Signification de "gallinuela" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE GALLINUELA EN ESPAGNOL

ga · lli · nue · la

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLINUELA

Gallinuela est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALLINUELA EN ESPAGNOL

définition de gallinuela dans le dictionnaire espagnol

La définition de gallinuela dans le dictionnaire gallinuela signifie le nom de plusieurs espèces de sauvagine sédentaire, qui vivent principalement dans les savanes, les marécages, les rivières et les marécages.

En el diccionario castellano gallinuela significa nombre de varias especies de aves acuáticas sedentarias, que viven preferentemente en sabanas, tierras bajas y pantanosas, ríos y ciénagas.

TRADUCTION DE GALLINUELA

Découvrez la traduction de gallinuela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gallinuela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallinuela» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: gallinuela
• espagnol: gallinuela
• Traducteur Français - anglais: Gallinuela
• Traducteur Français - hindi: gallinuela
• Traducteur Français - arabe: gallinuela
• Traducteur Français - russe: gallinuela
• Traducteur Français - portugais: gallinuela
• Traducteur Français - bengali: gallinuela
• Traducteur Français - français: gallinuela
• Traducteur Français - malaisien: gallinuela
• Traducteur Français - allemand: gallinuela
• Traducteur Français - japonais: gallinuela
• Traducteur Français - coréen: gallinuela
• Traducteur Français - javanais: gallinuela
• Traducteur Français - vietnamien: gallinuela
• Traducteur Français - tamoul: gallinuela
• Traducteur Français - marathi: gallinuela
• Traducteur Français - turc: gallinuela
• Traducteur Français - italien: gallinuela
• Traducteur Français - polonais: gallinuela
• Traducteur Français - ukrainien: gallinuela
• Traducteur Français - roumain: gallinuela
• Traducteur Français - grec: gallinuela
• Traducteur Français - afrikaans: gallinuela
• Traducteur Français - suédois: gallinuela
• Traducteur Français - norvégien: gallinuela

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLINUELA»

Découvrez l'usage de gallinuela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallinuela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anales de la Sociedad Española de Historia Natural

R. virginianus L. — Especie de Gallinuela. R. virginianus, L., pág. 263.— R. limicola, Vieill. De paso accidental, han sido observados pocos individuos en esta Isla.— Serie n. Gbnus Limnopardalus Cab. L. variegatus Gm. — Escribano.

Sociedad Española de Historia Natural, 1873

Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...

Parra jacana; Lm.-Gallito. No es común, tiene cresta, y espolones y riñe con los de su especie. Jíallus longirostris; Gm.— Gallinuela. Rallus variegatus; Gm. — Gallinuela. Rallus carolinus; Lin.— Gallinuela. Porphyrio Martinica; Lin.— Gallareta.

Jacobo de la Pezuela, 1863

Memorias

162 Limnodromus, Lin. Esta especie ha sido determinada por el Sr. Gundlach. FAMILIA TEUCERA-MACRODACTILOS. r>!• ¡ : • • . ' . ' 163 Parra jacana, Lin. vulg . Gallito. 164 Rallus longirostris, Gm. vulg. Gallinuela. 165 Rallus variegatus, Gm.

Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1848

Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada

GALLINUELA (Rallus elegom) . Véase "Gallinuela de agua dulce". — Límnopardalus maculatus Ramsdeni. — Véase "Escribano". GALLINUELA CHICA (Panana «aviven tris. Creciscus jamaicensis) . — Véase "Gallinuelita". GALLINUELA DE ...

Esteban Roldán Olarte, 1940

Leyes de caza y pesca

Guinea. . , Gallinuela de agua dulce. . . . Gallinuela de agua salada. . . - Gallinuela Escribano Gallinuela Sin-Cola Gallinuela Gallinuela Gallinuela Gallinuelita Gallito. Ganga Garcilote Blanco. Garcilote Ceniciento Fúlica americana Gmehn.

Cuba, Cuba. Dirección de Montes, Minas y Aguas, 1938

Poeyana

Rallus longirostris caribaeus Ridgway; Gallinuela de Mangle. Se cogió un pichón que aún no podía volar y se observaron adultos entre la vegetación de las marismas, a los lados del camino a Las Salinas. Pardirallus maculatus maculatus ...

