définition de guaje dans le dictionnaire espagnol
La première définition de guaje dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est garçon, garçon, jeune. Une autre signification de guaje dans le dictionnaire est plante de la famille des Cucurbitaceae, rampante, avec des feuilles vertes dans la poutre et avec des villosités grises sur le dessous, de grandes fleurs jaunes en forme de cloche, et de gros fruits qui, quand ils sont mûrs, Ils sont généralement jaunâtres. Guaje est aussi le fruit de cette plante. La primera definición de guaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es niño, muchacho, jovenzuelo. Otro significado de guaje en el diccionario es planta de la familia de las Cucurbitáceas, rastrera, con hojas verdes acorazonadas en el haz y con vellosidades grises en el envés, flores grandes amarillas en forma de campanilla, y frutos grandes que, cuando están maduros, son generalmente de color amarillento mate. Guaje es también fruto de esta planta.
Cliquez pour
voir la définition originale de «guaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAJE»
guaje
porque
dicen
villa
propiedades
para
agua
cirial
hacerse
huaje
nahuatlismos
huaxin
nombre
común
siguientes
especies
familia
leguminosas
leucaena
leucocephala
confusa
collinsi
primera
lengua
española
muchacho
jovenzuelo
otro
planta
rastrera
verdes
acorazonadas
vellosidades
grises
envés
flores
grandes
amarillas
forma
campanilla
frutos
cuando
están
maduros
generalmente
color
amarillento
mate
también
fruto
esta
vocabulario
nahuatl
acatlán
guerrero
tepehuaxcohtle
plantas
arbol
silvestre
tepeguaje
tepexalchocotl
guayaba
tepozcohtle
fuerte
resistencia
tliltzapotl
zapote
negro
tololochi
nbsp
kobijnd
tzjon
noan
cuchara
clase
bejuco
especial
produce
bules
guajes
chiquitos
cuello
largo
pueden
ocupar
hacer
cucharas
resistentes
fáciles
conseguir
semilla
vocabulariu
minería
llaciana
degaña
presente
drae
acepción
quot
incorporada
vigésima
edición
considera
término
corriente
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAJE»
Découvrez l'usage de
guaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
guaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario nahuatl-castellano de Acatlán, Guerrero
TEPEHUAXCOHTLE PLANTAS TEPEHUAXCOHTLE Arbol de guaje silvestre (
tepeguaje). TEPEXALCHOCOTL Arbol de la guayaba silvestre. TEPOZCOHTLE
Arbol de fuerte resistencia. TLILTZAPOTL Zapote negro. TOLOLOCHI Planta ...
Marcos Matías Alonso, Constantino Medina Lima, 1995
2
N'on nan kobijnd'ue n'an tzjon noan
Guaje para cuchara Hay una clase de bejuco especial que produce bules o
guajes chiquitos de cuello largo, que se pueden ocupar para hacer cucharas.
Son muy resistentes y fáciles de conseguir. La semilla del bejuco que produce
esta ...
Modesta Cruz Hernández, 1993
3
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
Presente en el DRAE con la forma guaje en la primera acepción: "niño,
muchacho, jovenzuelo" incorporada en la vigésima primera edición; considera el
término de uso corriente en el castellano puesto que no explicita el ámbito
lingüístico ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
4
Flora del Valle de Tehuacán-Cuicatlán: Mimosaceae Tribu Mimoseae
"Oaxin" (guaje), "oaxin chichiltic" (guaje rojo), "hueyoaxin" (guaje grande), "guaje
rojo"; "ndwa-cua" (guaje rojo, mixteco) y "guaje miahuateco". Las agallas del
fruto llamadas "tindes", "polochocos" o "bolochocos" son comestibles y las
semillas ...
5
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Salsa. de. guaje. Ingredientes 10 chiles verdes serranos 1 manojo de guajes V*
de cebolla Manera de hacerse Se asan los chiles. En el molcajete se muelen
bien la cebolla con un poco de agua y sal y luego se mediomacha- can los chiles
y ...
6
Ilustración, educación e independencia: las ideas de José ...
