Signification de "fondamentalismo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FONDAMENTALISMO EN ITALIEN

fon · da · men · ta · li · ʃmo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONDAMENTALISMO

Fondamentalismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONDAMENTALISMO EN ITALIEN

intégrisme

Fondamentalismo

Le terme fondamentalisme signifie génériquement toute interprétation dogmatique littérale des textes sacrés qui suppose ses préceptes aux fondations refusant toute idéologie contrairement à eux.

Con il termine fondamentalismo si intende genericamente qualunque interpretazione letterale dogmatica di testi sacri che assuma i relativi precetti a fondamenti rifiutando ogni ideologia in contrasto con essi.

définition de fondamentalismo dans le dictionnaire italien

La définition du fondamentalisme dans le dictionnaire est la tendance de certains courants protestants caractérisés par un conservatisme rigide et par la polémique contre les thèses évolutionnistes. Le fondamentalisme est aussi une tendance à considérer sa propre foi comme fondamentale par rapport aux autres, en suivant ses principes avec une rigueur sans compromis et avec une attitude de fermeture manifeste.

TRADUCTION DE FONDAMENTALISMO

Découvrez la traduction de fondamentalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fondamentalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fondamentalismo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 原教旨主义
• Traducteur Français - espagnol: fundamentalismo
• Traducteur Français - anglais: fundamentalism
• Traducteur Français - hindi: कट्टरवाद
• Traducteur Français - arabe: الأصولية
• Traducteur Français - russe: фундаментализм
• Traducteur Français - portugais: fundamentalismo
• Traducteur Français - bengali: অন্ধবিশ্বাস
• Traducteur Français - français: intégrisme
• Traducteur Français - malaisien: fundamentalisme
• Traducteur Français - allemand: Fundamentalismus
• Traducteur Français - japonais: 原理主義
• Traducteur Français - coréen: 근본주의
• Traducteur Français - javanais: fundamentalism
• Traducteur Français - vietnamien: cốt yếu
• Traducteur Français - tamoul: அடிப்படைவாதம்
• Traducteur Français - marathi: पत्ता
• Traducteur Français - turc: aşırı tutuculuk
• italien: fondamentalismo
• Traducteur Français - polonais: fundamentalizm
• Traducteur Français - ukrainien: фундаменталізм
• Traducteur Français - roumain: fundamentalismul
• Traducteur Français - grec: φονταμενταλισμού
• Traducteur Français - afrikaans: fundamentalisme
• Traducteur Français - suédois: fundamentalism
• Traducteur Français - norvégien: fundamentalisme

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FONDAMENTALISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot fondamentalismo.

1

Jürgen Habermas

Oggi il fondamentalismo islamico è anche un alibi per coprire ragioni politiche. Non dobbiamo trascurare le ragioni politiche che incontriamo sotto forma di fanatismo religioso.

2

Dacia Maraini

Non credo ai conflitti di civiltà, credo alle malattie. Il fondamentalismo è una grave malattia dell'Islam come lo è stata la Santa Inquisizione per il Cristianesimo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONDAMENTALISMO»

Découvrez l'usage de fondamentalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fondamentalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il libro nero dei regimi islamici: 19/14/2007 oppressione, ...

Attraverso un'attenta ricognizione storica, Carlo Panella ci ricorda, però, che al fondamentalismo si contrappone che lavora alla trasformazione dello stato in senso democratico, nella drammatica attualità di un conflitto intestino che ha ...

Carlo Panella, 2011

Fondamento e fondamentalismi

Il "fondamenTalismo" dei medievali Il fondamentalismo è un tipico prodotto della modernità, anche se in tensione con sue istanze fondamentali: si può dire infatti che «la modernità costituisce il testo, a partire dal quale il fondamentalismo ...

Angela Ales Bello, Leonardo Messinese, Aniceto Molinaro, 2004

Homo civicus: la ragionevole follia dei beni comuni

Ma che cosa è il fondamentalismo? A prima vista si potrebbe credere che il problema riguardi solo le religioni, e in modo particolare l'islamismo. Certo, il fondamentalismo porta anche il turbante. Chi può negarlo, dopo lo spettacolo tremendo ...

Franco Cassano, 2004

Storia contemporanea

Connesso ai problemi dello sviluppo è il tema del «fondamentalismo». Sebbe- n ne il termine si debba applicare a ogni situazione dove una credenza religiosa im- «fondamentalismo» ponga le sue regole, è ben evidente che, dal 1979 in poi,  ...