Huracán

Ochún. Güije, ¿te gusta Oko? Güije. ¡Gallinuela, gallinuela de Santo Tomás!34 Ochún. Ven, Güije, ven con nosotros. Güije. (Pasándose la lengua por los labios, todo encendido de lujuria.) ¡Ay, gallinuela...! Desde el agua, comienzan a ...

Alberto Curbelo Mezquida, 2008

Serie poeyana

Rallus elegans ramsdeni (Gallinuela de Agua Dulce) Localización. En elevaciones del suelo o montones de hierbas, o sobre el agua, en arbustos de poca altura. Cohr. Blanco hueso. Nido. Está constituido por ramitas y otros materiales. 43.

Manual del cazador y del pescador fluvial

Gallareta de pico colorado . Calíinulla chlorupus cerceris Gallego Real Larus argentaras smithsonia- nus Gallego. Gaviota Boba . . . Larus arricilla .... Gallego Larus delawarensis . . Gallina de Guinea. Guinea . Numida meleagris . . Gallinuela ...

Cuba. Dirección de Montes, Minas y Aguas, Cuba, 1942

Bulletin

62+ Greater Antillean CLAPPER RAIL Synonyms Caríbbean clapper rail West Iridian clapper rail Marsh hen Mangrove hen POLLO DE MANGLE Synonyms Gallinuela de Mangle Gallinuela de Agua Salada Pollo de Laguna Pollo de Manglar ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLINUELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallinuela est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bruixa, Izki y Eztia vuelan hacia el norte

viajera La becada (oilagorra en lengua vasca, y también conocida como chocha perdiz, sorda y gallinuela) vive desde las Azores y Canarias hasta las costas ... «Noticias de Navarra, mars 16»

Un Raúl Castro nervioso y confundido ante Obama niega la ...

... o 5to corojazo, de ahi en adelante la baba fluye y cuando le llega al cerebro ese babiney, el tipo canta como gallinuela y no respeta porta~uelas, se arrebata. «Diario de Cuba, mars 16»

Tacna: Despierta tus sentidos en los Humedales de Ite (FOTOS)

Se ha determinado la presencia de una fauna típica, entre las especies reportadas en los humedales, se encuentran la Garza blanca, Golondrinas, Gallinuelas, ... «Perú.com, juin 15»

Avistan ave endémica de Cuba considerada casi extinta

Matanzas, 5 mar (RHC).- Un equipo de ornitólogos del Museo cubano de Historia Natural avistó en el 2014 un ejemplar de gallinuela de Santo Tomás, especie ... «Radio Habana Cuba, mars 15»

Cuarenta años después, vuelven a observar a la gallinuela de ...

Cuarenta años han hecho falta para volver a documentar un registro de avistamiento de una gallinuela de Santo Tomás, una de las especies de aves acuáticas ... «ABC.es, mars 15»

Estadounidenses, rusos y cubanos combaten en Bahía de Cochinos ...

Entre ellas están la “gallinuela de Santo Tomás” y la “ferminia”, consideradas como las aves de hábitat más restringido del planeta, y el “zunzuncito” o “pájaro ... «El Nuevo Herald, févr 15»

Del mar a las montañas

... de Cuba, y dos aves únicas del lugar, con un hábitat muy reducido: la gallinuela de Santo Tomás (Cyanolimnas cerverai) y la ferminia (Ferminia cerverai). «Granma Internacional, sept 14»

Cuba cuenta con 26 aves endémicas

Se suman, además, el gavilán colilargo, la gallinuela de Santo Tomás, el totí, la ferminia y el sinsontillo, entre los más amenazados. Durante el mencionado ... «CubaSÍ, sept 14»

Cuba pose la mayor diversidad de la avifauna antillana.

Entre ellas están la Gallinuela de Santo Tomás (Cyanolimnas cerverai) y la Fermina (Ferminia cerverai), que no habitan en otra región cubana ni del mundo. «Radio Habana Cuba, mai 14»

ESPECIAL: Proliferación de ratas negras amenaza a Cuba

Especies de aves muy raras y endémicas de la isla, como la Gallinuela de Santo Tomás, y la Ferminia, pudieran estar acechadas por ese roedor, que ataca en ... «Xinhua, déc 13»