Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gustación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUSTACIÓN EN ESPAGNOL

gus · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUSTACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gustación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUSTACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gustación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Goût

Gusto

Le sens du goût se trouve dans la langue. La langue est un organe musculaire situé à l'intérieur de la bouche ou de la cavité buccale. La sensation qu'un produit alimentaire produit dans le sens du goût s'appelle saveur. Les aliments peuvent être sucrés ou salés, acides ou amer. Détecter ces saveurs est la fonction des papilles gustatives dans la bouche; Son importance dépend de la sélection des aliments et des boissons selon les souhaits de la personne et aussi selon les besoins nutritionnels. Le goût agit en contactant des produits chimiques solubles avec la langue. L'être humain est capable de percevoir un large éventail de saveurs en réponse à la combinaison de divers stimuli, y compris la texture, la température, l'odeur et le goût. Le sens du goût dépend de la stimulation des soi-disant «papilles gustatives», qui sont de préférence placés sur la langue, bien que certains soient trouvés en bouche; Sa sensibilité est variable. La langue a des structures, appelées papilles, qui lui donnent son apparence rugueuse. En elles sont les papilles gustatives, où les chimiorécepteurs s'assoient avec les cellules épithéliales qui les soutiennent. El sentido del gusto se encuentra en la lengua. La lengua es un órgano musculoso ubicado dentro de la boca o cavidad oral. La sensación que un alimento produce en el sentido del gusto se llama sabor. Los alimentos pueden ser dulces o salados, ácidos o amargos. Detectar esos sabores es la función de las papilas gustativas en la boca; su importancia depende de que permita seleccionar los alimentos y bebidas según los deseos de la persona y también según las necesidades nutritivas. El gusto actúa por contacto de sustancias químicas solubles con la lengua. El ser humano es capaz de percibir un abanico amplio de sabores como respuesta a la combinación de varios estímulos, entre ellos textura, temperatura, olor y gusto. El sentido del gusto depende de la estimulación de los llamados "botones gustativos", las cuales se sitúan preferentemente en la lengua, aunque algunas se encuentran en el paladar; su sensibilidad es variable. La lengua presenta unas estructuras, denominadas papilas, que le confieren su aspecto rugoso. En ellas se encuentran los botones gustativos, donde se asientan los quimiorreceptores juntos con las células epiteliales que les sirven de sostén.

définition de gustación dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol gustación signifie action et effet de aimer. En el diccionario castellano gustación significa acción y efecto de gustar.
Cliquez pour voir la définition originale de «gustación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUSTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUSTACIÓN

gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustable
gustador
gustadura
gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUSTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de gustación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUSTACIÓN»

gustación sentido gusto encuentra lengua órgano musculoso ubicado dentro boca cavidad oral sensación alimento produce llama sabor alimentos pueden dulces salados ácidos amargos detectar esos acción efecto gustar introducción análisis sensorial josep sancho valls enric bota prieto juan josé castro martín fibra terciana corteza tálamo lemnisco wery facial vías figura nerviosas saliva nbsp elementos fisiología higiene gustación división cual apreciarse especial percibida consecuencia metodos para agregar valor raices tuberculos paneles aneles degustación niveldeveldeveldeveldevel laborlaborlaborlaborlaboratoratoratoratoratorioioioioio gaceta médica méxico estudiando nervios craneanos particular están encargados sensibilidad preocupado siempre idea única haya sido confiada diferentes vocabulario akal psicología esfuerzo atención habitualmente dirigido

Traducteur en ligne avec la traduction de gustación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUSTACIÓN

Découvrez la traduction de gustación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gustación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gustación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

味觉
1325 millions de locuteurs

espagnol

gustación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gustation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذوق حاسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проба на вкус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gustação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাদগ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gustation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencicipan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gustation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

味覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맛보기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gustation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चव घेण्याची क्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tadına bakma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gustazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

degustacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проба на смак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gustare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gustation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die proe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gustation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gustation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gustación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUSTACIÓN»

Le terme «gustación» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gustación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gustación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gustación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUSTACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gustación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gustación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gustación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUSTACIÓN»

Découvrez l'usage de gustación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gustación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción al análisis sensorial de los alimentos
Josep Sancho Valls, Enric Bota Prieto, Juan José de Castro Martín. fibra terciana ^ Corteza sensorial Tálamo Lemnisco Bcz/óo Wery/o facial Vías gustativas. Figura 5.2. Vías nerviosas gustativas. 5.3. Función de la saliva en la gustación La  ...
Josep Sancho Valls, Enric Bota Prieto, Juan José de Castro Martín, 1999
2
Elementos de Fisiología E Higiene
II GUSTACIÓN 63. Gustación; sabor; importancia de la gustación y división de los sabores. — Gustación se llama á la función por la cual pueden apreciarse los sabores. Sabor, es una sensación especial percibida á consecuencia, de la ...
Mir Y Navarro, Manuel
3
Metodos para agregar valor a raices y tuberculos ...
Paneles de de aneles de de aneles de de aneles de de aneles de degustación a ni gustación a ni gustación a ni gustación a ni gustación a niveldeveldeveldeveldevel de laborlaborlaborlaborlaboratoratoratoratoratorioioioioio El análisis de ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical
4
Gaceta médica de México
Estudiando los nervios craneanos, en particular los que están encargados de a sensibilidad especial, le ha preocupado siempre la idea de que una sensación especial y única, como la gustación, haya sido confiada á dos nervios diferentes,  ...
5
Vocabulario Akal de Psicología
Gustación / 253 esfuerzo de atención (habitualmente dirigido a los objetos exteriores) más o menos grande según los sujetos o el estado del ojo. D. grooming (inglés) Esta expresión, empleada para la limpieza de los caballos por los mozos ...
Henri Piéron, 1993
6
Boletin odontologico Mexicano
La gustación es la sensación del gusto o la percepción del sabor. La gustación se produce en parte en la mucosa lingual y en parte en la mucosa de la entrada de la faringe. Hay una gustación llamada gustación general y otra llamada ...
7
Diccionario Akal de Psicología
Gustación / 277 sino de las fuerzas propias al grupo al que pertenece el individuo. Su experiencia princeps en 1939 se refería a la comparación entre grupos de niños llevados de manera autoritaria, democrática, y dejar hacer, en cuanto a la ...
‎2004
8
El alma hambrienta: la comida y el perfeccionamiento de ...
De cualquiera de las maneras, estamos naturalmente preparados para la «omni- gustación». Porque incluso si nuestros gustos son mayori- tariamente adquiridos , debemos tener por naturaleza la capacidad —gracias a la razón y la ...
Leon Kass, 2005
9
Neurobiología de los sistemas sensoriales
... para gustación se transmite por líneas marcadas o por patrones? Durante el siglo XIX, la psicofisica clásica llegó a dominar el estudio científico de los sistemas sensoriales, reemplazando la instrospección con metodologías más objetivas y ...
Graciela Meza Ruiz, 1995
10
Borges abajo: entreguerra, escritura y cuerpo boca-ano
En esa estética de fuerte anclaje inicial en el sensualismo, emblematizado en la gustación literaria, la búsqueda de un estilo se ajusta al mismo derrotero general caracterizando a la boca o el baldío. Cuando en 1925 Borges siente la ...
Juan Bautista Orbe, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUSTACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gustación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Salón de las Bodegas se viene recargado para este 2016
Las mejores bodegas del país se reúnen en La Plata en la gustación más importante de la provincia de Buenos Aires.Del 11 al 13 de agosto regresa el Salón ... «LaPlataYa, août 16»
2
Fox y Foxita
... que sirve para gustación, para deglutir, para modular los sonidos que le son propios, para contradecirse y hasta para insultar con alto rango de indecencia. «El Economista, juil 16»
3
Alma del norte
Durante el evento, ella compartirá su historia y celebrará con todos los asistentes con una gran de gustación de platos marinos. Reacciones. 0 Comments. «Diario UNO - Lima Perú, juil 16»
4
Elige al ganador de 'Safari Wazungu' y gana una escapada
Entre los usuarios que voten esta noche por el Mejor Explorador sortearemos una noche de hotel con desayuno y menú de gustación para dos personas en el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juil 16»
5
Ya está en marcha la evaluación anual de vinos sanjuaninos
Finalmente indicó que 'la de gustación dirigida está prevista para el sábado 3 de setiembre, aunque aún no está definida la sede de la UCCuyo en la cual se ... «Verde, juil 16»
6
Abren la Expo Vino 2016
Los amantes del buen vino pudieron participar de dos noches de interesantes charlas con especialistas y expertos, y de gustación de más de 200 etiquetas. «La Nación.com.py, juin 16»
7
María Claudia Lacouture: “equilibrar la balanza comercial toma su ...
... tienen un grado de importación de un producto importado, en eso venimos trabajando con las empresas para establecer la gustación de importaciones. «AméricaEconomía.com, mai 16»
8
Capacitan en técnicas de corte pescado para mayor ...
La jornada concluyó con una de-gustación de pescado frito, hecho de diferentes cortes de carne y con una paella de pacú realiza en la capacitación. «Misiones OnLine, avril 16»
9
¿Qué son los sentidos?
Los sentidos de gustación (gusto) y percepción olfativa (olfato) se encuentran en la categoría de quimorrecepcion .Células especializadas actúan como ... «TusMedios, mars 16»
10
De restaurantes por Madrid, Citizen Colón
Cuenta con una carta de cocina de autor que ofrece diferentes opciones en el menú ejecutivo o de gustación. Para la elaboración de estos menús, Citizen ... «El Mundo, févr 16»

IMAGES SUR «GUSTACIÓN»

gustación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gustación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gustacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z