Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guajibo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAJIBO EN ESPAGNOL

gua · ji · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAJIBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guajibo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUAJIBO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guajibo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guajibo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du guajibo dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite de l'individu d'un peuple amérindien qui vit dans le sud de l'état vénézuélien d'Apure et à l'est de l'état d'Amazonas. Une autre signification de guajibo dans le dictionnaire est relative ou relative aux guajibos. Le guajibo est aussi une langue parlée par les guajibos. La primera definición de guajibo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita al sur del Estado venezolano de Apure y al este del Estado de Amazonas. Otro significado de guajibo en el diccionario es perteneciente o relativo a los guajibos. Guajibo es también lengua hablada por los guajibos.

Cliquez pour voir la définition originale de «guajibo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUAJIBO


amibo
mi·bo
apercibo
a·per·ci·bo
arribo
rri·bo
catibo
ca·ti·bo
ceibo
cei·bo
cibo
ci·bo
costribo
cos·tri·bo
cribo
cri·bo
derribo
de·rri·bo
entibo
en·ti·bo
estribo
es·tri·bo
jacoibo
ja·coi·bo
percibo
per·ci·bo
recibo
re·ci·bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUAJIBO

guaita
guaitar
guaja
guajaca
guajacón
guájar
guájara
guaje
guájete
guajiba
guajira
guajiro
guajolote
guala
gua
gualaicha
gualaicho
gualanday
gualardón
gualardonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUAJIBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
cabo
cálibo
combo
cubo
gálibo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Synonymes et antonymes de guajibo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAJIBO»

guajibo primera lengua española dice individuo pueblo amerindio habita estado venezolano apure este amazonas otro perteneciente relativo guajibos guajibo también hablada pueblos indígenas venezuela jivi coromoto algunos aspectos culturales onomástica indígena actual grupos guaica guaiguay guaika guaipunabi guaipunabo grupo familia página yanomami clasificación guapichana araguaco piaroa nbsp situación bosques región guayana palma pijiguao alimento construcción medicina baniva curripaco warao hoti kuana maurítia flexuosa moriche artesanía religioso voces fieles hard cover romanos abrí biblia marcos comencé contar historian bíblica quot mujer viuda pequeño personas todos ojos fijos

Traducteur en ligne avec la traduction de guajibo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAJIBO

Découvrez la traduction de guajibo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guajibo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guajibo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Guajibo
1325 millions de locuteurs

espagnol

guajibo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guajibo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guajibo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guajibo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guajibo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guajibo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guajibo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guajibo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guajibo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guajibo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guajibo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guajibo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guajibo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guajibo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guajibo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guajibo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guajibo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guajibo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guajibo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guajibo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guajibo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guajibo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guajibo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guajibo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guajibo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guajibo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAJIBO»

Le terme «guajibo» est très peu utilisé et occupe la place 76.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guajibo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guajibo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guajibo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUAJIBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guajibo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guajibo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guajibo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAJIBO»

Découvrez l'usage de guajibo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guajibo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Onomástica indígena actual de Venezuela: grupos indígenas ...
guaica — guaiguay — guaika — guaipunabi — guaipunabo — Grupo Familia Página yanomami sin clasificación 44 guajibo sin clasificación 41 guajibo sin clasificación 41 guapichana araguaco 21 guapichana araguaco 21 piaroa sin ...
Adolfo Salazar Quijada, 1970
2
Situación de los bosques en Venezuela: La región Guayana ...
... c Palma pijiguao Alimento, construcción, medicina Baniva, Curripaco, Guajibo, Piaroa, Yanomami, Warao, Hoti, Ye'kuana Maurítia flexuosa Palma de moriche Alimento, medicina, artesanía, construcción, religioso Baniva, Curripaco, Piaroa,  ...
Mariapía Bevilacqua, Ma. Mercedes Robles, 2002
3
Voces de los fieles (hard cover)
Romanos 12:1 Abrí la Biblia en Marcos 12:41-44 y comencé a contar la historiaN »O- bíblica de la "mujer viuda" a este pequeño grupo de personas del pueblo Guajibo. Con todos los ojos fijos en mí, les conté cómo esa mujer expresó su fe ...
4
Arauca Zona Roja
Por eso aquí en Arauca la palabra guajibo es un insulto. Si a usted le dicen guajibo, le están diciendo que usted es de lo peor. Lianeth y Ada no dejaban de sorprenderse. Cuántas cosas puede hacer el ser humano con sus semejantes... y ...
Beverly Prieto, 2012
5
La educación en el Territorio Federal Amazonas: espacio, ...
... GRUPO ÉTNICO FILIACIÓN LINGÜISTICA Baniva Baré ARAHUAC (Arawak) Guarequena Curripaco Piapoco Guajibo (Incluye ChiricoaJ NDEPENDIENTE y Cuiva) Mapoyo (Incluye Yekuana ) Maquiritare CARIBE Piaroa INDEPENDIENTE ...
Luis Antonio Bigott, Félix Solano, 1991
6
Arte y Vida: Catálogo Del Museo Etnológico "Mons. Enzo ...
Caracas. COPPENS, W. Y CATO, David 1971 El yopo entre los Cuiva-Guajibo: aspectos etnográficos y farmacológicos. Antropológica 28: 3-24. Caracas FUNDACION LA SALLE e INSTITUTO INTERAMERICANO DE ETNOMUSICOLOGIA Y ...
Alejandro J. Signi Sánchez, 1988
7
Pueblos indígenas y derechos constitucionales en América ...
VENEZUELA 3 N 0) I Distribución de la población indígena según regiones ANZOATEGUI karma OMMMgHD SUCRE MONAGAS ZU wayuu (guajiro) artu ( karaujano) pume (yaruro) jwi (guajibo) amorua yarvomam poroa JIW1 kurnpako  ...
Cletus Gregor Barié, 2003
8
Enciclopedia de la música en Venezuela: I-Z
En el estado Apure, los Guajibo y los Pumé, que también se encuentran en Amazonas. En el estado Bolívar, los Aka- waio, Arawako, Baniva, Cariña, Curripaco, Guajibo, Joti, Ma- poyo, Panare, Pemón, Piapoco, Piaroa, Warao, Sanema-Ya- ...
José Peñín, Walter Guido, 1998
9
Arte indígena de Venezuela: Sala Mendoza, Fundación Eugenio ...
ABANICO (petab tuné) Usado para avivar el fuego Tirite tejido en técnica de sarga Guajibo. Isla de Venado, Territorio Federal Amazonas Colección Museo de Ciencias Naturales Dimensiones: largo 50 cms, ancho 40 cms 5 BANDA ...
‎1983
10
Historia global de Venezuela: desde los origenes hasta la ...
Ubicación geográfica Los yaruro: sur del río Apure, se extendían hasta el Capanaparo y el Sinaruco; los guajibo y chiricoa: -desde los rincones más retirados del gran río Orinoco, del río Meta y del Ayrico, hasta casi los últimos términos del ...
Elías Pino Iturrieta, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUAJIBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guajibo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capturan integrantes de banda que roba motocicletas en Villaviencio
Gracias al operativo realizado entre la Policía y la Fiscalía se logró capturar, en las últimas horas, a alias 'Guajibo', líder de la banda 'los Motorratones', quien ... «ElTiempo.com, août 16»
2
(VIDEO) Minería, sindicatos y Arco Minero del Orinoco, combinación ...
... aparecen comunidades criollas, yekuana, sanema, piapoco, kurripaco, pemón, jivi o guajibo, en poblados como Payaraima, Puerto Cabello, Las Trincheras, ... «Aporrea, août 16»
3
A nuestras graves denuncias, responden con: amenazas ...
Esta concepción lo que ha producido es incidir negativamente en la destrucción de los bosques y de los caños El Barro, Guabina, Guajibo, Caroní, Caños del ... «Aporrea, juil 16»
4
Tribunal de Justicia y Paz identificó al menos 25 formas de tortura ...
Alias Guajibo, por órdenes de Baldomero Linares, llevaba a presuntos ladrones a la finca La Esperanza, en Vichada, para quemarlos. En elBloque Córdoba y ... «Rebelión, juil 16»
5
Manual de tortura paramilitar
Alias Guajibo, por órdenes de Baldomero Linares, llevaba a presuntos ladrones a la finca La Esperanza, en Vichada, para quemarlos. En el Bloque Córdoba y ... «ElEspectador.com, juin 16»
6
Independencia y anticonquista, resistencia y emancipación indígena
Lo llanero, comunica una extensión geohistórica-cultural(Venezuela-Colombia); apuntamos la participación de los achagua en la Independencia, guajibo, ... «Aporrea, oct 15»
7
Alerta con Monsanto en Venezuela, Farsa Ambiental, Plan ...
Esta concepción lo que ha producido es incidir negativamente en la destrucción de los bosques y de los caños El Barro, Guabina, Guajibo, Caroní, Caños del ... «Aporrea, mai 15»
8
Microbioma de yanomamis: el más grande y diverso del mundo
... saliva y piel de yanomamis con muestras de personas que viven en los Estados Unidos, cazadores africanos de Malawi e indígenas Guajibo, de Colombia. «SciDev.Net América Latina y el Caribe, avril 15»
9
Se realizó la Asamblea de Dirigentes Nacionales del Frente ...
... Cerro Loro, Alcabala de guajibo y Virgen de Guadalupe, quienes conformaron una asistencia de aproximadamente 300 personas, todas provenientes del eje ... «Aporrea.org, juin 14»
10
Bolívar: Casos de Malaria se redujeron en 83 % en comunidades ...
Las comunidades que son atendidas están habitadas por indígenas de los pueblos originarios Joti, Piaroa, Eñepa, Sanema, Yanomami, Pemón, Guajibo, ... «Aporrea.org, févr 13»

IMAGES SUR «GUAJIBO»

guajibo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guajibo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guajibo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z