Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alipori" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALIPORI EN ESPAGNOL

a · li · po · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIPORI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alipori est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALIPORI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alipori» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alipori dans le dictionnaire espagnol

La définition de alipori dans le dictionnaire est honteuse. En el diccionario castellano alipori significa vergüenza ajena.

Cliquez pour voir la définition originale de «alipori» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALIPORI


a fortiori
a for·tio·ri
a posteriori
a pos·te·rio·ri
a priori
a prio·ri
chori
cho·ri
cori
co·ri
gorigori
go·ri·go·ri
lori
lo·ri
misti fori
mis·ti fo·ri
mistifori
mis·ti·fo·ri
mixti fori
mix·ti fo·ri
mixtifori
mix·ti·fo·ri
yori
yo·ri

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALIPORI

aliñoso
alioj
alioli
alionín
alipata
alípeda
alípede
alípedo
alipegar
alipego
alipús
aliquebrada
aliquebrado
aliquebrar
alirón
alirroja
alirrojo
aliruzar
alisado
alisador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALIPORI

bertsolari
buri
cari
chimichurri
chiri
churri
contri
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lehendakari
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri

Synonymes et antonymes de alipori dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIPORI»

alipori vergüenza ajena mcgraw hill argot sohez aligere verdú cuanto dieron queo raúl pozo noche tahúres humor bastante alemán personalmente produce irrefrenable ussía palabros honor okupas puntazos lengua española alipori rubor ajeno dice umbral algunos escritos variación está gusto dijeron coro poliandria poligamia antonio burgos mundo como nacido despeñape rros dado nbsp archivum hemos podido cuenta forma enteramente satisfactoria otras fácil datos inequívocos encontramos menudo procedimiento martinsantiano nombrar perífrasis manual voluntario ellos auténtico cierto jóvenes quienes escriben sobre ocupan vivir poco luft argumenta contra pretensión juventud

Traducteur en ligne avec la traduction de alipori à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIPORI

Découvrez la traduction de alipori dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alipori dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alipori» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alipori
1325 millions de locuteurs

espagnol

alipori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alipori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alipori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alipori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alipori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alipori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alipori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alipori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alipori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alipori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alipori
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alipori
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alipori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alipori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alipori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alipori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alipori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alipori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alipori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alipori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alipori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alipori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alipori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alipori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alipori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alipori

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIPORI»

Le terme «alipori» est très peu utilisé et occupe la place 79.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alipori» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alipori
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alipori».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIPORI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alipori» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alipori» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alipori en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIPORI»

Découvrez l'usage de alipori dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alipori et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
«Me aligere por la Verdú en cuanto me dieron el queo de que.,,» Raúl del Pozo, Noche de tahúres. alipori s. vergüenza ajena. «Un humor bastante alemán, que a mí personalmente, me produce un alipori irrefrenable,» A. Ussía, ABC, 3.1.99.
Delfín Carbonell Basset, 2001
2
Palabros de Honor: Okupas y Puntazos de la Lengua Española: ...
«Alipori o rubor ajeno», dice Umbral en algunos de sus escritos. En la variación está el gusto, dijeron a coro las de la poliandria y los de la poligamia. • Antonio Burgos, El Mundo: A mí, como nacido en el sur de Despeñape- rros, me ha dado  ...
Mariano de la Banda, 2003
3
Archivum:
8, y «alipori», p. 196) de la que no hemos podido dar cuenta, de forma enteramente satisfactoria. De otras no es fácil dar datos inequívocos (nos encontramos a menudo con un procedimiento muy martinsantiano, nombrar por perífrasis, ...
Universidad de Oviedo. División de Filología
4
Manual del voluntario
... ellos son de auténtico alipori. Cierto que ya no son jóvenes quienes escriben sobre ellos. Los jóvenes se ocupan en vivir, que no es poco. Lya Luft argumenta contra la pretensión de que la juventud 240 ANEXOS.
José Carlos García Fajardo, 2007
5
Homenaje a Benito Varela Jácome
4. "El gran ojo acusador [...) de nuevo ama de la noche" (pp. 147-151). 5. "Si me la descomponen me están descomponiendo los mismos virgos ya tocaos" (p. 105) 6 "El fue el que la chingó [...) Vaya alipori"(p. 160, fragmento de 3 líneas). 7.
Angel Abuín González, Juan Casas Rigall, José Manuel González Herrán, 2001
6
Eduardo Caballero Calderâon
de pronunciar un discurso, sino que al escuchar el de alguien que se levanta para no decir nada y decirlo en la forma más confusa y obtusa que sea posible, siento "alipori" y me arden las mejillas. Los madrileños llaman "alipori" a la ...
Luis Iván Bedoya Montoya, Augusto Escobar M., 1984
7
Las dos bodas: el Príncipe y Sotoancho se casan
el Príncipe y Sotoancho se casan Alfonso Ussía. * * Pocas veces me he sentido mejor. Lo de Mamá no tiene nombre. Carece de sentido del ridículo, de vergüenza ajena. Lo pienso y me salen granos del alipori. Pero conociéndola, no va a ...
Alfonso Ussía, 2004
8
Mis encuentros con lo invisible: La del alba sería
Ya salió la palabreja que tanto alipori nos da a quienes vivimos de poner por escrito lo que buena o malamente se nos ocurre) consiste no sólo en inquirir verdad, como señaló Unamuno, y en encontrarla, como añadió Ortega, sino también ...
Fernando Sánchez Dragó, 1996
9
Tiempo de hoy
Lo sé por experiencia. Espero, pues, que Claudio nunca tuviera ocasión de experimentar alipori (vergüenza ajena) por mí. De Dylan Thomas tenía tres cosas: la precocidad, la originalidad y el alcohol. De Rim- baud tenía casi lo mismo, pero ...
10
Tiempo de Silencio: Luis Martín-Santos
Luis Martín-Santos Juan L. Suárez Granda. De la biología, campo bien próximo a la medicina, proceden las siguientes palabras: «melanóforos» [p. 79], « cromómeros» [p. 11], «cepa MNA» [p. 7], «catató- nicas, stelltotenreflex» [p. 290]  ...
Juan L. Suárez Granda, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIPORI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alipori est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sorpresas de las primarias
Además, sus políticamente incorrectas propuestas ayudan a que los bienpensantes oficiales u oficiosos les dé un alipori cada vez que le oyen. A mi me ... «La Estrella Digital, juin 16»
2
Ciudadanos ataca a Pablo Iglesias con un anuncio electoral
¡Qué alipori! Es de vergüenza ajena! Si es que "dónde no hay, no hay..." mentira o verdad ¿qué sería? • Hace 2 semanas. El príncipe que todo lo aprendió en ... «Deia, mai 16»
3
España en funciones
En suma: les da como alipori ser Sevilla, como a otros ser España. Y en Granada, el alcalde nuevo socialista (salido de la incompetencia de un tractorista del ... «La Semana, mai 16»
4
Alfonso Rojo: "Pablo Iglesias tiene un ataque de sectarismo piojoso …
En suma: les da como alipori ser Sevilla, como a otros ser España. Y en Granada, el alcalde nuevo socialista (salido de la incompetencia de un tractorista del ... «Periodista Digital, mai 16»
5
Recuerdos transversales
Pero repetir la farsa da alipori, así que a Sol este año no fue la gente, solo votantes de Podemos, los que estuvieron siempre en la pomada o los que dan por ... «La Gaceta, mai 16»
6
Sánchez es culpable
... el 26 de junio y los españoles acentúen, aunque sólo sea por un puñado de escaños, la mayoría del 20 de diciembre, a alguno le va a dar un alipori. «ABC.es, avril 16»
7
Pedro el Destripador
... Intolerancia en lugar de rebautizarlo como Movimiento; al ya sentenciado líder socialista le hubiera dado algo más de alipori convertir en asunto de Estado el ... «ESdiario, avril 16»
8
Sin vergüenza
A mí, hasta ahora las explicaciones que han dado me dan alipori. Señores de las FSE, el entrenamiento debe ser justo al revés: para recuperar cuanto antes la ... «Libertad Digital, avril 16»
9
Esa pareja feliz
El paseo que se dieron Pedro y Pablo en plan just for your eyes frente a las cámaras es una de esas escenas que suscitan alipori. Ellos caminaban con las ... «El Mundo, mars 16»
10
Sectores oligárquicos
... (con ese papel de malo de cómic que atribuye a "los sectores oligárquicos"), tan de alipori ("diciéndoos que os quiero", mientras se fulmina a Sergio Pascual, ... «Diario de Cádiz, mars 16»

IMAGES SUR «ALIPORI»

alipori

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alipori [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alipori>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z