QUE SIGNIFIE ALIVIANAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «alivianar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de alivianar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'éclaircissement dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est d'alléger. Un autre sens de soulager dans le dictionnaire est de tuer. Soulager c'est aussi donner. La primera definición de alivianar en el diccionario de la real academia de la lengua española es aliviar. Otro significado de alivianar en el diccionario es matar. Alivianar es también regalar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «alivianar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALIVIANAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aliviano
tú alivianas / alivianás
él aliviana
nos. alivianamos
vos. alivianáis / alivianan
ellos alivianan
Pretérito imperfecto
yo alivianaba
tú alivianabas
él alivianaba
nos. alivianábamos
vos. alivianabais / alivianaban
ellos alivianaban
Pret. perfecto simple
yo aliviané
tú alivianaste
él alivianó
nos. alivianamos
vos. alivianasteis / alivianaron
ellos alivianaron
Futuro simple
yo alivianaré
tú alivianarás
él alivianará
nos. alivianaremos
vos. alivianaréis / alivianarán
ellos alivianarán
Condicional simple
yo alivianaría
tú alivianarías
él alivianaría
nos. alivianaríamos
vos. alivianaríais / alivianarían
ellos alivianarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alivianado
tú has alivianado
él ha alivianado
nos. hemos alivianado
vos. habéis alivianado
ellos han alivianado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alivianado
tú habías alivianado
él había alivianado
nos. habíamos alivianado
vos. habíais alivianado
ellos habían alivianado
Pretérito Anterior
yo hube alivianado
tú hubiste alivianado
él hubo alivianado
nos. hubimos alivianado
vos. hubisteis alivianado
ellos hubieron alivianado
Futuro perfecto
yo habré alivianado
tú habrás alivianado
él habrá alivianado
nos. habremos alivianado
vos. habréis alivianado
ellos habrán alivianado
Condicional Perfecto
yo habría alivianado
tú habrías alivianado
él habría alivianado
nos. habríamos alivianado
vos. habríais alivianado
ellos habrían alivianado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aliviane
tú alivianes
él aliviane
nos. alivianemos
vos. alivianéis / alivianen
ellos alivianen
Pretérito imperfecto
yo alivianara o alivianase
tú alivianaras o alivianases
él alivianara o alivianase
nos. alivianáramos o alivianásemos
vos. alivianarais o alivianaseis / alivianaran o alivianasen
ellos alivianaran o alivianasen
Futuro simple
yo alivianare
tú alivianares
él alivianare
nos. alivianáremos
vos. alivianareis / alivianaren
ellos alivianaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alivianado
tú hubiste alivianado
él hubo alivianado
nos. hubimos alivianado
vos. hubisteis alivianado
ellos hubieron alivianado
Futuro Perfecto
yo habré alivianado
tú habrás alivianado
él habrá alivianado
nos. habremos alivianado
vos. habréis alivianado
ellos habrán alivianado
Condicional perfecto
yo habría alivianado
tú habrías alivianado
él habría alivianado
nos. habríamos alivianado
vos. habríais alivianado
ellos habrían alivianado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aliviana (tú) / alivianá (vos)
alivianad (vosotros) / alivianen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIVIANAR»
alivianar
primera
lengua
española
aliviar
otro
matar
alivianar
también
regalar
calidad
obra
cemento
arcilla
expandida
arena
logra
considerablemente
dotarlo
mayor
resistencia
cargas
esto
puede
mejorarse
incorporando
armadura
granulado
volcánico
utiliza
casos
cuales
nbsp
primeros
auxilios
enfermedades
infancia
confirmado
diagnóstico
mediante
revisación
local
médico
recetará
anestésico
tópico
cápsulas
para
dolor
antiséptico
impedir
infección
úlceras
además
recetar
conmigo
amada
carga
humillaos
delante
señor
exaltará
santiago
búscame
temprano
tarde
mitad
día
necesitas
hora
temprana
guíe
bendición
entre
sinonimia
desus
américa
hacer
ligero
menos
pesado
aligerar
salv
quitar
vida
alguien
recibir
nada
cambio
algo
muestra
afecto
consideración
castellana
parte
alivio
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIVIANAR»
Découvrez l'usage de
alivianar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alivianar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Cemento, arcilla expandida y arena: Se logra alivianar considerablemente y
dotarlo de mayor resistencia a cargas. Esto puede mejorarse incorporando
armadura. Cemento, granulado volcánico y arena: Se utiliza en los casos en los
cuales ...
2
Primeros Auxilios Y Enfermedades de la Infancia
Una vez confirmado el diagnóstico mediante una revisación local, el médico
recetará un anestésico de uso local (tópico o cápsulas) para alivianar el dolor y
un antiséptico para impedir la infección de las úlceras. Además puede recetar un
...
María Inés Soldano Deheza, 2005
ALIVIANAR TU CARGA Humillaos delante del Señor, y él os exaltará.
SANTIAGO 4:10 Búscame temprano; búscame tarde; búscame en mitad del día.
Me necesitas en la hora temprana para que te guíe y para que mi bendición
entre en tu ...
1. alivianar (desus. U. en América) {'hacer ligero o menos pesado'} aligerar 2.
alivianar (El Salv.) {'quitar la vida'} matar 3. alivianar (El Salv.) {'dar a alguien, sin
recibir nada a cambio, algo en muestra de afecto o consideración o por otro ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana
ALIVIANAR, v. a. ant. V. aliviar. ALIVIAR, >. a. Aligerar, quitar parte de la carga. ||
met. Dar alivio ó descanso. || id. Acelerar ó alargar el paso ó la obra. ALIVIO,
s. m. El descanso ó desahogo que se siente cuando se aligera ó quita del todo la
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Libro de Albeyteria: en el cual se contienen muchas cosas ...
La i'exia intencio,que es alivianar, efta fangria fe haze quando algun brazo, h
pierna ha eftado ocupado con algun grande flemon.y avie¡:dofc corregido los
accidentes, y lo que corre con fangrias de lexos,y no fluycn- do ya nada la parte
pa'.a ...
Miguel de Paracuellos, Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1702
7
Exposición del Libro de Job
Es significativo el uso del término "alivianar" para la traducción de la versión más
literal, mientras prefiere el más normal "volar" para la traducción de la Vulgata. "
Alivianar" aparece en el Dictionnaire du Judéo-Espagnol de Joseph Nehama, ...
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
8
El sabor de los recuerdos: cocina judía y tradición
Mezclamos con azúcar, sal y vinagre. Servimos así como aderezo,
especialmente, para el Guefilte Fish (las albóndigas de pescado). Para alivianar
su sabor fuerte, podemos rallar una manzana verde Granny Smith y mezclarla
con el jrein ...
Mindiuk de Ginerman M. de Ginerman, Silvia M. de Ginerman, 2002
9
Antología Teatro del 68
... no te vas a alivianar? Elena. — No me voy a alivianar. Mario. — ¿No te vas a
alivianar? Elena. — Sí me voy a alivianar. Mario. — Con un filete a la pimienta...
Elena. — Con un filete a la pimienta... Mario. — Una pizza de ...
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALIVIANADO , DA. part. pas. antiq. del verbo alivianar, palenc. Varón. Uustr. de
Plutarco. Vida de Alcibiades, fol.8o. col. 3. Pareciendo á los Atenienses que de
aquella parte eran alivianados del gran peso de la guerra. ALIVIANAR, v. a. antiq
.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIVIANAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alivianar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Caso Caval: Diputados de RN presentaron denuncia contra ex …
“Estamos presentando una potencial intervención de La Moneda en la defensa de Natalia Compagnon para dejarla caer a ella, alivianar el bulto y de esa ... «Radio Agricultura, juin 16»
Refuerzan las guardias de hospitales y centros de salud
"Se detectó que en ese horario muchos vecinos de Santa Rosa concurrían al hospital, por eso se reforzó la pediatría para alivianar un poco al hospital, ... «Sin Mordaza, juin 16»
Spin-off de ´Star Wars´ enfrenta inconvenientes: Disney pide …
Por eso, según indicó The Hollywood Reporter, la idea sería "alivianar el ánimo, darle más ligereza a la historia y recomponer el sentido aventurero y de ... «Cooperativa.cl, juin 16»
Más créditos y menor presión fiscal para alivianar las pymes
Más créditos y menor presión fiscal para alivianar las pymes. Las medidas de Macri para sostener el empleo. Entre los anuncios está el diferimiento del pago ... «Diario de Cuyo, mai 16»
Gobierno pronto dará a conocer medida que “va a permitir alivianar …
Lo indicó el vicegobernador Pablo González, y está "relacionada a aportes de un sector productivo de la provincia destinados al sector salud en el marco de la ... «TiempoSur Diario Digital, avril 16»
Encofrados de plástico para losas: economía de material y mano de …
Cuatro sistemas de origen italiano permiten encofrar losas tradicionales, nervuradas y casetonadas. Permiten alivianar la estructura y racionalizar la cantidad ... «Clarín.com, avril 16»
Director del OIJ: propuesta para convertir en contravención algunos …
... Judicial (OIJ), Wálter Espinoza, la propuesta de convertir en contravención el delito de hurto de menor cuantía es “discutible” y “podría servir para alivianar un ... «La Nación Costa Rica, févr 16»
Con nuevos corredores viales buscarán alivianar el tránsito del …
Con nuevos corredores viales buscarán alivianar el tránsito del microcentro. Facebook · Twitter · Google · Email; Imprimir. ORDENAMIENTO. Uno de los ... «El Litoral, févr 16»
Minagricultura gira recursos para alivianar las pérdidas en el Tolima
Minagricultura gira recursos para alivianar las pérdidas en el Tolima. Al menos 12 municipios se beneficiarán con las ayudas que ha destinado el Gobierno ... «El Nuevo Dia, févr 16»
Aplicaron un nuevo tratamiento para recuperar un árbol añejo en …
Como consecuencia de esto, hubo que alivianar las ramas y se hicieron podas enérgicas. Así, se logró poner un cauterizante (parafina con cemento) para ... «Diario NORTE, janv 16»
