Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hontanar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HONTANAR

La palabra hontanar procede de hontana.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HONTANAR EN ESPAGNOL

hon · ta · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONTANAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hontanar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HONTANAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hontanar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hontanar

Hontanar

Hontanar

Vue de la ville Hontanar Emplacement de Hontanar en Espagne. Hontanar Emplacement de Hontanar dans la province de Tolède. Pays Espagne • Com. Castilla-La Mancha autonome • Province Tolède • Région des Montes de Tolède • Parti judiciaire Tolède Lieu 39 ° 36'54 "N 4 ° 30'0" O / 39.615, -4.5C coordonnées: 39 ° 36'54 "N 4 ° 30'0 "O / 39.615, -4.5 • Altitude 843 msnm • Distance 57 km à Tolède Superficie 152 km² Fondation Voir texte Population 176 hab. • Densidad 1,16 hab./km² Gentilicio Hontanariego, ga Code postal 45159 Numéro de téléphone 925 Maire Lisardo Sánchez Muñoz Patron Stmo Cristo Del Patrona Ntra Sña Virgen Del Rosario Site Web www.hontanar.net Hontanar est un village et une commune Espagnols appartenant à la province de Tolède, dans la communauté autonome de Castilla-La Mancha. Vista de la localidad Hontanar Ubicación de Hontanar en España. Hontanar Ubicación de Hontanar en la provincia de Toledo. País  España • Com. autónoma  Castilla-La Mancha • Provincia  Toledo • Comarca Montes de Toledo • Partido judicial Toledo Ubicación 39°36′54″N 4°30′0″O / 39.615, -4.5Coordenadas: 39°36′54″N 4°30′0″O / 39.615, -4.5 • Altitud 843 msnm • Distancia 57 km a Toledo Superficie 152 km² Fundación Ver texto Población 176 hab. • Densidad 1,16 hab./km² Gentilicio Hontanariego, ga Código postal 45159 Pref. telefónico 925 Alcalde Lisardo Sánchez Muñoz Patrón Stmo Cristo Del Buen Camino Patrona Ntra Sñra Virgen Del Rosario Sitio web www.hontanar.net Hontanar es una población y un municipio español perteneciente a la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

définition de hontanar dans le dictionnaire espagnol

La définition de hontanar dans le dictionnaire est un endroit où naissent des sources ou des sources. En el diccionario castellano hontanar significa sitio en que nacen fuentes o manantiales.
Cliquez pour voir la définition originale de «hontanar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HONTANAR


abatanar
a·ba·ta·nar
agitanar
a·gi·ta·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
apantanar
a·pan·ta·nar
aplanar
a·pla·nar
aplatanar
a·pla·ta·nar
asotanar
a·so·ta·nar
batanar
ba·ta·nar
desgranar
des·gra·nar
destutanar
des·tu·ta·nar
emanar
e·ma·nar
empantanar
em·pan·ta·nar
engranar
en·gra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
manar
ma·nar
platanar
pla·ta·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HONTANAR

honoroso
honra
honrable
honrada
honradamente
honradera
honradero
honradez
honrado
honrador
honradora
honramiento
honrar
honrilla
honrosa
honrosamente
honroso
hontana
hontanal
hopa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HONTANAR

afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
desganar
devanar
empanar
engalanar
explanar
granar
hermanar
hilvanar
imanar
lanar
lupanar
manzanar
profanar
rebanar
resanar

Synonymes et antonymes de hontanar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONTANAR»

hontanar gimnasio vista localidad hontanar ubicación españa provincia toledo país autónoma castilla mancha comarca montes partido judicial ″n ″o coordenadas altitud msnm distancia superficie km² fundación texto nacen fuentes manantiales revista asociación estudiantes poemas literaturas siglo hispanoamericana uruguaya poético manual práctico ejecución subsidiaria obras juan francisco lópez cuestión sido objeto gran número resoluciones judiciales siempre manteniendo misma doctrina entre otras tribunal superior justicia madrid nbsp así éramos somos antología décimas quimeras novela

Traducteur en ligne avec la traduction de hontanar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONTANAR

Découvrez la traduction de hontanar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hontanar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hontanar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

翁塔纳尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

hontanar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hontanar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hontanar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Онтанар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hontanar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hontanar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hontanar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hontanar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hontanar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オンタナール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hontanar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hontanar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hontanar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hontanar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hontanar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hontanar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hontanar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hontanar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Онтанар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hontanar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hontanar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hontanar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hontanar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hontanar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hontanar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONTANAR»

Le terme «hontanar» est communément utilisé et occupe la place 30.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hontanar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hontanar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hontanar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONTANAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hontanar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hontanar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hontanar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HONTANAR»

