Téléchargez l'application
educalingo
granar

Signification de "granar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRANAR EN ESPAGNOL

gra · nar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Granar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE GRANAR EN ESPAGNOL

définition de granar dans le dictionnaire espagnol

La définition de granar dans le dictionnaire est une plante ou une partie de celle-ci, comme les pointes ou les grappes: Produire et développer le grain.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GRANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo grano
granas / granás
él grana
nos. granamos
vos. granáis / granan
ellos granan
Pretérito imperfecto
yo granaba
granabas
él granaba
nos. granábamos
vos. granabais / granaban
ellos granaban
Pret. perfecto simple
yo grané
granaste
él granó
nos. granamos
vos. granasteis / granaron
ellos granaron
Futuro simple
yo granaré
granarás
él granará
nos. granaremos
vos. granaréis / granarán
ellos granarán
Condicional simple
yo granaría
granarías
él granaría
nos. granaríamos
vos. granaríais / granarían
ellos granarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he granado
has granado
él ha granado
nos. hemos granado
vos. habéis granado
ellos han granado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había granado
habías granado
él había granado
nos. habíamos granado
vos. habíais granado
ellos habían granado
Pretérito Anterior
yo hube granado
hubiste granado
él hubo granado
nos. hubimos granado
vos. hubisteis granado
ellos hubieron granado
Futuro perfecto
yo habré granado
habrás granado
él habrá granado
nos. habremos granado
vos. habréis granado
ellos habrán granado
Condicional Perfecto
yo habría granado
habrías granado
él habría granado
nos. habríamos granado
vos. habríais granado
ellos habrían granado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo grane
granes
él grane
nos. granemos
vos. granéis / granen
ellos granen
Pretérito imperfecto
yo granara o granase
granaras o granases
él granara o granase
nos. granáramos o granásemos
vos. granarais o granaseis / granaran o granasen
ellos granaran o granasen
Futuro simple
yo granare
granares
él granare
nos. granáremos
vos. granareis / granaren
ellos granaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube granado
hubiste granado
él hubo granado
nos. hubimos granado
vos. hubisteis granado
ellos hubieron granado
Futuro Perfecto
yo habré granado
habrás granado
él habrá granado
nos. habremos granado
vos. habréis granado
ellos habrán granado
Condicional perfecto
yo habría granado
habrías granado
él habría granado
nos. habríamos granado
vos. habríais granado
ellos habrían granado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
grana (tú) / graná (vos)
granad (vosotros) / granen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
granar
Participio
granado
Gerundio
granando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRANAR

afiligranar · allanar · alquitranar · amanar · aplanar · arranar · azafranar · desengranar · desgranar · emanar · engranar · enjaranar · fontanar · ganar · hontanar · manar · milgranar · sanar · subsanar · veranar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRANAR

grana · granada · granadal · granadense · granadera · granadero · granadí · granadilla · granadillo · granadina · granadino · granado · granaína · granalla · granallar · granate · granatín · granazón · grancanaria · grancanario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRANAR

afanar · aganar · alivianar · amilanar · avellanar · devanar · empanar · empantanar · engalanar · explanar · hermanar · hilvanar · imanar · lanar · lupanar · manzanar · platanar · profanar · rebanar · resanar

Synonymes et antonymes de granar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRANAR»

granar · cereales · dicho · planta · parte · ella · como · espigas · racimos · producir · desarrollar · grano · universal · agricultura · tomos · malas · yerbas · este · nombre · impropio · pues · todas · indistintamente · forman · humus · descomponiéndose · obstante · estas · hacen · efectivamente · negligencia · cultivador · dexa · secarse · nbsp · diccionacio · catalan · castellamo · nujado · granosus · granar · grana · semina · erumpere · granat · pèdra · granate · carbunculus · lapilius · garamanticus · grancanon · lletra · major · grau · timprenta · littera · typogra · phica · maior · erum · lapillus · ìmprenta · grancanan · typographica · grandaria · capacitar · extensió · física · para · secar · pólvora · limpiarla · tornos · total · servicio · molino · revolucionario · necesitan · moler · ingredientes · hombres · obreros · conductor · oficial · manejo · rueda · cristal · libertad · anterior · ahora · agobia · prisión · inocente · vaso · éste · así · hinche · estrella · quot · granada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de granar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRANAR

Découvrez la traduction de granar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de granar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

granar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

granar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

granar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

granar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

granar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

granar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

granar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

granar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

granar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

granar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

granar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

granar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

granar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

granar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

granar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

granar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

granar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

granar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

granar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

granar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

granar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

granar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

granar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

granar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

granar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de granar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de granar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granar».

