Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gnóstico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GNÓSTICO

La palabra gnóstico procede del latín gnostĭcus, la cual a su vez procede del griego γνωστικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GNÓSTICO EN ESPAGNOL

gnós · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GNÓSTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gnóstico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GNÓSTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gnóstico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gnóstico

Gnosticisme

Gnosticismo

Le gnosticisme est un ensemble de courants syndromiques philosophiques-religieux qui sont venus pour imiter le christianisme au cours des trois premiers siècles de notre ère, devenant enfin une pensée hérétique déclarée après une certaine qualité de prestige parmi les intellectuels chrétiens. En fait, on peut parler d'un gnosticisme païen et d'un gnosticisme chrétien, bien que la pensée gnostique la plus significative ait été atteinte comme une branche hétérodoxie du christianisme primitif. Le terme provient du grec Γνωστικισμóς; De Γνωσις: 'connaissance'. El gnosticismo es un conjunto de corrientes sincréticas filosófico-religiosas que llegaron a mimetizarse con el cristianismo en los tres primeros siglos de nuestra era, convirtiéndose finalmente en un pensamiento declarado herético después de una etapa de cierto prestigio entre los intelectuales cristianos. En efecto, puede hablarse de un gnosticismo pagano y de un gnosticismo cristiano, aunque el más significativo pensamiento gnóstico se alcanzó como rama heterodoxa del cristianismo primitivo. El término proviene del griego Γνωστικισμóς ; de Γνωσις : ‘conocimiento’.

définition de gnóstico dans le dictionnaire espagnol

La définition de gnostic dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à Gnosticism. Une autre signification de Gnostique dans le dictionnaire est aussi que le gnosticisme professe. La definición de gnóstico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al gnosticismo. Otro significado de gnóstico en el diccionario es también que profesa el gnosticismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «gnóstico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GNÓSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GNÓSTICO

gnatóstomo
gneis
gnéisica
gnéisico
gnetácea
gnetáceo
gnocchi
gnómica
gnómico
gnomo
gnomon
gnomónica
gnomónico
gnoseología
gnoseológico
gnosis
gnóstica
gnosticismo
goa
goal average

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GNÓSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Synonymes et antonymes de gnóstico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GNÓSTICO»

gnóstico pensamiento agnóstico gnosticismo conjunto corrientes sincréticas filosófico religiosas llegaron mimetizarse cristianismo tres primeros siglos nuestra convirtiéndose finalmente declarado herético después etapa cierto prestigio perteneciente relativo otro también profesa jung siete sermones muertos stephan hoeller shows life work presents most important gnostic beliefs book excellent starting point study texts whole concept christianity nuevo para tercer milenio gnosis esencia dualismo valle inclán gnóstico vanguardista lámpara maravillosa pablo exégesis gnóstica cartas paulinas espacio americano archivo josé

Traducteur en ligne avec la traduction de gnóstico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GNÓSTICO

Découvrez la traduction de gnóstico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gnóstico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gnóstico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

诺斯替教
1325 millions de locuteurs

espagnol

gnóstico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gnostic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शान-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гностический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gnóstico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞানবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gnostique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gnostik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gnostiker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グノーシス主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그노시스 파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gnostik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duy trì chủ nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவு சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gnostic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruhani bilgiye ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gnostico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnostyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гностичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gnostic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνωστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gnostiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnostiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnostiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gnóstico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GNÓSTICO»

Le terme «gnóstico» est communément utilisé et occupe la place 34.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gnóstico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gnóstico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gnóstico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GNÓSTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gnóstico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gnóstico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gnóstico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GNÓSTICO»

Découvrez l'usage de gnóstico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gnóstico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jung gnóstico y los Siete Sermones a los Muertos
Stephan Hoeller shows the life and work of Jung and presents the most important Gnostic beliefs. The book is an excellent starting point for any study of Gnostic texts and the whole concept of Gnostic Christianity.
Stephan A. Hoeller, 2005
2
El evangelio gnóstico de Tomás. Interpretación del lenguaje ...
Graciela del Carmen Zaimakis de Abraham. ELEVANGELIO GNÓSTICO DE TOMÁS GRACIELA DEL CARMENZAIMAKIS DE ABRAHAM ELEVANGELIO GNÓSTICO DE TOMÁS INTERPRETACIÓN.
Graciela del Carmen Zaimakis de Abraham, 2013
3
Un Jesús desconocido: Las claves del evangelio gnóstico de Tomás
En este libro, el biblista Armand Puig desentraña los grandes misterios que han rodeado a este evangelio apócrifo: las fuentes de las que bebe su anónimo autor, la interpretación de sus mensajes –algunos de ellos aparentemente muy ...
Armand Puig, Armand Puig i Tàrrech, 2008
4
Los Evangelios gnósticos: enseñanzas secretas de Jesús
La traducción de estos manuscritos ha permitido una amplia reconstrucción del sistema gnóstico con base en sus propios términos. Ahora, en el presente volumen, estos textos ocultos durante tanto tiempo, están a su disposición.
David Gerz, 2004
5
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
En la cubierta anterior, el título... MOVIMIENTO GNÓSTICO CRISTIANO UNIVERSAL DE ESPAÑA QUIENES SOMOS » ... aparecía acompañado por el emblema del MGCU237 que, salvando el inexistente lomo, alcanzaba la posterior.
López Bellas, José Álvaro
6
El nacimiento del cristianismo y el gnosticismo
Para Clemente de Alejandría, el verdadero gnóstico es un exégeta. Hay que aceptar que en los primeros escritos ortodoxos y gnósticos encontramos por todas partes un uso más o menos equivalente de Gwos/s-conocimiento y de Pistis- fe.
Francine Culdaut, 1996
7
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
La interiorización del diagrama gnóstico Entre la geometría y la arquitectura La operación visualizadora debió de ser tan importante en la pedagogía gnósti- ca como en la mnemónica, pero con la diferencia de que aquélla otorgaba un rango  ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
8
La religión gnóstica: el mensaje del Dios Extraño y los ...
En resumen, este Dios que rechaza ser descrito es sin embargo mencionado en el mensaje gnóstico, comunicado en el lenguaje gnóstico y predicado en las alabanzas gnós- ticas. El mismo conocimiento de este Dios es el conocimiento de ...
Hans Jonas, 2000
9
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
Porque ese espacio gnóstico esperaba una manera de fecundación vegetativa, donde encontramos su delicadeza aliada a la extensión, esperaba que la gracia le aportase una temperatura adecuada, para la recepción de los corpúsculos ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
10
MEMORIAS DE UN ENANO GNOSTICO
The memoirs of the dwarf Giuseppe Amadonelli reveal details about his life in a circus of ill-formed creatures and his discovery of the Gnostic belief.
David Madsen, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GNÓSTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gnóstico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Margaret Sanger y el origen esotérico, gnóstico, teosófico y racista ...
El sociólogo italiano Massimo Introvigne, antes de ser representante de la OSCE contra la cristianofobia, ha sido durante décadas un gran estudioso e ... «Religión en Libertad, août 16»
2
Colaboración gnóstico
apartir de 2011, EH Bildu sabía que para lograr el predominio unilateral (es decir, indiscutido) de su programa político necesitaba activar su potencial social y ... «Noticias de Gipuzkoa, juil 16»
3
Centro Gnóstico organiza charla sobre kabala y alquimia
Recordamos que la kabala es una disciplina y escuela de pensamiento esotérico relacionada con el judaísmo. Utiliza varios métodos para analizar sentidos ... «El Pueblo de Salto, juin 16»
4
Una adepta gnóstica mató a su bebé porque una voz le dijo que era ...
Un ritual que parece tener relación con las creencias del grupo con el que había acudido a Santiago para participar en un congreso, el Instituto Gnóstico de ... «InfoCatólica, juin 16»
5
Lectorium Rosicrucianum difunde sus doctrinas esotéricas en España
La “Cosmología Rosacruz”, materia principal de este ciclo de conferencias, tiene un clarísimo componente gnóstico. El gnosticismo ha sido objeto de ... «InfoCatólica, févr 16»
6
La Universidad de Sevilla acogió dos charlas de los gnósticos
Los pasados días 15 y 17 de febrero se celebraron en Sevilla dos conferencias organizadas por el Círculo de Investigación de de la Antropología Gnóstica ... «InfoCatólica, févr 16»
7
Movimiento Gnóstico, AC Inicia cursos mañana
Chihuahua Chih.-Movimiento Gnóstico A.C. inicia sus cursos gratis de "Gnosis. La ciencia del autoconocimiento", a partir de este 23 de enero, todos los ... «Heraldo de chihuahua, janv 16»
8
¿Ofrece el Evangelio de Tomás gnóstico una versión más fiel de los ...
¿Es acaso posible que Tomás gnóstico nos ofrezca una versión más fiel de estos ... la Introducción a este Evangelio en la Edición de la “Biblioteca gnóstica” de ... «Tendencias 21, janv 16»
9
¿Qué es un gnóstico / agnóstico? “Compartir” (144) de 10 de enero ...
No, no soy gnóstico, que significa “conocedor” (de lo oculto). ¡Qué más quisiera! ... A-gnóstico es justamente lo contrario de gnóstico. Admito que tengo pocas ... «Tendencias 21, janv 16»
10
Los gnósticos son una de las sectas más peligrosas y numerosas ...
Con la crisis, el culto al tenebrismo está en auge. Estas sectas prometen a los seguidores sangre, sudor y lágrimas. Éstos tienen que ofrecer sacrificios a ... «Cuatro, déc 15»

IMAGES SUR «GNÓSTICO»

gnóstico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gnóstico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gnostico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z