Découvrez l'usage de hontanar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hontanar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual práctico de la ejecución subsidiaria de obras por ...
Sr. D. Juan Francisco López de Hontanar Sánchez). La cuestión ha sido objeto de un gran número de resoluciones judiciales, siempre manteniendo la misma doctrina; entre otras, las del Tribunal Superior de Justicia de Madrid de 13 de ...
Teresa Calvo Sales, 2005
2
Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...
La adscripción de la citada tumba a la época visigoda vendría avalada por su localización cercana al Hontanar, asentamiento que ha proporcionado diversos hallazgos visigodos sueltos. Se emplaza El Hontanar al sur del Berrueco, entre el ...
Carlos Jesús Sánchez de la Peña
3
El prójimo: cuatro ensayos sobre la correlación práctica de ...
Asimismo, todo el oficio divino del ser humano no es más que idolatría si no mana del hontanar de la Gesinnung. Y la situación no es diferente cuando se trata del. * Esta palabra alemana se compone de tres elementos: el prefijo ge, ...
Hermann Cohen, 2004
4
Arquitectura del Renacimiento en Nueva España: "Claudio de ...
33 A ellos habría que sumar otro retablo más en el pueblo de Hontanar, que aparece declarado por Luis de Arciniega en una averiguación de limpieza de sangre del 10 de febrero de 1598 en la que dice "q los conoscio en la villa de ...
Luis Javier Cuesta Hernández, 2009
5
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
LONTANAL, EL LONTANAL, MASÍA DEL LONTANAL, MUELA DEL ONTANAL Las formas lontanal, hontanal, fontanal, hontana y hontanar, entre otras, son derivadas de la voz latina FONTEM 'fuente'. Nos hallamos ante colectivos que ...
F. Javier Solsona Benages, 2001
6
Valores y narrativa: axiología educativa de Occidente
El mythos es hontanar de autocomprensibilidad del grupo. El anthropos, como dije, es el único animal que pregunta. Preguntar supone el pasmo de la conciencia. La pregunta implica a la vez ignorancia y barrunto de algo. Quien pregunta ...
Octavio Fullat Genís, 2005
7
Guía de premios y concursos literarios en España 2008-2009
... y mínima de 50. Originales por septuplicado. 372. HONTANAR Premio de Narrativa Breve Entidad Responsable: Ediciones Hontanar. Plaza del Ayuntamiento, 11 24400 Ponferrada. León. Página web: www.edicioneshontanar .com E-mail: ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2008
8
Mont Elín de los Caballeros
Y cristiano nuevo —observó con severidad el arcipreste Manuel del Hontanar—. Que yo no le daba más de cinco florines por sus servicios... —En efecto, señor licenciado —dijo el alcalde Francisco Yáñez, sin prestar más atención a la ...
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010
9
Noticias de la vida y escritos del Rmo. P. Mro. Fr. Henrique ...
Desde Aléala, de (Hfcnar.es □ 3j Marchámalo bay quatrolegnaside canaino, llanos yncampp ittr. til de trigo y cebad? , a .cuyos frutos se dedican los de aquel Pueblo , donde no hay cosa particular, 319 En Hontanar ,h'ay, >una> gran ...
Francisco Méndez, 1780
10
Teológica / 2: Verdad de Dios
El hontanar de la divinidad, que puede generar la -Palabra-, el -Sentido- en su inconmensurable plenitud, no es ciertamente ni el silencio (gnóstico) ni una voluntad (idealista) irracional, sino un -Padre- que, aun cuando es invisible en sí,  ...
Hans Urs von Balthasar, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONTANAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hontanar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castilla-La Mancha se prepara para las perseidas este próximo fin ...
Villatoya (Albacete), Daimiel (Ciudad Real), Buenache de la Sierra y Hontecillas (en Cuenca), Yebes (Guadalajara) y La Puebla de Almoradiel y Hontanar (en ... «CLM24, août 16»
2
Beber en el hontanar
Hoy te propongo beber en el hontanar fresco, fecundo y revitalizante del interior. Vuelve a ti mismo, a tu interior. Piensa en ti, en tu realidad. Ya sé que es difícil, ... «Agencia SIC, juil 16»
3
La 'Romería de La Milagra', de Navahermosa, declarada Fiesta de ...
Cuenta la leyenda que los orígenes de esta fiesta se remontan al último cuarto del siglo XVIII, cuando tanto Navahermosa como Hontanar estaban sufriendo las ... «La Voz de Talavera Digital, juin 16»
4
Recetas para la felicidad en la clausura de curso de la asociación ...
El prestigioso psiquiatra José María Porta participó ayer en la cena-coloquio de final de curso de la asociación cultural Hontanar. Ante el centenar de socias e ... «Heraldo.es, juin 16»
5
Alertan del expolio en el yacimiento de Malamoneda, en Hontanar
Pasando por el pintoresco pueblo de Hontanar (Toledo), y en dirección al «Risco de las Paradas» nos adentramos en el extraordinario paraje de Malamoneda. «ABC.es, juin 16»
6
Arqueólogos piden apoyo "decidido" a las administraciones para ...
... expolio y grave deterioro" que sufren las construcciones del yacimiento de Malamoneda, Bien de Interés Cultural desde 2008, situado en Hontanar (Toledo), ... «Europa Press, juin 16»
7
Hontanar presentará un poemario y un volumen infantil en la Feria ...
Los niños migrantes no viene de la luna, un libro infantil de Monserrat Alonso Álvarez ilustrado por Estefanía Alba Gómez, y el poemario Paisajes interiores, ... «Diario de León, avril 16»
8
María Dolores Cospedal visita el municipio toledano de Hontanar
Más tarde, la presidenta del PP regional ha podido conocer la tradicional quesería Sierra de Hontanar y, por último, ha compartido un aperitivo con los vecinos ... «La Comarca de Puertollano, févr 16»
9
El delegado del Gobierno en Castilla-La Mancha, José Julián ...
El delegado del Gobierno en Castilla-La Mancha, José Julián Gregorio, ha visitado Navahermosa y Hontanar (Toledo) donde se ha reunido en el Ayuntamiento ... «La Comarca de Puertollano, févr 16»
10
Tan cerca y tan desconocido
Esta tarde, en una conferencia organizada por el aula de cultura Hontanar —Hotel San Antonio el Real, a las 19.00 horas— Cristina García Oviedo, autora del ... «El Adelantado de Segovia, janv 16»

IMAGES SUR «HONTANAR»

hontanar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hontanar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hontanar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z