Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guareao" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAREAO EN ESPAGNOL

gua · re · a · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAREAO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guareao est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUAREAO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guareao» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guareao dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais guareao signifie guariao. En el diccionario castellano guareao significa guariao.

Cliquez pour voir la définition originale de «guareao» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUAREAO

guardián
guardiana
guardianía
guardilla
guardillón
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso
guarear
guarecer
guarecimiento
guarén
guarenticia
guarenticio
guareña
guares
guargüero
guaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUAREAO

arao
bacalao
bao
birimbao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tablao
tao

Synonymes et antonymes de guareao dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAREAO»

guareao guariao ínsula fabulante cuento cubano revolución últimos camiones soldado guareao pregunta sargento rembert jefe qué ganas llorar dice encaja cabeza entre rodillas para soltar lágrimas consuelo desde fondo nbsp condenados condado quot este libro publico primera habana censurado peticion fidel castro bajo pretexto daba pesima imagen guerrilla cuba cuentos sobre bandidos combatientes decir nadie podía esto más calor entonces plana limpíate lagrimones macho todo nié llorona nlé hombres lloran asegura vamos exige explica estoy molesto juan quinquín pueblo mocho alcalde ordenó musculoso recogedor café fuera pista pulsear ínterin teresa apartaba ojos tumba lloraba padre

Traducteur en ligne avec la traduction de guareao à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAREAO

Découvrez la traduction de guareao dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guareao dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guareao» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guareao
1325 millions de locuteurs

espagnol

guareao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cooking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guareao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guareao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guareao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guareao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guareao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guareao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guareao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guareao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guareao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guareao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guareao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guareao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guareao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guareao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guareao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guareao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guareao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guareao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guareao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guareao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guareao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guareao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guareao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guareao

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAREAO»

Le terme «guareao» est très peu utilisé et occupe la place 94.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guareao» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guareao
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guareao».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUAREAO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guareao» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guareao» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guareao en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUAREAO»

Découvrez l'usage de guareao dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guareao et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ínsula fabulante: el cuento cubano en la Revolución, ...
En uno de los últimos camiones, el soldado Guareao pregunta al sargento Rembert: — Jefe Rembert, ... ¡Ay, qué ganas de llorar!, dice Guareao y encaja la cabeza entre las rodillas para soltar las lágrimas sin consuelo. Desde el fondo del ...
Alberto Garrandés, 2008
2
Condenados de Condado
"Este libro, que se publico por primera vez en La Habana en 1968, fue censurado por peticion de Fidel Castro bajo el pretexto que daba una pesima imagen de la guerrilla de Cuba.
Norberto Fuentes, 2000
3
Cuentos sobre bandidos y combatientes
... lo iba a decir? Nadie nos podía decir esto. En uno de los últimos camiones, el soldado Guareao pregunta al sargento Rembert: Jefe Rembert, ... hay más calor ? — No, Guareao. No hay más calor. — Entonces ...
Alberto Batista Reyes, 1983
4
Primera plana
limpíate los lagrimones — dice Guareao. —Yo soy macho a todo. — Nié, Llorona , nlé. Los hombres no lloran — asegura Guareao. — Vamos, vamos — exige el sargento Rembert. —Jefe — le explica el Guareao — . Hoy estoy molesto, jefe.
5
Juan Quinquín en Pueblo Mocho
Al fin, El Alcalde ordenó a Guareao, musculoso recogedor de café, que fuera a la pista a pulsear. En el ínterin, Teresa, que no apartaba los ojos de la tumba, lloraba. Su padre le dijo: • — Si empiezas con esa lloradera ya te estás yendo pa la ...
Samuel Feijóo, 1976
6
Pamorama del cuento cubano contemporaneo
Guareao. —Vamos, vamos —exige el sargento Rembert. —Jefe —le explica el Guareao—. Hoy estoy molesto, jefe. Y si un bandido se me rinde pues lo mato de todas todas. —Estás guapo —le responde Rembert—. Mata a ese bandido que ...
7
Cheo Alvarez, el travador caonaero: Los poetas del pueblo
EL GUAREAO Y LA BABOSA El paso de la babosa se descubre con el sol, lleve o no su caracol a manera de carroza. Esa cosa pegajosa queda en el polvo y la grama que luego del sol la llama poco a poco desvanece: cuando el guareao ...
Cheo Alvarez, 1962
8
Dos mil tres lunas: Cuentos ecologicos
Colocó un tejo de barro y tostó las cerezas granate. Dubitativo, volvió al monte y alertó el oído. Cuando escuchó gritar al guareao: - PI-LAO, PI-LAO, PI-LAO. Con un mazo molió las almendras tostadas hasta volverlas polvo. Estaba olfateando  ...
Flor Romero
9
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
Cuando la corneta del Cuartel General del General Lope Recio tocó «Alto el fuego y retirada», volvió nuestra alma al cuerpo, aunque no porque dejara de « cantar el guareao» incesantemente; y en plena retirada hacia los potreros de « Las ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
10
La maldición: una historia de placer como conquista
Sí, Llorona, limpíate los lagrimones — dice Guareao. — Yo soy macho a todo. — Nié, Llorona, nié. Los hombres no lloran. (p. 154) lo que sucede ahora es el opuesto total: — Llorona, habla — le dice el sargento Rembert. — Jefe Rembert  ...
Víctor Fowler, Víctor Fowler Calzada, 1998

IMAGES SUR «GUAREAO»

guareao

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guareao [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guareao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z