El considerado su segundo poema, El que de chico es guaje hasta acocote no
para, 4T es un buen ejemplo de ambas características. Rompiendo con las
reglas de la poesía, pone notas al pie de su poema. En esta ocasión la nota al
pie es ...
Lilian Alvarez de Testa, 1994
7
Tesoros del arte popular mexicano: colección Nelson A. ...
Guaje laqueado y pintado; piernas y base de madera. 38 x 56 x 15 cm. MASA.
Esta graciosa garza, perfectamente equilibrada, era una de las piezas favoritas
de Nelson Rockefeller. Hecha con un guaje laqueado, sus patas frágiles como ...
8
Los diversos y floridos árboles de los parques de Tuxtla ...
Guaje de Castilla o pacapaca Nombre étnico: pacapaca (zoque de Copainalá);
xaxin (Yucatán) Nombre científico: Leucaena leucocephala (Lam) de Vit
Fabaceae El pacapaca o guaje de Castilla (Leucaena leucocephala) proviene ...
Montserrat Gispert Cruells, Hugo Rodríguez González, Alma Rosa González Esquinca, 2002
9
Manejo del ambiente y riesgos ambientales en la región ...
posteriormente se almacenan y semanas o meses después se usan en la
preparación de salsa (chile de guaje).8 Existe en las laderas y barrancas un
arbusto que produce vainas de guaje negro, los cuales también son consumidos
por las ...
10
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Y era que Juan había visto un guaje en una cantina y por el guaje quería ir.
Cuando llegó a la cantina onde estaba el guaje, lo compró y lo llenó de agua y
se jueron él y la muerte. Allá en un estero llegaron y ai se puso a descansar la
muerte ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUAJE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
guaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Sotón, a vista de guaje
Un grupo de niños se acercó a la historia de este pozo y, también, de la minería, de la mano de un guía muy especial, un guaje minero. Se puso de este modo ... «El Comercio Digital, août 16»
David Villa lamenta eliminación de España en la Euro y la decisión ...
Felicidades a Italia”, aseguró 'El Guaje' tras la práctica de NYCFC de cara al encuentro de este domingo ante su rival de estado el New York Red Bulls. «Univisión, juin 16»
Bloquean calle El Guaje por falta de agua
Por más de dos horas, los habitantes del cantón Cuapa, en Santo Tomás, San Salvador, cerraron el paso de la calle El Guaje, ya que desde enero de este año ... «El Diario de Hoy, juin 16»
El 'Guaje' Villa cree que España es la favorita para ganar la Eurocopa
El 'Guaje' Villa cree que España es la favorita para ganar la Eurocopa. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo ... «ABC.es, juin 16»
El Guaje da comida a un hombre sin hogar en Portland
No cabe duda que David Villa es el jugador más valioso sobre el terreno de juego para el New York City FC, en la Major League Soccer (MLS), pero fuera del ... «MARCA.com, mai 16»
"El Guaje" Villa guía la victoria de NY City ante DC United
"El Guaje" Villa guía la victoria de NY City ante DC United. Goleador español marcó el primer gol y estuvo al acecho toda la noche en el RFK. Miguel Guilarte ... «El Tiempo Latino, mai 16»
David Villa marcó espectacular gol de tijera tras centro de Andrea ...
La espectacular acción del 'Guaje' Villa fue el segundo de los celestes. Andrea Pirlo puso el saque de esquina desde la derecha y en el segundo palo Villa, ... «América Televisión, mai 16»
Jugar la Euro, ilusión del 'Guaje' Villa
El "Guaje" dejó la puerta abierta, si es que Vicente del Bosque decide incluirlo en la convocatoria. "Ojalá pueda estar allí, es una ilusión grande, pero no ... «Medio Tiempo.com, janv 16»
La palabra guaje proviene de la voz inglesa ´wash´
El profesor, que realizó su tesis doctoral sobre el vocabulario minero, sitúa en ese momento y en ese contexto el nacimiento del término guaje, en contra de lo ... «La Nueva España, nov 15»
David Villa desmiente rumores: "Nada concreto. Ni lo he analizado ...
David "Guaje" Villa está encabezando esos reportes, especialmente en España. "Me están llamando de todos los lados, porque matemáticamente ya no ... «Univisión, oct 15»
