Téléchargez l'application
educalingo
gastronomía

Signification de "gastronomía" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GASTRONOMÍA

La palabra gastronomía procede del griego γαστρονομία.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GASTRONOMÍA EN ESPAGNOL

gas · tro · no ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTRONOMÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gastronomía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASTRONOMÍA EN ESPAGNOL

Gastronomie

Gastronomie) est l'étude de la relation de l'homme avec sa nourriture et son environnement ou son environnement. Gourmet est la personne responsable de cette science. On pense souvent à tort que le terme gastronomie n'a rien à voir avec l'art culinaire et les couverts autour d'une table. Cependant, il s'agit d'une petite partie du domaine d'étude de cette discipline: on ne peut pas toujours dire qu'un cuisinier est un gourmet. La gastronomie étudie plusieurs composantes culturelles prenant comme axe central la nourriture. Image avec la nourriture d'Osias Beert.

définition de gastronomía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la gastronomie dans le dictionnaire espagnol est l'art de préparer un bon repas. Un autre sens de la gastronomie dans le dictionnaire est aussi un penchant à manger librement.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GASTRONOMÍA

agronomía · anatomía · arqueoastronomía · astronomía · autonomía · biblioteconomía · dasonomía · dicotomía · economía · ergonomía · fisiognomía · fisionomía · fisonomía · geonomía · haptonomía · heteronomía · macroeconomía · microeconomía · radioastronomía · taxonomía

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GASTRONOMÍA

gastroduodenal · gastroentérico · gastroenteritis · gastroenteróloga · gastroenterología · gastroenterológico · gastroenterólogo · gastroenterostomía · gastrointestinal · gastrolito · gastrónoma · gastronómica · gastronómico · gastrónomo · gastropatía · gastroscopia · gastroscopio · gastrovascular · gástrula · gastrulación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GASTRONOMÍA

bonhomía · colecistectomía · colostomía · cuatricromía · episiotomía · gastrectomía · histerectomía · laparotomía · lobotomía · mastectomía · mayordomía · monocromía · nefrectomía · neuroanatomía · osteotomía · policromía · sodomía · traqueotomía · trisomía · vasectomía

Synonymes et antonymes de gastronomía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GASTRONOMÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «gastronomía» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GASTRONOMÍA»

gastronomía · cocina · culinaria · restauración · peruana · molecular · mexicana · francesa · escuela · española · gastronomía · estudio · relación · hombre · alimentación · medio · ambiente · entorno · gastrónomo · persona · encarga · esta · preparar · buena · otro · también · afición · comer · regaladamente · diseño · espacios · para · práctico · salud · más · avalado · extensa · trayectoria · hostelería · propio · afán · investigación · miguel · jord · logra · obra · innovadora · fácil · comprender · profunda · donde · placer · relacionan · enfermedad · celíaca · turismo · cultura · plato · entre · comal · olla · fundamentos · study · origins · historical · development ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gastronomía à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GASTRONOMÍA

Découvrez la traduction de gastronomía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gastronomía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gastronomía» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

美食
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

gastronomía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gastronomy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فن حسن الأكل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гастрономия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gastronomia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুখাদ্য ভোজন-বিদ্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gastronomie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemahiran memasak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gastronomie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガストロノミー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요리법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gastronomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấu ăn ngon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நுகர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सात्विक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gastronomi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gastronomia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gastronomia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гастрономія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gastronomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαστρονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gastronomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gastronomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gastronomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gastronomía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASTRONOMÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gastronomía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gastronomía».

Exemples d'utilisation du mot gastronomía en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «GASTRONOMÍA»

Citations et phrases célèbres avec le mot gastronomía.
1
Honoré de Balzac
El glotón es el sujeto menos estimable de la gastronomía, porque ignora su principio elemental: ¡El arte sublime de masticar!

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GASTRONOMÍA»

