Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gorigori" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GORIGORI EN ESPAGNOL

go · ri · go · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORIGORI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gorigori est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GORIGORI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gorigori» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gorigori dans le dictionnaire espagnol

La définition de gorigori dans le dictionnaire est lugubre. En el diccionario castellano gorigori significa canto lúgubre de los entierros.

Cliquez pour voir la définition originale de «gorigori» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GORIGORI


a fortiori
a for·tio·ri
a posteriori
a pos·te·rio·ri
a priori
a prio·ri
alipori
a·li·po·ri
chori
cho·ri
cori
co·ri
lori
lo·ri
misti fori
mis·ti fo·ri
mistifori
mis·ti·fo·ri
mixti fori
mix·ti fo·ri
mixtifori
mix·ti·fo·ri
yori
yo·ri

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GORIGORI

gorgorito
górgoro
gorgorotada
gorgotear
gorgoteo
gorgotero
gorgozada
gorguera
gorguerán
gorguz
gorila
gorja
gorjal
gorjeador
gorjeadora
gorjear
gorjeo
gorjería
gorlita
gormador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GORIGORI

bertsolari
buri
cari
chimichurri
chiri
churri
contri
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lehendakari
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri

Synonymes et antonymes de gorigori dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GORIGORI»

gorigori canto lúgubre entierros juegos educación física gorigori tipode juego habilidades destrezas básicas desplazamientos edad recomendada años objetivo desarrollar velocidad reacción contenidos conceptuales coordinación pesar minerva mantel colibrí jaiba pezuña rechifla barandal globo fríjol cajón libro parque fútbol cantina escudo nave vicuña mangle fotografía cruz cine acero bombilla pedrería timbre engarnio vino pecas finas coral gritería nbsp prodigi sigle

Traducteur en ligne avec la traduction de gorigori à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORIGORI

Découvrez la traduction de gorigori dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gorigori dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorigori» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gorigori
1325 millions de locuteurs

espagnol

gorigori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gorigori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gorigori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gorigori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gorigori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gorigori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gorigori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gorigori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gorigori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gorigori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴリゴリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gorigori
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gorigori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gorigori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gorigori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gorigori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gorigori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gorigori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorigori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gorigori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gorigori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gorigori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gorigori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gorigori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gorigori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorigori

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORIGORI»

Le terme «gorigori» est très peu utilisé et occupe la place 76.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gorigori» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gorigori
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gorigori».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GORIGORI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gorigori» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gorigori» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gorigori en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GORIGORI»

