Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galamero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GALAMERO

La palabra galamero procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GALAMERO EN ESPAGNOL

ga · la · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALAMERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galamero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GALAMERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «galamero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de galamero dans le dictionnaire espagnol

La définition de galamero en espagnol est Amateur. En el diccionario castellano galamero significa aficionado a golosinas.

Cliquez pour voir la définition originale de «galamero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALAMERO


amero
me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
damero
da·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
flamero
fla·me·ro
guantanamero
guan·ta·na·me·ro
homero
ho·me·ro
marchamero
mar·cha·me·ro
mero
me·ro
paramero
pa·ra·me·ro
plomero
plo·me·ro
prestamero
pres·ta·me·ro
primero
pri·me·ro
ramero
ra·me·ro
retamero
re·ta·me·ro
romero
ro·me·ro
soflamero
so·fla·me·ro
zalamero
za·la·me·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALAMERO

galactóforo
galactógeno
galactómetro
galactosa
galafate
gálago
galaica
galaico
galaicoportugués
galamera
galamperna
galán
galana
galanamente
galancete
galanga
galanía
galano
galante
galanteador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALAMERO

armero
cimero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
lastimero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

Synonymes et antonymes de galamero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALAMERO»

galamero aficionado golosinas homenaje memoria carlos clavería además porque excepción moreto comedias gran debe lope conocen sepa más otros ejemplos toda nuestra literatura saber nbsp archivum nacimiento nuestro señor jesucristo escogidas agustin cabaña quien breve tiempo comido tantos dulces quedado huesos tienda calva lampiña buenos procederes félix

Traducteur en ligne avec la traduction de galamero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALAMERO

Découvrez la traduction de galamero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de galamero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galamero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

galamero
1325 millions de locuteurs

espagnol

galamero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galamero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galamero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galamero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

galamero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galamero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galamero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galamero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galamero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galamero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galamero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galamero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galamero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galamero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galamero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galamero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galamero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galamero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galamero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

galamero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galamero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galamero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galamero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galamero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galamero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galamero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALAMERO»

Le terme «galamero» est très peu utilisé et occupe la place 88.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galamero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galamero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galamero».

Exemples d'utilisation du mot galamero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALAMERO»

Découvrez l'usage de galamero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galamero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
Y además, porque con excepción de Moreto (Comedias, ed. Riv. p. 444, c. 1: es muy gran galamero), que debe ser un eco de Lope, no se conocen, que yo sepa, más que otros dos ejemplos de galamero en toda nuestra literatura. A saber ...
2
Archivum
1: es muy gran galamero), que debe ser un eco de Lope, no se conocen, que yo sepa, más que otros dos ejemplos de galamero en toda nuestra literatura. A saber, Lope, El nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo (BAE. t. 158, p. 12, col.
3
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
... A quien en muy breve tiempo La ha comido tantos dulces, Que ya ha quedado en los huesos La tienda , calva y lampiña; Porque, además de sus buenos Procederes , el don Félix Es muy grande galamero*. doctor. (Ap. ó doña Manuela .) ...
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
fandanguero. farolero. fazanero. filatero. folletero. fondonero. fontanero. forastero . foragero. fumadero. fusilero. galamero. gallinero. gallofero. gallundero. ganadero. gananciero. gargotero. gastadero. gatunero. gavillero. golillero. golondrero.
A. GRACIA, 1829
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Gajoso, sa, a. branchu Gala, j-, f. habit de gala || bonne grâce\\ la fleur, félite\\ hunneurs rendus, etc. |l Hacer gala, tirer vanité Galafate, s. m. voleur adroit \\ Galafates, s. m. pl. archers, etc. |l crocheteurs Galajie, s. f. voie lactée Galamero, ra, a.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Novisimo diccionario de la rima
Gacetero. Gaitero. Gajero. Galamero. Galbancro. Galerero. Gallinero. Gallofero. Gallundero. Ganadero. ' Gananciero. Ganchero. Garabero. баrcеro. Gargantero. Garguero. Garitero. Gastadero. Gatunero. Gaviero. Gavillero. Gazmoñero.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GALAMERO. adj. Lo miímo que Goloso. Quev. Mus.d.Rom.95. Prebendados en fus muías, Galaméros del estribo^ echan el ojo tan largo , golosmeando descuidos. GALAN, f. m. EL hombre de buena estatura, bien proporcionado de miembros ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
8
Todo es enredos amor
... la ha comido tantos dulces, que ya ha quedado en los huesos la tienda, calva y lampiña; porque, ademas de sus buenos procederes, el don Félix es muy grande galamero. DOCTOR (Aparte a DOÑA MANUELA.) ¡Buenas propiedades, hija!
Agustín Moreto
9
Para Que Lo Sepas
En castellano se dice galamero al goloso. GOLLORÍA: Pájaro pequeño que anda a saltitos. Cuando una persona tiene poco apetito, se dice que “come menos que una golloría”. En castellano gulloría, como especie de calandria difícil de ...
Theófilo Acedo Díaz
10
Diccionario de la lengua castellana
Galamero . ra , adj. goloso. Galán , m. hombre gallardo 1 1 que galantea á una mujer 1 1 que hace algún papel en las comedias Galana , f. cierta legumbre. Galanamente , adv. con gala 1 1 con elegancia y gracia. Galanga , {. raíz medicinal.
D. y M., 1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALAMERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galamero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chocolate “rubio” Valrhona
Con solo ese 32% de cacao, es un nuevo sabor que entra en el mercado galamero. Ademas de tomarlo en su tableta, también se recomienda su empleo en ... «Ideal Digital, sept 12»

IMAGES SUR «GALAMERO»

galamero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galamero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/galamero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z