Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guizacillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUIZACILLO EN ESPAGNOL

gui · za · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIZACILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guizacillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUIZACILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guizacillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guizacillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de guizacillo dans le dictionnaire est une plante appartenant aux régions chaudes de la famille Gramineae, avec les cannes prostrées à la base, coudées, ramosas, et les branches droites et glabres, quatre décimètres de haut, les gousses lâches, les feuilles étroites, longues, très tranchantes et rugueuses sur le bord, et fleurs en pointe épaisse et dense, presque assis sur une râpe flexible. En el diccionario castellano guizacillo significa planta propia de las regiones cálidas, de la familia de las Gramíneas, con las cañas postradas en la base, acodadas, ramosas, y los ramos derechos, lampiños, de cuatro decímetros de alto, las vainas flojas, las hojas estrechas, largas, muy agudas y ásperas en el borde, y flores en espiga densa, terminal, casi sentadas en una raspa flexuosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «guizacillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUIZACILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUIZACILLO

guitarresca
guitarresco
guitarrillo
guitarrista
guitarro
guitarrón
guitera
guitero
güito
guito
guitón
guitona
guitonear
guitonería
guitudo
guiye
guizazo
guizgar
guiznar
guizque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUIZACILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonymes et antonymes de guizacillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUIZACILLO»

guizacillo planta propia regiones cálidas familia gramíneas cañas postradas base acodadas ramosas ramos derechos lampiños cuatro decímetros alto vainas flojas hojas estrechas largas agudas ásperas borde flores espiga densa terminal casi sentadas raspa flexuosa prontuario agricultura general para guizacillo cenchus muricatus guizazo caballo triumpheta semitrilobas

Traducteur en ligne avec la traduction de guizacillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUIZACILLO

Découvrez la traduction de guizacillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guizacillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guizacillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guizacillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

guizacillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guizacillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guizacillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guizacillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guizacillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guizacillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guizacillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guizacillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guizacillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guizacillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guizacillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guizacillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guizacillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guizacillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guizacillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guizacillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guizacillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guizacillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guizacillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guizacillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guizacillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guizacillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guizacillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guizacillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guizacillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guizacillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIZACILLO»

Le terme «guizacillo» est rarement utilisé et occupe la place 100.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guizacillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guizacillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guizacillo».

Exemples d'utilisation du mot guizacillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUIZACILLO»

Découvrez l'usage de guizacillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guizacillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario de agricultura general: para el uso de los ...
Guizacillo Cenchus muricatus. Guizazo de caballo Triumpheta semitrilobas. T. habanense. Junco de ciénega Malva comun Melochia piramidata. Malva blanca Waltheria iadica. Malva-té Corchorus siliquosus. Malva-rosa Hibiscus mutabilis.
Antonio Bachiller y Morales, 1856
2
Catecismo de agricultura cubana ... Edicion ilustrada con ...
Añil cimarron. Guizacillo. Bejuco de Cuba. » Junco de ciénega. Id. de campanilla . Malva comun. Id. de conchita. Malva blanca. Id. marrullero. Id. de té. Id. boniato. Id. rosa, Berdolaga. Mano. Borraja. ' Peregrina. Caguazo. Palomilla. Cambute.
Eugenio de COLOMA Y GARCÉS, 1863
3
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Prosopis fœculifera Desv. (Leguminosas). Frut. mollar. Pisum sativum macrocarpum Ser. (Leguminosas). Hort. Comest. Guitiiba del Brasil. Moquilea grandiflora Mart. (Rosaceas.) Frut. Guizacillo de Cuba. Cenchrus echinatus L. ( Gramineas).
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
4
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Hort. Comest. Guitiiba del Brasil. Moquilea g'^a^diMmMart. (Rosaceas.) Frut. Guizacillo de Cuba. CeiuhrusfcclunatusJL. (Gramineas). Forr. Guizazo de caballos en Cuba. Triumfetta semitriloba L. (Tiliaceas). Med. Text. de cochino en Cuba.
Don Miguel Colmeiro, 1871
5
Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y ...
(3905). En pinares cerca de Dayaniguas, jurisdicción de Palacios. Grama de playa. Guizazo. Guizacillo. Guizazo bravo. Rabo de gato. Cafiuela de sabana. Cañuela. ídem. Barba de indio. Grama de cuballo. (Continuard). ESTADISTICA de las ...
6
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
mollar, 305. Guitiiba del Brasil, 324. Guizacillo de Cuba, 766. Guizazo de caballo en Cuba, 231. — de Cuba, 765. (Juluncha de la India, 188. Gumamila de Filipinas, 221. Guttapercha, DE BOTÁNICA. 973.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
7
El Pueblo cuenta su historia
Y un día encontraron una cueva donde delante había un corte de madera, y en la misma entrada había un guizacillo, un árbol parecido al cueriduro.1 Ese guizacillo tenía aproximadamente unas cuarenta pulgadas de grueso. Entonces ellos.
Antonio Núñez Jiménez, 1980
8
Acta botanica Cubana
Difiere de T. berteroniamis por tener el ápice de las glumas muri- cadas más acuminado y proyectado a manera dé espina, el pedicelo del guizacillo más largo, y el guizacillo formado por la unión de 2-5 espículas. Observaciones. Introducido ...
9
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
GUIZACILLO (CeJrris trinervia). — Véase "Ramón de costa". — Cenchrus carolinianua, familia Gra- mináceas). — Hierba silvestre de frutos espinosos. — Setaria geniculata. — Véase "Gusanillo". — Triunfetta grosulariaefoiia, familia Tiliáceas ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
10
Alfabético temática Invicta
... cultiva en jardines, de flores tricolores, perfumadas. guisaso m. Cuba. Nombre genérico de diferentes plantas silvestres, herbáceas. guisopillo m. Hisopillo. güisquil ni. Guat. Chayóte, fruta. guitarrón m. Hond. Avispa ahorcadora. guizacillo ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guizacillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guizacillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z