Découvrez l'usage de gorigori dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorigori et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juegos en la educación física
Gorigori. Tipode juego: Habilidades y destrezas básicas. Desplazamientos. Edad recomendada: 6-12 años. Objetivo: Desarrollar la velocidad de reacción. Contenidos: Conceptuales: La velocidad. La coordinación. Los desplazamientos.
‎2004
2
A Pesar de Minerva
Gorigori. Mantel, colibrí, jaiba, pezuña rechifla, barandal, globo, fríjol cajón, libro, parque, fútbol cantina, escudo, nave, vicuña mangle, fotografía, cruz, cine acero, bombilla, luz, pedrería Timbre engarnio vino Pecas finas de coral, gritería ...
Jacobo Perez Valle, 2003
3
Lo prodigi del sigle: famosa academia universal dels ases ...
Candidíssima Butllofa, qual hermosa juventut vá tancar en 1^ atahut qui ara sobrede ell s' aclofa; si de altras burras per mofa póts contemplar la amargura del burro que ta hermosura deplora fent gorigori,. fesne lloch á Safranori en la teva ...
Abraham Zacuth, 1868
4
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
Muchacho Gorigori, gorigori Que le llevan á enterrar! Un viajero —¡Qué cortejo suntuoso Las calles de la ciudad Vá recorriendo! Y resuena Un atambor funeral; Y miro un carro mortuorio, Y cien carruajes detrás! Muchacho, qué significa Tan ...
5
Diccionario de dichos y frases hechas
Decir que a alguien le están cantando el gorigori es decir que ese alguien o está muerto o está a punto de estarlo, la mayor parte de las veces en sentido figurado . Tú continúa fumando, que dentro de poco te vamos a cantar el gorigori.
Alberto Buitrago Jiménez, 2012
6
Origenes de la lengua española,
De Voces fingidas para expreffar la cofa con propiedad , como Gorigori: palabra con que los niños fignificanel canto que fe hace a los que llevan a enterrar. Aquí pertenece el Adagio , que dice : Gorigori , enterremos л tfle pobre. з ., t sr. : .
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
7
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
Rueda y Ascanio, Las nueces), en italiano (Las calles de Madrid, La verdad, El Gorigori), en latín macarrónico (El avantal, Los sacristanes burlados) , en francés (Juan Francés) , además de empleos de lenguas imaginarias (Los planetas, ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
8
Diccionario manual castellano-catalán
Gorigori, gorigori. Gorja, f. gorja, gola. || estar de gorja, fr. fam. estar de gresca. Gorra, f. gorra. || montera. Gorrada, f. gorrada. Gorrero, m. fabricant de gorras. || gorrero. Gorretada, f. gorrada. Gorrin ó Gorrino, m. garrí, godayet, porcell. Gorrinera ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Coll , collet, g Parte de la armadura antigna que servia de defensa al cuello. Gorgnera. GORGUERAN.m. ant. gorgokan. GORGUZ. m. ant. Especie de dardo. Dart. GORIA. f. ant. gorja. I ant. cólera. GORIGORI. m. Voz formada por onomatopeya ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario valenciano-castellano
Gorgonio (nombre propio). Gorgueres. plur. Gorgueras, en dos acepciones. En una de ellas, también Abanillos, y en otra también Gorjales. Gorguereta. Gorguerilla, ta. Gorguét. Capirote. Göri. Gregorio (nombre propio). Gorigori. Gorigori.
José Escrig y Martínez, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORIGORI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gorigori est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IX Premio de Poesía para niños Ciudad de Orihuela
... de Ramón Suárez Caamal, ilustrado por Cecilia Rébora; El idioma secreto, de María José Ferrada, con imágenes de Zuzanna Celej; Gorigori, de María Jesús ... «Revista Babar, mars 16»
2
La memoria gráfica de la dignidad
«Son colegas que me entonan el gorigori fúnebre», se ríe. Vázquez de Sola llegó a Barcelona desde Córdoba, donde el jueves inauguró una exposición con ... «El Mundo, déc 15»
3
Adelanto de la obra inédita "La misa del diablo"
Gorigori. -Lo nunca visto. Que hace dos horas de reloj que han metido en esta iglesia nuestra esa silla de manos y se han largado sin decir ni pío. Y nadie sale ... «La Razon, nov 15»
4
Joaquín, aliado de Mel en un vestuario heterodoxo
No se trata de entonar el gorigori antes de tiempo, pero mientras se entretiene en amalgamar a esta especie de ONU, Mel debe, faltaría más, conjuntar ... «Diario de Sevilla, sept 15»
5
PREMIO DE POESÍA PARA NIÑOS CIUDAD DE ORIHUELA (España)
... de María José Ferrada, con imágenes de Zuzanna Celej; "Gorigori", de María Jesús Jabato, cuya edición contiene reproducciones de obras pictóricas en las ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, avril 15»
6
Un verano lleno de libros para niños (y no tan niños)
También Van Gogh, Munch, Klee o Chagall, entre otros, tienen cabida en Gorigori. 48 poemas que han sido sido galardonados con el VI Premio Internacional ... «hoyesarte.com, juin 14»
7
VII PREMIO INTERNACIONAL CIUDAD DE ORIHUELA DE POESÍA ...
... imágenes de Zuzanna Celej; y “Gorigori”, de María Jesús Jabato, que se completa con reproducciones de obras pictóricas en las que se inspiran los poemas. «ESCRITORES. Recursos para escritores, mars 14»
8
María Jesús Jabato: «Cuando emociona, la poesía no es infantil ni ...
«El título es el del primer poema 'Gorigori', la canción de un monje cuando se muere su perro y procede de un cuadro de Zurbarán, precisamente el seudónimo ... «El Norte de Castilla, oct 13»
9
くりぃむしちゅー深夜の人気バラエティ『SOFTくりぃむ』&『GORIGORI ...
『SOFTくりぃむ』、『GORIGORIくりぃむ』はくりぃむしちゅーがMCを務め、さまざまな企画に挑戦していく、ゆる~いバラエティで、深夜枠ながら、その独特な空気感と ... «テレビドガッチ, avril 13»
10
Algueró... y Guijarro
NO es que yo quiera estropear el gorigori nacional que han montado en la muerte de Augusto Algueró, con el topicazo de la banda sonora de una época. «ABC.es, janv 11»

IMAGES SUR «GORIGORI»

gorigori

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorigori [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gorigori>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z