‎1997

A passo di gambero

Insomma, proprio perché nonsi giustifica e nonsi condivide il fondamentalismo musulmano, bisogna spiegarlo e capirnei moventi,leragioni, lepulsioni che lo determinano. Che cosa intende dire qualcuno quando afferma di “comprendere” il ...

Umberto Eco, 2012

Società internazionale

FONDAMENTALISMO FONDAMENTALISMO Le società musulmane appaiono comunque quelle meno in grado di contrastare con successo il fenomeno del fondamentalismo. Oltre tutto il fondamentalismo islamico più di altri fondamentalismi ...

Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997

Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...

Il fondamentalismo di cui oggi si parla con toni particolarmente enfatici è quello islamico perché connesso con uno dei più tormentosi problemi del nostro tempo: il terrorismo. Ma, quando se ne parla, non bisogna dimenticare che esso non è il  ...

Renato Monteleone, 2005

Una ragionevole apologia dei diritti umani

Fondamentalismo umanitario di Danilo Zolo Un contesto drammatico Le Tanner Lectures sui diritti dell'uomo sono state tenute da Michael Ignatieff presso la Princeton University nel corso del 2000: e cioè un anno dopo la conclusione della ...

Michael Ignatieff, 2003

Democrazia, laicità e società multireligiosa

Gli osservatori esterni aggiungono spesso una quarta caratteristica: il fondamentalismo è un movimento di carattere populista, che diffida delle autorità costituite nei paesi islamici (colpevoli di non applicare integralmente la shari 'a), teorizza ...

Roberto De Vita, Fabio Berti, Lorenzo Nasi, 2005

Millenarismo e new age: apocalisse e religiosita alternativa

Tra modernità e postmodernità «Fondamentalismo» è diventato un termine- chiave dell'attuale dibattito culturale. Cresce la letteratura a riguardo, si mol- tiplicano le iniziative di studio del fenomeno in prospettiva comparata, si riflette sempre ...

Giovanni Filoramo, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONDAMENTALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fondamentalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Italiani rapiti in Libia: l'Eni a Mellitah tra gas, petrolio, accordi con le …

... da sempre roccaforte del fondamentalismo che, negli ultimi mesi, sarebbe caduta in mano ai combattenti dello Stato Islamico, e vicina a un ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

Egitto: la Primavera araba sotto attacco

Dop l'attentato del Cairo, l'Egitto è stato nuovamente colpito dal fondamentalismo islamico, che stavolta ha diretto il suo attacco nei confronti ... «The Last Reporter, juil 15»

Agenzia Nova | Articolo | Finestra sul mondo: Regno Unito …

Il premier, anticipa il quotidiano britannico "The Independent", dirà che i giovani musulmani potrebbero essere attratti dal fondamentalismo così ... «Agenzia Nova, juil 15»

Iran: Khamenei insiste con l'esportazione del terrorismo e del …

Iran: Khamenei insiste con l'esportazione del terrorismo e del fondamentalismo per mascherare il suo dietrofront sulle condizioni sul nucleare. «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, juil 15»

lavocedeltrentino.it - Il Giappone stravolge la Costituzione pacifista …

... gli Stati Uniti, e alle perdite subite dal Giappone a causa della violenza del fondamentalismo islamico che ha causato la morte del giornalista ... «la VOCE del TRENTINO, juil 15»

ARMI BIOLOGICHE, LA GUERRA INVISIBILE - In Terris

E il possibile arruolamento di scienziati senza scrupoli, pronti a collaborare con il fondamentalismo in cambio di ricchi guadagni. Uno schiaffo ... «In Terris, juil 15»

Il dedalo mediorientale - CosmoPolisMedia

Relazioni bilaterali che il fondamentalismo islamico ha tutte le intenzioni di interrompere. Il legame del governo italiano con Al Sisi è un ... «Cosmopolismedia, juil 15»

NUCLEARE/ Iran contro Isis, così cambiano gli "alleati"

... potrebbe esser sembrato alle potenze occidentali la chiave di volta per tentare di arginare il fondamentalismo sunnita del califfato e degli altri ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Un religioso iraniano: “Vestirsi indecentemente provoca malattie …

Maryam Rajavi, Presidente eletta del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana (CNRI), ha aggiunto: “Il fondamentalismo non rappresenta ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, juil 15»

Vagabondo nel Sahara tra oasi e dune dorate prima della fine del …

Lo studente, il tassista, il negoziante, l'operatore turistico, tutti condannano il fondamentalismo, ma non ho l'impressione che ci sia un ... «Il Resto del Carlino, juil 15»