Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grietoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRIETOSO EN ESPAGNOL

grie · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIETOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grietoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRIETOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grietoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grietoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de crack dans le dictionnaire est pleine de fissures. En el diccionario castellano grietoso significa lleno de grietas.

Cliquez pour voir la définition originale de «grietoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRIETOSO


aceitoso
a·cei·to·so
acetoso
a·ce·to·so
amistoso
a·mis·to·so
aparatoso
a·pa·ra·to·so
apestoso
a·pes·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
chistoso
chis·to·so
churretoso
chu·rre·to·so
costoso
cos·to·so
dificultoso
di·fi·cul·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
espantoso
es·pan·to·so
exitoso
e·xi·to·so
gustoso
gus·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
respetoso
res·pe·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
ventoso
ven·to·so
vistoso
vis·to·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRIETOSO

griega
griego
griesgo
grieta
grietada
grietado
grietar
grietarse
grietear
grietearse
grietosa
grifa
grifalto
grifar
grifarse
grifera
grifería
grifero
grifo
grifón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRIETOSO

calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
deleitoso
disgustoso
estrepitoso
inamistoso
latoso
majestoso
matoso
medicamentoso
molestoso
montoso
motoso
pastoso
patoso
portentoso
revoltoso
untoso

Synonymes et antonymes de grietoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIETOSO»

grietoso lleno grietas ceiba scientific journal issued escuela agrícola también guembo jamo valle lodoso fangoso quot podía sembrar frijol más rápido porque tierra grietosa llenaban zapatos lodo jamastrán paraíso creemos nbsp pocket spanih languages chńsmed смяв custo рш honesto tiel „_ lfche сыт сущ teniendo ojos modestos сыта portátil inglés compuesto sobre carácter chásmed inconstante haráde enigma silabas chaste casto puro caitl käs constante charcoal carbon го fiel eyed chasten corregir rnastener cómo aprenden niños lenguaje lugar viento sopla anamaria cracky hole crack casa maría agujero excavado grieta mente rima consonantes lengua castellana gomoso gotoso gozoso gracioso gramoso grandioso granoso granzoso

Traducteur en ligne avec la traduction de grietoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIETOSO

Découvrez la traduction de grietoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grietoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grietoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

grietoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

grietoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grimy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grietoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grietoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grietoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grietoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grietoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grietoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grietoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grietoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grietoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grietoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grietoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grietoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grietoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grietoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grietoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grietoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grietoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grietoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grietoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grietoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grietoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grietoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grietoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grietoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIETOSO»

Le terme «grietoso» est très peu utilisé et occupe la place 86.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grietoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grietoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grietoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRIETOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grietoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grietoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grietoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIETOSO»

Découvrez l'usage de grietoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grietoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ceiba: a scientific journal issued by the Escuela Agrícola ...
También GUEMBO, JAMO (Valle). grietoso — adj. Lodoso. Fangoso. "Yo no podía sembrar frijol más rápido, porque era una tierra grietosa, y se me llenaban los zapatos de lodo (Jamastrán, El Paraíso)". (Valle). Creemos que en el español  ...
2
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... Chńsmed, a. grietoso ,_ .- о , смяв, a. custo, рш' '. ac, honesto, tiel ~ 571 . „_ " LfCHE "7 о сыт-сущ, а. teniendo ojos" modestos To сыта, oa.
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... carácter Chásmed, a. grietoso fnJ, a. Inconstante ;:haráde, ». enigma en silabas Chaste, a. casto, puro, caitl käs, a constante Charcoal, ». carbon го, honesto, fiel Chaste-eyed, e. teniendo ojos modestos To Chasten, va. corregir rnastener,
Henry Neuman, 1827
4
Cómo aprenden los niños el lenguaje
en lugar «El viento sopla sobre mí»] At Anamaria's I saw a cracky hole [en lugar de a hole in a crack) [«En casa de Ana María vi un agujero “grietoso”», en lugar de «En casa de Ana María vi un agujero (excavado) en una grieta») mente una ...
William O'Grady, 2010
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
gomoso. gotoso. gozoso. gracioso. gramoso. grandioso. granoso. granzoso. gravoso. gredoso. grietoso. grumoso. guardoso. guijoso. gustoso. hebroso. herboso. hermoso. hojoso. hoagoso. honroso. hoscoso. hujoso. huesoso. humoso.
H. Gracia, 1829
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Grieta, »./, Crevice. Grietoso, »a. «. Full of cracks. Grifado, da. a. Appü"d to a certain kind of letters or characters. Gritállo, s. т. Small kind of culverin. Grifo, ». /. Griffin. Giifin, ». m. Water enck. Gril'a, tsa es grilla, Vulgar expression. [shoot. Grili.
7
Diccionario de la Lengua castellana
GRIETA, s. / La abertura larga y angosta que bace la tierra por la gran sequedad. — Hendedura que se bace en el cntis cansada por frialdad. GRIETOSO, SA, adj. Lo que está lleno de grietas. GRIFADO, DA, adj. Cierto géuero de letra. GRIFO ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GRIETOSO, SA, adj. Lo que está lleno de grietas. GRIFADO, DA, adj. Cierto género de letra. GRIFO, s. m. Animal fabuloso. — pL Los cabellos euredados. GRIFON, i. m. Cañon de metal con su llave que se pone á las fuentes. GRILLA , s . f La ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario Catalan-Castellano
Critiquejador , ra. m. y f. criticon. [tarco. — m. criticastro, zoilo, aris- Critiquejar. a. criticar, critiquizar. Crivella. f. grieta, hendidura, hendedura, hendimiento. Crivellad, da. adj. grietoso. — Blas. grietado. Crivellar. a. y r. quebrajar. — r. resquebrar.
Magín Ferrer, 1839
10
Diario de avisos de Madrid
... tanta aceptación al merecido en cuantas veces se ha ejecutado , titulada D. Juan da Espiua en Ma irid. En el del Príncipe á 1rs siete de la noche: ¡ Lo que son mugeres! comedia do grietoso, escrita por D. Francisco de Rojas , refundida y ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grietoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grietoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z