Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guagra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAGRA EN ESPAGNOL

gua · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAGRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guagra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUAGRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guagra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guagra dans le dictionnaire espagnol

La définition de guagra dans le dictionnaire est palm tree. En el diccionario castellano guagra significa palmera.

Cliquez pour voir la définition originale de «guagra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUAGRA


agra
a·gra
almagra
al·ma·gra
bisagra
bi·sa·gra
chagra
cha·gra
magra
ma·gra
nagra
na·gra
onagra
na·gra
pelagra
pe·la·gra
podagra
po·da·gra
quiragra
qui·ra·gra
tanagra
ta·na·gra
viagra
via·gra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUAGRA

guadra
guadramaña
guadrapear
guadua
guadúa
guadual
guáduba
guafe
guágara
guagatear
guagua
guagualón
guagualona
guaguancó
guaguasí
guagüita
guaica
guaicán
guaicurú
guailón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUAGRA

alegra
angra
barbinegra
bocanegra
cabecita negra
caranegra
carinegra
consuegra
culinegra
íntegra
legra
migra
negra
ojinegra
pelinegra
pigra
suegra
tigra
tungra
verdinegra

Synonymes et antonymes de guagra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAGRA»

guagra palmera boletin nacional historia quito guagra pata sitio cerca villa qualaceo punta orilla río ñapo rúmi gualaceo úma portachuelo altos cajas nbsp boletín chonta guanábana guaranga tinta guayabas guayaba amarilla verde guairurus frisóles guinda guineo extranjero según algunos sería única cultura quiere matar momento otro apareció tambo monstruosa figura puma nuevamente lanzó grito furia poder señal selva entonces sombra como animal herido salió boruca hymenaea cour baril nombre árbol conocido guapinol sust mezquindad

Traducteur en ligne avec la traduction de guagra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAGRA

Découvrez la traduction de guagra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guagra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guagra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guagra
1325 millions de locuteurs

espagnol

guagra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guagra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guagra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guagra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guagra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guagra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guagra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guagra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guagra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guagra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guagra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guagra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guagra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guagra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guagra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guagra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guagra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guagra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guagra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guagra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guagra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guagra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guagra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guagra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guagra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guagra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAGRA»

Le terme «guagra» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guagra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guagra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guagra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUAGRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guagra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guagra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guagra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAGRA»

Découvrez l'usage de guagra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guagra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletin
Academia Nacional de Historia, Quito. Guagra- pata, sitio cerca a la villa de Qualaceo 3E Guagra PUNTA, sitio en la orilla del Río Ñapo 4C Guagra- rúmi, sitio en Gualaceo 3E Guagra- úma, portachuelo en los altos de Cajas 2C Guagra - úma, ...
Academia Nacional de Historia, Quito, 1948
2
Boletín de la Academia Nacional de Historia
40 Guagra chonta. Aut. 52 Guanábana. Aut. 61 Guaranga. P. tinta. Aut. 25 Guayabas. Aut. 61 Guayaba amarilla. Aut. 61 Guayaba verde. Aut. 62 Guairurus. Frisóles. Aut 30 Guinda. Aut. 62 Guineo. Extranjero, según algunos AA. Sería la única ...
Academia Nacional de Historia, Quito, 1977
3
Historia de una cultura-- a la que se quiere matar
De un momento a otro apareció muy cerca al tambo, la monstruosa figura del Guagra Puma, que nuevamente lanzó su grito de furia y de poder en señal de ser el amo de la selva. Entonces, la sombra, como un animal mal herido, salió al  ...
Carlos Pascual Alvarado Narváez, 1994
4
Diccionario boruca - español, español - boruca
(Hymenaea cour- baril) nombre de árbol conocido como guapinol. sus sust. mezquindad, avaricia. suscráñadj. mezquino, avaro. susíñcra sust. (Chrysophila albi- da) palmera conocida como guágara o guagra. susíh shuáv sust. cogollo de  ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, Carmen Rojas Chaves, 1999
5
Cuentos Completos
Comu guagra mismu... Derrumbando toditicu... Yu... sentí golpe en shungo. Golpe duru para quedar comu mortecina era, pes... Comu mortecina acabada... ¡ Ave María! ¡Taitiquitu!», se dijo la longa deteniéndose junto a unas matas de chilca ...
Alicia Ortega, Jorge Icaza, 2006
6
Diario de don Francisco de Paula Martínez y Sáez: miembro de ...
... playa, 52 Guacamayo. V. Guacamayos. Guacamayo-punta, samai, 233, 275 Guacamayos, 193, 241, 265, 274, 280 Guacamayos, cordillera, 233, 275 Guacamayos, río, 278 Guacate, posta, 262 "Guachala", hacienda, 206, 207 Guagra ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 1994
7
Anales de la Universidad Central del Ecuador
están como en el puente de Bacapalí, desgarradas hasta los 2.275 m. En la falda sudoeste del Guagra Uma, quedan los grupos de chozas la Ramada (2.800 m.) y el Corral Viejo (2.840 m.), cerca de un hermoso bosque húmedo que sube ...
8
Vulcanologia y geología de los Andes ecuatorianos
En la falda sudoeste del Guagra Uma, quedan los grupos de chozas la Ramada (2.800 m.) y el Corral Viejo (2.840 m ), cerca de un hermoso bosque húmedo que sube hasta los 3.000 m. Pero igualmente arriba desaparece completamente la ...
Augusto Nicolás Martínez, 1994
9
Americanismos, Indigenismos, Neologismos y Creación ...
GUAGRA 'buey'. voz quichua (Luis Cordero, 316), Parecía taita diablo . . . con garras de pájaro . . . con fuerza de guagra remontado . . . (Huairapamushcas, 2da. ed., 1962) 47. Un amanecer fue con patrón mayordomo cari. Acaso volvió.
Niza Fabre Maldonado, 1993
10
Lexicografía diversa
... urku, cerro chimba yacu chimba, en frente; yaku, río chonta pamba chonta, chonta; pamba, llanura (s.) chonta urcu: » , » ; urku, cerro churu urcu: churu, caracol; » , » guagra uma: guagra, res; urna, cabeza (n.) guagra urcu: guagra, res; urku, ...
Francisco Javier Santamaría, 1935

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUAGRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guagra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Identidad cultural
... el animal, luego al girar la tarjeta tímidamente leyeron la sílaba “VA”, pero al pedirles que dijeran la palabra, se oyó a todos gritar entusiasmados “¡Guagra!”. «El Universo, sept 12»

IMAGES SUR «GUAGRA»

guagra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guagra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guagra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z