Découvrez l'usage de gastronomía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gastronomía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Avalado por una extensa trayectoria en hostelería y por su propio afán de investigación en el campo, Miguel J. Jord logra una obra innovadora, fácil de comprender y a la vez profunda, donde la salud y el placer se relacionan con la ...
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Entre el comal y la olla: fundamentos de gastronomía ...
Study of the origins, historical development and contemporary forms of Costa Rican foods, with separate sections on the central valley, Puntarenas, the Pacific coast, Guanacaste, the Talamanca and Caribbean regions.
Marjorie Ross, 2001
3
Diccionario de alimentación, gastronomía y enología española ...
Una obra de consulta indispensable.
Ginés Vivancos, 2003
4
Diccionario de gastronomía alemán/español:
Diccionario especialmente apropiado para la formación profesional, para aquellos que estén haciendo prácticas en el sector gastronómico, así como para todos los usuarios profesionales.
Anita Schoonheere, Fritz Kerndter, 2005
5
Atlas mundial de cocina y gastronomía
El Atlas mundial de cocina y gastronomía aborda, en primer lugar, los orígenes de la cocina, para pasar luego a describir la forma de cocinar y comer en los distintos continentes.
Olivier Etcheverria, Gilles Fumey, 2008
6
Bibliografía de la Gastronomía y la Alimentación en España
Es, asimismo, la investigadora principal de la parte científica española del proyecto de la Unión Europa «Biblioteca Universal de Gastronomía».
María del Carmen Simón Palmer, 2003
7
Gastronomía y nutrición
2.1. Tradiciones. en. la. alimentación. La alimentación de un pueblo refleja su carácter, su modo de vida y sus costumbres. Siempre ha habido una lucha para prolongar la vida de los alimentos, surgen los ahumados, las salazones, los ...
JOSE LUIS ARMENDARIZ SANZ
8
PROCESOS DE COCINA, (Aspectos transversales)
Escribir la Historia de la Gastronomía, sería tanto como describir la propia historia del hombre. La cocina no existe desde siempre, el hombre en un inicio se alimentaba de frutos, bayas o raíces. En el paleolítico el hombre se convierte en ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
9
Recursos hidrobiológicos en la gastronomía peruana
Obra innovadora y multidisciplinaria que conjuga la gastronomía, la pesquería y la hidrobiología.
Cristóbal Noriega Cardó, Sergio Zapata Acha, 2008
10
Diccionario Internacional de la Gastronomía
Incluye tambi n un "diccionario b sico de gastronom a en cinco idiomas que est dividido en dos partes, la primera que da la equivalencia de los t rminos del espa ol con los del alem n, franc s, ingl s e italiano y que equivale a veinte ...
Guido Gomez De Silva, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTRONOMÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gastronomía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Sabes cuáles son 'Las 7 Maravillas Gastronómicas' de España?
La iniciativa persigue el reconocimiento de las gastronomía española como Patrimonio Inmaterial de la Unesco, de forma que los ganadores serán promovidos ... «El Correo, août 16»
2
Cocineros mexicanos exhibirán su gastronomía en la feria peruana ...
Un grupo de cocineros de México exhibirá su gastronomía, declarada en 2010 patrimonio de la humanidad por la Unesco, en la novena edición de la feria ... «holaciudad.com, août 16»
3
COLOMBIA GASTRONOMÍA México, país invitado a la feria ...
La gastronomía mexicana será protagonista el 13, 14 y 15 de agosto próximo de la feria que se celebra en el parque El Virrey de Bogotá. EFE/Archivo. «EFE, août 16»
4
El Celler de Can Roca, 30 años engrandeciendo la gastronomía
Fotografía facilitada por El Celler de Can Roca de sus tres artífices, Josep, Jordi y Joan Roca (i-d), celebrando la consecución de la tercera estrella Michelin en ... «EFE, août 16»
5
Cir&Co 2016 fusionará en Ávila la gastronomía con las artes ...
Se trata de una sección que nace de la iniciativa de la Consejería de Cultura y Tursimo, en colaboración con la Federación de Empresarios de Hostelería y ... «20minutos.es, août 16»
6
Mistura 2016 también ofrecerá la gastronomía de México, India y ...
La novena edición de la fiesta de la gastronomía se desarrollará en la Costa ... Este año la feria Mistura le abre las puestas a la gastronomía internacional con ... «Terra Argentina, juin 16»
7
'El sabor de Paradores', tradición y renovación de la gastronomía ...
Ángeles Alarcó, Presidenta Consejera Delegada de Paradores de Turismo ha presentado el libro "El Sabor de Paradores", un itinerario gastronómico por ... «Qué.es, juin 16»
8
Merecemos un Día de la Gastronomía, por Bernardo Roca Rey | El ...
Es contradictorio que, por un lado, el gobierno apoye la campaña para que nuestra gastronomía sea declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad ... «El Comercio, juin 16»
9
La tapa reivindica su valor en la gastronomía española
... del tapeo», y atraer así a un mayor número de turistas a través de la gastronomía española, que poca duda cabe de que vive uno de sus mejores momentos. «Última hora, juin 16»
10
Eneko Atxa, Premio Nacional de Gastronomía al Mejor Jefe de ...
Eneko Atxa, al frente del restaurante Azurmendi, con tres estrellas Michelin en Larrabetzu (Vizcaya), ha sido proclamado hoy Premio Nacional de Gastronomía ... «eldiario.es, juin 16»

IMAGES SUR «GASTRONOMÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gastronomía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gastronomia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR