Téléchargez l'application
educalingo
gamo

Signification de "gamo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAMO

La palabra gamo tiene su procedencia en el latín vulgar gammus; y también en el griego γάμος, γαμος.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GAMO EN ESPAGNOL

ga · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gamo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAMO EN ESPAGNOL

Lady lady

Le jarrege commun ou européen est une espèce de cervix originaire de la région méditerranéenne. Il diffère de l'autre grand cerf européen, le cerf commun, sa taille plus petite, ses cornes cloutées et sa belle robe de cheveux brun rougeâtres saupoudrés de mouchoirs blancs au printemps et en été. Le pâturage masculin dans lequel il est apprécié sa bande noire au dos et son bouclier anal.

définition de gamo dans le dictionnaire espagnol

La définition de gamo dans le dictionnaire est mammifère ruminant de la famille des cervidés, à partir de midi en Europe, environ 90 cm de haut à la croix, fourrure rougeâtre parsemée de nombreuses petites taches et blanc, qui est aussi le les fesses et le bas de la queue; la tête droite et les cornes en forme de pelle terminées par une ou deux lampes dirigées vers l'avant ou vers l'arrière.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GAMO

amo · candamo · chamo · chinamo · derramo · dinamo · gramo · guamo · hamo · jamo · kilogramo · llamo · mamo · marchamo · miligramo · paralelogramo · ramo · reclamo · tamo · tramo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GAMO

gamín · gamitadera · gamitana · gamitar · gamitido · gamma · gammaglobulina · gammagrafía · gamón · gamonal · gamonalismo · gamonedo · gamonita · gamonito · gamonosa · gamonoso · gamopétala · gamopétalo · gamosépala · gamosépalo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GAMO

álamo · bálsamo · bígamo · cachicamo · cálamo · cáñamo · cárcamo · cártamo · desparramo · hipopótamo · hipotálamo · légamo · monógamo · páramo · polígamo · préstamo · retamo · salamo · sésamo · tálamo

Synonymes et antonymes de gamo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAMO»

gamo · rifle · españa · balines · pistolas · diana · común · europeo · especie · cérvido · nativa · región · mediterránea · diferencia · otro · gran · ciervo · menor · tamaño · astas · palmeadas · bello · manto · mamífero · rumiante · familia · cérvidos · originario · mediodía · europa · unos · altura · hasta · cruz · pelaje · oscuro · multitud · manchas · pequeñas · color · blanco · también · nalgas · parte · inferior · cola · cabeza · erguida · cuernos · forma · pala · terminada · candiles · dirigidos · hacia · delante · atrás · paisajes · alma · encyclopedia · metodica · historia · natural · animales · aves · gama · hembra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gamo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GAMO

Découvrez la traduction de gamo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gamo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gamo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

休耕鹿
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

gamo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Buck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परती-हिरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأيل الأدم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лань
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pousio-cervos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পতিত-হরিণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Daims
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kosong-rusa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Damhirsche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

休耕、鹿
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휴 경지 사슴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gersang-deer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoang-nai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தரிசு-மான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुसंस्कृत नसलेले-हरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alageyik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

daini
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

daniel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лань
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciute cerb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγρανάπαυση, ελάφια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestippelde takbokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dovhjort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dådyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gamo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de gamo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gamo».

Exemples d'utilisation du mot gamo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAMO»

Découvrez l'usage de gamo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gamo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
GAMA ( la ) hembra del gamo. Véase Gamo. GAMEZNO , el gamo nuevo. * GAMO (el) es menos silvestre , mas delicado, y por decirlo asi , mas domestico que el ciervo 4 a quien se parece mucho , pero con cuya especie no se le deoe ...
‎1788
2
De la contabilidad de costes al "Tableau de Bord"
El sistema de aplicación de GAMOS se simplifica muchísimo al considerar solamente dos tipos: el GAMO OBRERO y el GAMO EMPLEADO, prescindiendo de los parciales: GAMO HORA ORDINARIA. GAMO HORA EXTRA. GAMO HORA  ...
Luis Franquesa Graner, 1991
3
Fíbulas romanas en hispania: la meseta
Sanz Gamo, López Precioso, Soria Combadiera, 1992: 254, n.° 178, fig. 7,2, lám. XXII. Doc. no vista: dibujo de Rubí Sanz Gamo. N.° 170. Tipo 8.5.b. Cons. I: faltan el eje y la aguja. E. A.: incipiente ultracierre. Dim. 6,9 x 3,3 x 0,3. Mat. bronce.
María Mariné Isidro, 2001
4
Cayo Valerio Catulo: poesías completas
José. María. ALONSO. GAMO. Datos. biográficos. Nació en Torija (Guadalajara), el 17 de septiembre de 1913, y murió en Madrid, el 16 de marzo de 1993. Estudió el Bachillerato en el Instituto de San Isidro (Madrid), realizando a continuación ...
José María Alonso Gamo, 2004
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Gamo [1941] El gamo que atraviesa el sueño se asusta en oblicuo chillido, pero como sostiene al cielo el cristal rodará. [1941] La esbeltez eterna del gamo suena sus flautas invisibles, como el insecto de suciedad verdeoro. (En: Poesía ...
Iván González Cruz, 2006
6
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
GALGO , nombre de la raza de perros mas ligeros , y cuyas proporciones son mas tinas y mas agües ; en guaneo á la descripción del galgo , y sus calidades particulares. Véase el artículo Píkro. GAMA ( la ) hembra del gamo. Véase Gamo.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
7
Biblioteca de autores españoles
gamo , el non vido cosa , é llamó al galápago et al mur que saliesen , et (lijóles : « Non lia cosa que vos faga pesar; non temades. » Et salieron entonce é ayuntáronse, et dijo el galápago al gamo cuando lo vido catar el agua 'et que non se ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
8
Calila é Dymna, de Abdallah ben Al-Mocaffa
gamo , et non vido cosa , é llamó ul galápago et al mur que saliesen, et dijoles: « Non ha cosa que vos faga pesar ; non temades. » Et salieron entonce é ayuntáronse, et dijo el galápago al gamo cuando lo vido catar el agua'et que non se ...
‎1860
9
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
gamo , et non vido cosa , é llamó al galápago et al mur que saliesen, et (lijóles: « Non lia cosa que vos faga pesar; non temades. » Et salieron entonce é ayuntáronse, et dijo el galápago al gamo cuando lo vido catar el agua et que non se ...
Pascual de Gayangos, 1860
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Dijo el gamo: «Estaba paciendo en un campo, et siguiéronme mucho los arqueros (1) de un logará otro, é agora cerca de aqui vi un liome viejo, é ove miedo cuidando que fuese venador, et vine fu- yendo é mucho espantado.» Dijo el ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gamo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un incendio arrasa una nave de la fábrica de armas de aire ...
Un incendio, que ya está controlado, ha quemado esta mañana una nave industrial de la fábrica de armas de aire comprimido Gamo situada en Sant Boi de ... «El Periódico, août 16»
2
Más de 200 socios de El Gamo se reúnen en el Hotel Montera Plaza
Ayer por la tarde tuvo lugar en el hotel Montera Plaza la primera Asamblea de socio del Club Deportivo Barreño de Caza y Pesca El Gamo. En el Hotel se han ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, juin 16»
3
Llajtaymanta inició la agenda de Invierno Cultural del GAMO
Como muy pocas veces se ve, el salón "Luis Ramiro Beltrán" del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (GAMO), se vio repleto de personas que llegaron ... «La Patria, juin 16»
4
Detenidos acusados de robar cuernas y cabezas de ciervo y gamo ...
La Guardia Civil ha detenido a dos personas como presuntas autoras de un delito de robo con fuerza cometido en una casa de campo de la zona conocida ... «Europa Press, avril 16»
5
«El sistema educativo actual causa trastornos del aprendizaje»
José Ramón Gamo, director técnico de CADE -Centro de Atención a la Diversidad Educativa- y especialista en TDAH -trastorno por déficit de atención e ... «La Voz de Galicia, avril 16»
6
Futsal: Gamo Diana vs Santa Gema Galgani
Futsal: Gamo Diana vs Santa Gema Galgani ... GAMO DIANA A. Arriba: Rodrigo (10), Alberto (9), Hugo (5), Pablo (11), Ismael (4), Ian (6), Toni (E). Abajo: Álvaro ... «ABC.es, avril 16»
7
Gamo Diana y Colegio Arzobispal se miden con rivales difíciles
Gamo Diana perdió en casa de Capuchinos “A” en la última jornada del segundo trimestre; sin embargo, desde la quinta posición el objetivo de colarse en el ... «ABC.es, avril 16»
8
Muere el gamo atacado por un perro en La Grajera
Tres días después de lo sucedido, después de analizar y concluir que el gamo herido no tenía posibilidad de sobrevivir a causa de las lesiones ocasionadas ... «La Rioja, mars 16»
9
Celebrando San José en Cañada del Gamo
Un buen número de personas se acercaron ayer hasta Cañada del Gamo para asistir a la primera de las romerías del término municipal de Fuente Obejuna y ... «Diario Córdoba, mars 16»
10
Un pitbull ataca a un gamo en La Grajera
Al parecer, el perro que ha atacado al gamo estaba suelto y sin bozal, cuando los canes de raza peligrosa, además, deben estar controlados con correas no ... «La Rioja, mars 16»

IMAGES SUR «GAMO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gamo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gamo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR