Signification de "grifarse" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE GRIFARSE EN ESPAGNOL

gri · far · se

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIFARSE

Grifarse est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE GRIFARSE EN ESPAGNOL

définition de grifarse dans le dictionnaire espagnol

La première définition de grifarse dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est raide, se lever, se lever. Une autre signification de grifarse dans le dictionnaire est d'avoir la chair de poule. Grifar commence aussi à avoir de la marijuana.

La primera definición de grifarse en el diccionario de la real academia de la lengua española es empinarse, enarmonarse, ponerse en pie. Otro significado de grifarse en el diccionario es tener la carne de gallina. Grifarse es también drogarse con marihuana.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GRIFARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me grifo

tú te grifas / te grifás

él se grifa

nos. nos grifamos

vos. os grifáis / se grifan

ellos se grifan

Pretérito imperfecto

yo me grifaba

tú te grifabas

él se grifaba

nos. nos grifábamos

vos. os grifabais / se grifaban

ellos se grifaban

Pret. perfecto simple

yo me grifé

tú te grifaste

él se grifó

nos. nos grifamos

vos. os grifasteis / se grifaron

ellos se grifaron

Futuro simple

yo me grifaré

tú te grifarás

él se grifará

nos. nos grifaremos

vos. os grifaréis / se grifarán

ellos se grifarán

Condicional simple

yo me grifaría

tú te grifarías

él se grifaría

nos. nos grifaríamos

vos. os grifaríais / se grifarían

ellos se grifarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he grifado

tú te has grifado

él se ha grifado

nos. nos hemos grifado

vos. os habéis grifado

ellos se han grifado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había grifado

tú te habías grifado

él se había grifado

nos. nos habíamos grifado

vos. os habíais grifado

ellos se habían grifado

Pretérito Anterior

yo me hube grifado

tú te hubiste grifado

él se hubo grifado

nos. nos hubimos grifado

vos. os hubisteis grifado

ellos se hubieron grifado

Futuro perfecto

yo me habré grifado

tú te habrás grifado

él se habrá grifado

nos. nos habremos grifado

vos. os habréis grifado

ellos se habrán grifado

Condicional Perfecto

yo me habría grifado

tú te habrías grifado

él se habría grifado

nos. nos habríamos grifado

vos. os habríais grifado

ellos se habrían grifado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me grife

tú te grifes

él se grife

nos. nos grifemos

vos. os griféis / se grifen

ellos se grifen

Pretérito imperfecto

yo me grifara o me grifase

tú te grifaras o te grifases

él se grifara o se grifase

nos. nos grifáramos o nos grifásemos

vos. os grifarais u os grifaseis / se grifaran o se grifasen

ellos se grifaran o se grifasen

Futuro simple

yo me grifare

tú te grifares

él se grifare

nos. nos grifáremos

vos. os grifareis / se grifaren

ellos se grifaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube grifado

tú te hubiste grifado

él se hubo grifado

nos. nos hubimos grifado

vos. os hubisteis grifado

ellos se hubieron grifado

Futuro Perfecto

yo me habré grifado

tú te habrás grifado

él se habrá grifado

nos. nos habremos grifado

vos. os habréis grifado

ellos se habrán grifado

Condicional perfecto

yo me habría grifado

tú te habrías grifado

él se habría grifado

nos. nos habríamos grifado

vos. os habríais grifado

ellos se habrían grifado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

grífate (tú) / grifate (vos)
grifaos (vosotros) / grífense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

grifarse

Participio

grifado

Gerundio

grifándome, grifándote, etc.

TRADUCTION DE GRIFARSE

Découvrez la traduction de grifarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de grifarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grifarse» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: grifarse
• espagnol: grifarse
• Traducteur Français - anglais: Spell
• Traducteur Français - hindi: grifarse
• Traducteur Français - arabe: grifarse
• Traducteur Français - russe: grifarse
• Traducteur Français - portugais: grifarse
• Traducteur Français - bengali: grifarse
• Traducteur Français - français: grifarse
• Traducteur Français - malaisien: grifarse
• Traducteur Français - allemand: grifarse
• Traducteur Français - japonais: grifarse
• Traducteur Français - coréen: grifarse
• Traducteur Français - javanais: grifarse
• Traducteur Français - vietnamien: grifarse
• Traducteur Français - tamoul: grifarse
• Traducteur Français - marathi: grifarse
• Traducteur Français - turc: grifarse
• Traducteur Français - italien: grifarse
• Traducteur Français - polonais: grifarse
• Traducteur Français - ukrainien: grifarse
• Traducteur Français - roumain: grifarse
• Traducteur Français - grec: grifarse
• Traducteur Français - afrikaans: grifarse
• Traducteur Français - suédois: grifarse
• Traducteur Français - norvégien: grifarse

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRIFARSE»

Découvrez l'usage de grifarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grifarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel

Grifarse: empinarse, enarmonarse, ponerse de pie. Gay parlar: no aparece recogido en ningún diccionario ni en el F.G.S.L. Probablemente sigue aquí Miró la expresión «gay saber» de los trovadores provenzales que llegó a ser sinónimo de ...

Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984

Colasín: boceto de novela regional

-insinuó Carmencica; pero tal no hubiera hecho: tío Mohíno, que necesitaba pocos pretextos para "grifarse" -¡por algo era hermano del tío Leña!-, la atajó como un basilisco: -¡Cállese, doña rabalera! ¡Rabisca! ¡Soleta! ¡Hala, fuera de aquí, ...

José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990

Vida y hechos de los principales cabecillas facciosos de las ...

Anhelaba pues el momento de pode» dejar tan larga quietud, y en grifarse segunda vez en las confusiones de la campaña. Pronto se le ofreció la ocasion deseada. En el año 1822 campeaba por el reino de Valencia el célebre Se m per y su ...

Un emigrado del maestrazgo, 1840

Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...

... aguas impetuosas, balamío (VDMur). 2. Aullido o sonido que emite la zorra de noche. • No registrado.- VAnd: gramido: 'aullido de dolor de un animal'. Fam. Ap. léx. grifarse. prnl. Encresparse, erizarse, engrifarse (DRAE) el cabello. • DRAE:

Francisco Gómez Ortín, 1991

Nuevo diccionario de costarriqueñismos

{jergal} Marihuana. grifar tr. [Alb.] Doblar varillas para hacer aros. grifarse prnl. Ponerse la piel como la de una gallina, erizarse.// 2. {jergal} Drogarse con marihuana. grifo, -fa adj. Erizado, con la piel como la de una gallina. (Estar grifo del frío).

Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...

Gravar tr. Gravear in. Gravitar in. Graznar in. Grecizar tr., in. Greguizar in. Grietarse p. Grifarse p. Grillarse p. Grisear in. Gritar in., tr. Groar in. Gruir in. Grujir tr. Gruñir in. Guachapear tr., in. Guachar tr. Guachinear in. Guadañar tr. Guadrapear tr.

J. M. Rodríguez, 2006

Crimen en la frontera: novela

... qué me fala, hom...1 — empezó a grifarse la corredora. — Pregunto de qué marca es el tabaco — repitió don César dando mucha entonación a sus palabras . — Philip Morris.

Carlos Caba, 1957

Registro de lexicografía hispánica

... VII, 24. grietas, Etimológico, 150. grieto, Meyer, I, 165. grieve, Hanssen, 48. grifa, Cuervo, 546; Reyes, 182. grifaño, l^oces casfzas, 191. grifarse, Voces castizas, 192. grifo, Argentina, X, 789; Honduras, 86. grigiesco, Voces casfizas, 192.

Miguel Romera-Navarro, 1951

Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos

Una vez adultos, encomiensana grifarse y haser la mea y a gorgoritear*,- (el canto del pavo se llama gorgorito*). Los que tienen el plumaje blanco y negro reciben el nombre de rubianos*. Comen lo que las gallinas y pollos, pero su pienso ...

Investigaciones gramaticales

... infurtir — engrifarse, grifarse — enhestar, inhestar — enhorabuena, en hora buena, norabuena — enhoramala, en hora mala, noramala — enjaguar, enjuagar — enjertar, injertar — enjulio, enjullo, ensullo — enjundia, injundia — enrejalar, ...

Augusto Malaret, 1955