Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "greca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRECA

La palabra greca procede del latín graecus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRECA EN ESPAGNOL

gre · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Greca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRECA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «greca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Greca

Greca

Une greca est un ornement qui consiste à: ▪ Rayer où le même motif est répété. Ils ont été utilisés en Grèce comme ornements, à la fois dans l'architecture et sur les ustensiles en céramique, et probablement aussi dans la robe. D'où son nom. Cependant, ils se retrouvent aussi dans l'Egypte et l'Assyrienne, ainsi que dans la Mixteca. ▪ une ceinture plus ou moins large sous la forme d'une chaîne par la répétition continue d'un même dessin ▪ des lignes ou des listes qui prennent des directions différentes, en particulier celles qui forment toujours des angles droits. ▪ est une sorte de peinture dans laquelle son contenu est le même dessin réalisé plusieurs fois. Il a pris le nom pour être considéré comme cet ornement original de l'architecture grecque ... Una greca es un ornamento que consiste en: ▪ Franjas donde se repite un mismo motivo. Se usaban en Grecia como ornamentos, tanto en arquitectura como sobre utensilios de cerámica, y probablemente también en el vestido. De allí su nombre. Sin embargo, se las encuentra también en la egipcia y asiria, así como en la de los mixteca. ▪ una faja más o menos ancha en forma de cadena por la continua repetición de un mismo dibujo ▪ líneas o listas que van tomando diversas direcciones, especialmente aquéllas que forman siempre ángulos rectos. ▪ es una especie de cuadro en el que su contenido es un mismo dibujo realizado muchas veces. Ha tomado el nombre por considerarse este adorno originario de la arquitectura griega...

définition de greca dans le dictionnaire espagnol

La définition de greca en grec est Greco. En el diccionario castellano greca significa greco.
Cliquez pour voir la définition originale de «greca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRECA


alhurreca
al·hu·rre·ca
areca
re·ca
breca
bre·ca
cachureca
ca·chu·re·ca
cacreca
ca·cre·ca
pireca
pi·re·ca
tureca
tu·re·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRECA

greba
greciana
greciano
grecisca
grecisco
grecismo
grecizar
greco
grecolatina
grecolatino
grecorromana
grecorromano
greda
gredal
gredosa
gredoso
grefier
gregal
gregaria
gregario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRECA

azteca
beca
biblioteca
checa
chueca
cueca
discoteca
filmoteca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
hueca
manteca
meca
muñeca
rebeca
seca
sueca
teca
videoteca

Synonymes et antonymes de greca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRECA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «greca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de greca
adorno · cenefa · faja · orla · ribete

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRECA»

greca adorno cenefa faja orla ribete cafetera impress zapatos para cafe botones materiales tintos alcides ornamento consiste franjas donde repite mismo motivo usaban grecia como ornamentos greco archittettura descritta dimostrata monumenti escuela madrid colaboración instituto juan herrera está publicando gran formato calidad impresión selección libros componen fondo antiguo mitologia ediz spagnola donna nell antichità narrativa argentina litoral greca castellani torno hombre diez ensayos derecho ciencia administración municipal cuentos comité viento norte novela santafecino filologia medievale umanistica latina secolo atti

Traducteur en ligne avec la traduction de greca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRECA

Découvrez la traduction de greca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de greca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «greca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Greca酒店
1325 millions de locuteurs

espagnol

greca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

border
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Greca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Greca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Greca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Greca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Greca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Greca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Greca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Greca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Greca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Greca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Greca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Greca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Greca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Greca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Greca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Greca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Greca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Greca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Greca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Greca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de greca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRECA»

Le terme «greca» est assez utilisé et occupe la place 26.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «greca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de greca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «greca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «greca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «greca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot greca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRECA»

Découvrez l'usage de greca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec greca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'archittettura greca, descritta e dimostrata coi monumenti. ...
La Escuela de Arquitectura de Madrid, en colaboración con el Instituto Juan de Herrera, está publicando, con gran formato y calidad de impresión, una selección de los libros que componen su fondo antiguo.
Luigi Canina, 2003
2
Regionalización biogeográfica en iberoamérica y tópicos ...
Aunque el término 'categoría corológica' se encuentre ya en la literatura biogeográfica anterior, su uso se ha difundido, sobre todo entre los zoólogos europeos, a partir del trabajo pionero de Marcello La Greca (1963, 1964). Cabe subrayar ...
Jorge Llorente Bousquets, 2005
3
Imagen y culto: Una historia de la imagen anterior a la era ...
17.4. Maniera. greca. y. dolce. stil. nuovo. Duccio. y. el. icono. Así, hemos topado con un tema de cierta complejidad. Duccio, padre del arte sie- nés, fue sin duda el más grande pintor sobre tabla de su época, un genio de las obras de ...
Hans Belting, 2010
4
Origen y decadencia del logos: Giorgio Colli y la afirmación ...
Studi sulla filosofía greca PP «U pensiero político di Platone nel suo svilupo storico» RE La ragione errabonda SG, I La sapienza greca, I: Dioniso, Apollo, Eleusi, Orfeo, Museo, Iperborei, Enigma SG, II La sapienza greca, II: Epimenide,  ...
Narcís Aragay Tusell, 1993
5
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
135 iNfLUENZA DELLA TRAgEDiA gRECA NEi PERSONAggi fEMMiNiLi DELLA TRiLOgiA Di fEDERiCO gARCiA LORCA Daniele CErrATO Università degli Studi di Génova “Le donne sono più passione, più spontanee, più umane, più ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009
6
Por que ser medico hoy?/ Why be a doctor today?: Puentes ...
1 Alcides Alejandro Greca se recibió de médico en la Universidad Nacional de Rosario (Argentina). Se dedica a la Medicina Interna (Clínica Médica) y es profesor titular de esa asignatura por concurso desde el 1o de enero de 2003. Desde ...
Pedro Cahn, 2009
7
Léxico de los símbolos
En Moissac, en vez del montón de cintas, vemos la máscara masculina cornuda, a la derecha, sobre la que va una cinta que, formando una greca, rodea enteramente al tímpano y es devorada o, mejor, vomitada (dado el sentido de la greca...
Olivier Beigbeder, 1995
8
El panorama literario técnico-científico en Roma (siglos ...
344 Franciosi, F., Le origini sdentifiche dell 'astronomia greca, Roma, Universitá di Padova, Bolletino dell'Istitituto di Filologia Greca, L'Erma di Bretschneider, 1990, pp. 19-31. 345 Franciosi, F., Le origini scientifiche dell 'astronomia greca, p .
David Paniagua Aguilar, 2006
9
Los géneros literarios:
203; I. Gallo, «L'origine e lo sviluppo della biografía greca», QUCC, 18, 1974, p. 173; G. Arri gHeTTI, «Fra erudizione e biografía», St. Cl. Or., 26, 1977, p. 13; B. Gentili y G. CeRRI, «L'idea di biografía nel pensiero greco», QUCC, 27, 1978, p.
‎1985
10
Traduccion del arte poetica de Horacio, o Epistola a los Pisones
Vos exemplaria Greca Nocturna versate raanu , versate diurna. 270. At nostri proavi Plautinos et números , et Laudavere sales : nimium patíenter utrumque, Ne dicam stulte 5 mirati : si modo ego, et vos Scimus inurbanum lepido seponere  ...
Horaci, 1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme greca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beto Richa vai entrar de cabeça na campanha de Greca
O governador Beto Richa (PSDB) vai entrar de cabeça na campanha de Rafael Greca (PMN) -- candidato à prefeito de Curitiba. O PSDB é o principal aliado de ... «Massa News, août 16»
2
Fruet e Greca lideram menções no Twitter
O prefeito Gustavo Fruet (PDT) e o candidato do PMN, Rafael Greca, foram os que tiveram o maior número de menções no Twitter durante o debate da TV ... «Bem Parana, août 16»
3
Greca foi o mais exigido e Fruet o mais criticado no debate de Curitiba
Ficou evidente que o ex-prefeito Rafael Greca (PMN), que tenta voltar ao cargo depois de 20 anos, foi o mais exigido pelos adversários. Ele foi incitado a ... «Esmael Morais, août 16»
4
Alianças dão maior tempo de TV a Rafael Greca
O candidato à prefeitura de Curitiba, Rafael Greca, do PMN, reuniu seis partidos na coligação e terá o maior tempo na propaganda eleitoral no rádio e na TV, ... «Paraná Portal, août 16»
5
Fruet vê dedo de Greca em denúncia que aponta 1ª dama de ...
greca_marcia_fruet O prefeito Gustavo Fruet (PDT) enxergou as digitais do ex-prefeito Rafael Greca (PMN) na denúncia pública no jornal Folha de S. Paulo, ... «Esmael Morais, août 16»
6
Rafael Greca diz que vai devolver qualidade ao serviço público de ...
O candidato à prefeitura de Curitiba, Rafael Greca (PMN), foi o convidado de Denian Couto nesta sexta-feira (11), no quadro Oito em Ponto, do programa ... «RIC MAIS Paraná, août 16»
7
Curitiba tem 9 candidatos a prefeito; veja as coligações
Além de Gustavo Fruet (PDT), que concorre à reeleição, foram oficializados o ex-ministro do Turismo e também ex-prefeito Rafael Greca (PMN); os deputados ... «Terra Brasil, août 16»
8
Richa emplaca vice de Greca na disputa pela Prefeitura de Curitiba
De Richa, o ex-prefeito Rafael Greca só quer o tempo de TV e eventual estrutural do PSDB. Nada mais. Afinal, segundo a Paraná Pesquisas, a rejeição do ... «Esmael Morais, août 16»
9
PSB abre mão da vice de Greca
O PSB do deputado federal Luciano Ducci abriu mão ontem da indicação do vice na chapa do candidato a prefeito do PMN, Rafael Greca. A questão era a ... «Bem Parana, août 16»
10
PMN lança Rafael Greca como candidato à Prefeitura de Curitiba
O Partido da Mobilização Nacional (PMN) oficializou neste sábado (30) a candidatura de Rafael Greca à Prefeitura de Curitiba. A convenção deixou em aberto ... «Globo.com, juil 16»

IMAGES SUR «GRECA»

greca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Greca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/greca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z