Exemples d'utilisation du mot granar en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «GRANAR»

Faltando el agua al granar, mal acaba el pegujal.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRANAR»

Découvrez l'usage de granar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec granar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
II. De las malas yerbas. i.° Este nombre es impropio , pues todas indistintamente forman el humus descomponiéndose. No obstante, estas yerbas se hacen efectivamente malas , por negligencia del cultivador que las dexa granar y secarse en ...
Rozier, Abate, 2005
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Gra- nujado. Granosus. GRANAR, v. n. Granar. Grana vel semina erumpere. GRANAT, s. m. pèdra. Granate. Carbunculus, lapilius garamanticus. GRANCANON. s. m. lletra del major grau en Timprenta. Grancanon. Littera typogra- phica maior.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
v. n. Granar. Grana vel semina erum re. GRANAT. s. m. pèdra. Granate. Carbunculus, lapillus garamanticus. GRANCANON. s. m. lletra del major grau en l'ìmprenta. Grancanan. Littera typographica maior. GRANDARIA. s. f. capacitar , extensió ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
4
Diccionario universal de Física
4 Para granar y secar la Pólvora 16 Para limpiarla en los tornos 2 j Total 58 Para el servicio de un molino revolucionario se necesitan Para moler los ingredientes 5 hombres. Dos obreros , un conductor , un oficial para el manejo de la rueda ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
5
En la red de cristal
... libertad anterior, que ahora se agobia en la prisión inocente del vaso. 39/40. Éste que así se hinche | como una estrella en grano. Como una estrella "granada ", participio del verbo granar: "crecer el grano de los frutos en algunas plantas".
Arturo Cantú, 2005
6
Ordenanza dividida en catorce reglamentos que S.M. Manda ...
ras con una criba de cuero igual á 'la in. terior de los tornos de granar: el segundo cuerpo tendrá dos pies de diámetro, y sus caras formadas con cribas, cuyos agujeros tengan solo cinco puntos de luz : el tercer cuerpo tendrá treinta pulgadas ...
7
Ordenanza dividida en catorce reglamentos que S.M. Manda ...
ras con una criba de cuero igual á la in' terior de los tornos de granar: el segun. do cuerpo tendrá dos pies de diámetro , y sus caras formadas con cribas, cuyos agujeros tengan solo cinco puntos de luz z el tercer cuerpo tendrá treinta ...
Spain, 1802
8
Cartas Espanolas O Sea Revista Historica, Cientifica, ...
Desde esta época al r6 de noviembre en que se segó, ya no adelantó la accíon de granar, y quedaron las matas, aunque muy frondosas , con espigas á 'medio grano, y aun sin él; por lo que no se puede formar un verdadero cálculo de los ...
Jose-Maria de Carnerero, 1832
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Ramtnta auri ant argenti. GRANAR. v. n. Irse llenando el gtano en la espiga. Grana crasstsctrt , grandescere. granar. Gertn. Lo mismo que enriquecer. GRANATE, s. m. Especie baja de rubí. Car- bunculus , apyrasta , apyrotus. GRANATILLO.
Real academia española, 1817
10
Investigación prácticada en el Ministerio de Agricultura de ...
documenta que el libro Registro de Accionistas de Granar S. A., rubricado el 8 de septiembre de 1938 bajo el número 22.196, se hallaba en blanco el 27 de julio de 1943, día en que intervinieron los contadores en las oficinas de la Sociedad.
Rodrigo Amorortu, 1945

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme granar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La soja propone una nueva caída, y se aleja del piso de los u$s 380 ...
Si bien ésta hoy no cayó y se mantuvo firme, lo que volcarían al mercado sería demasiado para los niveles actuales”, consideraron desde Granar. “De todas ... «El Cronista, août 16»
2
A punto de lograrse las milpas
Son los frutos que están a punto de granar, sólo un fenómeno natural, como fuertes vientos, huracán, falta de lluvia o la presencia de langostas podrían ... «Yucatán a la mano, août 16»
3
La soja se mantiene por encima de los u$s 402 por tonelada
... China) el nivel de inventarios luce notablemente más ajustado que la campaña anterior, y ello brindará sostén a los precios”, sostuvo la consultora Granar. «El Cronista, juil 16»
4
Granbarkborrar kan göra skador för flera tusen euro
Angripna granar som inte snabbt tas om hand duger bara till energivirke vilket betydligt sänker värdet eftersom det inte kan säljas till industrin. Har man otur kan ... «Svenska YLE, juin 16»
5
Vandaler högg ner ett tiotal granar
Så här ser det ut i skogsdungen intill Rydsgårds idrottsplats. Nedhuggna granar lite överallt. Flera träd har sedan släpats bort till grillplatsen där någon har ... «Ystads Allehanda, avril 16»
6
Granar blev till flis för fotbollstjejer
Tilde Mattsson och Vilma Svensson var två tjejer som samlade in granar åt sitt lag, Flickor 04, i Tomelilla IF i går. Peter Svensson och Kenneth Mattsson var två ... «Ystads Allehanda, janv 16»
7
Vanligt att barrande granar dumpas
Folk slänger sina granar överallt. De trycker ner dem i behållarna för brännbart avfall, eller kastar ut dem på gräsmattan. Det är vi som får ta hand om dem, säger ... «Sydöstran, janv 16»
8
Plundrar granar för godhets skull
Men förra året fick vi in över ett tusen granar som gav oss fyrtio tusen kronor, berättade pressansvarige Lars-Eric Kjellström. Medlemmarna åkte runt parvis och ... «Sydsvenskan, janv 16»
9
Varför klär du vilda granar?
Hallå där, Laila af Ekenstam, som varje år julpyntar vilt växande granar som lyser upp stigen mellan Mölle och Björkeröd på Kullahalvön. Malena Henriksson. «Sydsvenskan, déc 15»
10
Trettiotvå granar i en trea
Trettiotvå granar i en trea. Publicerat tisdag 22 december 2015 kl 10.25. Pehr och Richard. 1 av 2. Pehr och Richard gillar julen. Minst sagt. Foto: Anders ... «Sveriges Radio, déc 15»

IMAGES SUR «GRANAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/granar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR