Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "granadillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRANADILLO

La palabra granadillo procede de granada, por el color de la madera.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRANADILLO EN ESPAGNOL

gra · na · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANADILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Granadillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRANADILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «granadillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de granadillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de granadillo dans le dictionnaire espagnol est granadilla. Un autre sens de granadillo dans le dictionnaire est aussi arbre de la famille des Papilionáceas, de six à huit mètres de hauteur, coupe moyenne, tronc et branches tortueuses, avec des épines solitaires, droites et très tranchantes; feuilles ovales, obtuses et coriaces, fleurs blanchâtres en petites feuilles, fruits en légumineuses velues, et bois dur, compact, grain fin et rouge et jaune, utilisés en ébénisterie. La definición de granadillo en el diccionario castellano es granadilla. Otro significado de granadillo en el diccionario es también árbol de la familia de las Papilionáceas, de seis a ocho metros de altura, copa mediana, tronco y ramas tortuosas, con espinas solitarias, rectas y muy agudas; hojas ovaladas, obtusas y coriáceas, flores blanquecinas en hacecillos, fruto en legumbre vellosa, y madera dura, compacta, de grano fino y color rojo y amarillo, que se usa en ebanistería.

Cliquez pour voir la définition originale de «granadillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRANADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tejadillo
te·ja·di·llo
tordillo
tor·di·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRANADILLO

gran
grana
granada
granadal
granadense
granadera
granadero
granadí
granadilla
granadina
granadino
granado
granaína
granalla
granallar
granar
granate
granatín
granazón
grancanaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRANADILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

Synonymes et antonymes de granadillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRANADILLO»

granadillo fruta nombre cientifico venta jorge beneficios granadilla otro también árbol familia papilionáceas seis ocho metros altura copa mediana tronco ramas tortuosas espinas solitarias rectas agudas hojas ovaladas obtusas coriáceas flores blanquecinas hacecillos fruto legumbre vellosa madera dura compacta grano fino color rojo amarillo ebanistería servicio agricultor guía especies quijón tumbo perú sandía pasión méx pasifloráceas chinóla distribución originario américa tropical probablemente brasil común todo continente nbsp delincuencia organizada ordenamiento jurídico árboles comunes puerto rico islas vírgenes combretáceas granadillo buchenavia capitata

Traducteur en ligne avec la traduction de granadillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANADILLO

Découvrez la traduction de granadillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de granadillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granadillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

granadillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

granadillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Granadillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

granadillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

granadillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Granadillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

granadillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

granadillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

granadillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

granadillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

granadillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

granadillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

granadillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

granadillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

granadillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

granadillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

granadillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Granadillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

granadillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Granadillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Granadillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Granadillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

granadillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

granadillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

granadillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Granadillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de granadillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANADILLO»

Le terme «granadillo» est assez utilisé et occupe la place 25.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «granadillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de granadillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granadillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANADILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «granadillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «granadillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot granadillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRANADILLO»

Découvrez l'usage de granadillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec granadillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Quijón (Bol), Tumbo (Perú), Sandía de la pasión (Méx ) FAMILIA: Pasifloráceas ( familia de la chinóla) 0RI6EH Y DISTRIBUCIÓN El granadillo es originario de América tropical, probablemente de Brasil. Es común en todo el continente, y ha  ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
COMBRETÁCEAS 180. GRANADILLO. Buchenavia capitata (Vahl) Eichl. f ÁRBOL MADERABLE grande frondoso, se caracteriza por: 1) copa rala de aspecto llamativo compuesta de unas pocas ramas principales, ampliamente extendidas, ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
3
Estados relativos a la produccion azucarera de la isla de ...
20 25 4 72 27 24 37 10 23 15 34 40 16 14 81 84 2. i Sagua Granadillo Sagua id. id. id. id. Matanzas Sagua Granadillo Sagua id. Granadillo Sagua Granadillo Granadillo id. Sagua id. Granadillo Sagua id. id. id. Bltla grade Pngna U Chica ...
Cuba. Intendencia de ejército y hacienda, Charles Rebello, 1860
4
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Granadilla. M. sinuata Cav. // Planta rastrera. granadilla. Passiflora edulis Sims // Pasifloráceas. Maracayú. Ornamental y frutal. Enredadera con zarcillos. Flores blanquecinas. Fruto oval. granadillo. Maba inconstans (Jacq.) Gris // Ebenáceas.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
5
Especies de maderas: para carpintería, construcción y mobiliario
... LIQUIDAMBAR Gonçalo Alves, GONZALO-ALVEZ Gonçalo-Alvez, GONZALO- ALVEZ Gonuo, MERBAU Gonzalo Alvez, GONZALO-ALVEZ Gran, ABETO ROJO Granadillo, PALISANDRO COCOBOLO Granadillo de Africa, GRANADILLO DE ...
‎2004
6
Estudio de Comportamiento de Algunas Especies Forestales en ...
pasado ha sido muy fuerte y ahora solamente quedan pocos árboles comerciales (^7). Nombres comunes: Cocobola, cocobolo, Nicaragua rosewood (Inglaterra); cocobolo holz, Foseholz (Alemania); granadillo (México, Guatemala) ; funera ...
7
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
Rescate. de. la. tradición. alfarera. de. la. quebrada. de. Granadillo. Municipalidad de La Ligua, Museo de La Ligua LA LIGUA, QUINTA REGIÓN, CHILE Otras experiencias concursantes La ciudad de La Ligua, ubicada 150 kilómetros al norte ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
8
Gaceta de Madrid
Diez almudes de tierra con 36 fanegas de olivar en el Granadillo. 13 2 Una. mata de olivar de 43 pies al sitio del Pozo noevo 100 Una viña de corto número de ce- i pas con 9} fanegas de tierra en el sitio del barranco de las Es- • v • cochas 24 ...
9
Agua subterránea en el parque natural marítimo terrestre de ...
laderas volcánicas del valle, como el de la rambla del Granadillo. En el valle de Rodalquilar llegaron a funcionar hasta 20 norias, que aprovechaban estos recursos hídricos subterráneos. Una de estas norias se sitúa en la rambla del ...
Juan Antonio López Geta, 2010
10
País de muertos
Granadillo volvió a patalear. El golpe del agua agitó el bote y sacó de su interior dos chalecos salvavidas, que aparecieron flotando entre las aguas. Granadillo quedó a tres metros de uno de los chalecos y a la misma distancia del bote.
Diego Enrique Osorno, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANADILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme granadillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Profesor universitario asesinado en Mara trabajaba como chofer por ...
El profesor universitario Álvaro Ferrer Granadillo, de 29 años, fue asesinado, anoche, por delincuentes que intentaron robarle su vehículo Malibú, en una zona ... «Panorama.com.ve, juil 16»
2
Colombianos Duván Mosquera y Alger Granadillo serán refuerzos ...
Yaracuyanos FC anunció la incorporación a su plantel profesional de los jugadores colombianos Duván Mosquera Torres y Alger Iván Granadillo. Ambos ... «Balonazos.com, juin 16»
3
Asegura Profepa madera que iba para Japón
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró 15 m3 de madera de la especie Granadillo (Platymiscium yucatanum), la cual pretendía ... «Sipse.com, janv 16»
4
Aragua FC tiene nuevo gerente deportivo
El Aragua FC anunció la incorporación del conocido dirigente aragueño Alirio Granadillo, como Gerente Deportivo de la institución. Grandillo quien tuvo ... «Meridiano, sept 15»
5
Matan de 14 puñaladas a profesor de ciencias dentro de su ...
Ayer alrededor de las 12 de la madrugada, varios sujetos ingresaron a la vivienda de Gerardo Antonio Granadillo Nava, ubicada en el sector El Soler de ... «Noticia al Dia, août 15»
6
Profepa asegura 40 M3 de madera de granadillo en Manzanillo
En ambos contenedores (de 40 pies de longitud y 70 m3 de capacidad cada uno) se transportaban 196 y 180 piezas de madera de granadillo, lo que equivale ... «La Razon, juil 15»
7
Granadillo, un árbol venerado
El granadillo es una especie de árbol poco común y en territorio panameño solamente existe un ejemplar. Este se localiza en la comunidad de La Trinidad, ... «Día a día, avril 15»
8
Exigen más claridad sobre recursos para Transcaribe
Carlos Granadillo, secretario de Hacienda del Distrito está en calidad de alcalde encargado, debido a que el alcalde mayor Dionisio Vélez, se encuentra fuera ... «El Universal - Colombia, janv 15»
9
Aseguran 21.66 metros cúbicos de madera de granadillo en Oaxaca
Aseguran 21.66 metros cúbicos de madera de granadillo en Oaxaca ... aseguró en el municipio de Santa María Huatulco, 204 piezas de madera de granadillo, ... «El Occidental, nov 14»
10
Mercado ilegal de palo de rosa en China amenaza a la especie
En el mercado ilegal de palo de rosa o granadillo –una madera preciosa–, que ha crecido en los últimos años porque en China es utilizado para elaborar ... «La Jornada en linea, juil 14»

IMAGES SUR «GRANADILLO»

granadillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granadillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/granadillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z