVendaual,esvnvicnto de naturaleza calientey humido/ uelescr fulminoso, o:ì ç .4 engen engendra nublados,causa pluuias,condenfa ...
Jerónimo de Chaves, Faustino de Magariño ((Sevilla)), 1584
4
La Araucana II
Acá y allá con pecho y rostro airado sobre el rodante carro presuroso, de Tesifón y Aleto acompañado, discurre el fiero Marte sanguinoso. Ora sacude el fuerte brazo armado, ora bate el escudo fulminoso, infundiendo en la fiera y brava gente ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 2012
5
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
De virtudes heroicas los matizes Fueron blanco del golpe fulminoso, Que como al oro refino al Christiano. Era metal muy baxo el Mahometano; Y asi vn dulce rigor, furor piadoso Lo vil de sus quilates purifica. Al bueno al cielo Empyreo le ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
6
Biblioteca selecta de literatura española o Modelos de ...
... el escudo fulminoso, Infundiendo en la fiera y brava gente Ira, saña, furor y rabia ardiente. Quien, faltándole tiros, luego afierra Det pedazo del remo , ó de la entena : Quien trabuca al for/,adq y le deshierra Arrebatando el grillo ó la cadena  ...
P. Mendibil, Manuel Silvela, 1819
7
Gacetas de literatura de México
Los partidarios del sistema eléctrico, traen á su socorro la esperiencia del golpe fulminoso; Yo para mi ausilio citaré las esperiencias, que son bien sabidas, y digo asi. Si un tubo de vidrio, ó un pequeño globo, pone en movimiento á la ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
8
La Araucana
Acá y allá con pecho y rostro ayrado sobre el rodante carro presuroso '"' . de Tesifon y Aleto acompañado . discurre el fiero Marte sanguinoso: ora sacude el fuerte brazo armado , ora bate el escudo fulminoso, infundiendo en la fiera y brava ...
Alonso de ERCILLA Y ZUÑIGA, 1776
9
Poesias
Dios de Amatunte , Numen poderoso > Que en la enojada diestra del tonante Logras helar el rayo fulminoso , Que dió castigo á Encelado arrogante í Pues inspiraste el hecho valeroso Que hoy el destino quiere que yo cante $ Mi pecho  ...
Ángel de Saavedra, 1821
10
La Araucana
Ora sacude el fuerte brazo armado, ora bate el escndo fulminoso, infundiendo en la fiera y brava gente ira, saña, furor y rabia ardiente. Quién , faltándole tiros, lue^ o afierra del pedazo del remo o de la entena ; quién trabnca al forzado y lo ...
Alonso de ERCILLA ZUÑIGA, 1828

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULMINOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fulminoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maltempo, forti temporali al Centro e sui social il cielo di Roma ...
Così il cielo tempestoso di Roma diventa “fulminoso”. CNMC_LAM_201602252015_ITALIA_IRLI@@@@_@@@@@@@@@@ Nelle prossime ore il ... «Meteo Web, févr 16»
2
Allerta Meteo: pericolosa "linea di confluenza" sul Tirreno, nubifragi ...
Roma cielo Fulminoso Proprio al traverso di questa area di confluenza, fra masse d'aria notevolmente diverse fra loro e di opposte direzioni (convergenza nei ... «Meteo Web, févr 16»
3
Al Piemonte la medaglia d'oro dei fulmini: centomila in sei mesi
Il picco è stato a maggio, con 38.509 saette, anche se di norma il mese più "fulminoso" è luglio, seguito da agosto e giugno. In Piemonte, dal 2000 sono caduti ... «La Repubblica, août 15»

IMAGES SUR «FULMINOSO»

fulminoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fulminoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fulminoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z