Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hebdomadaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEBDOMADARIA

La palabra hebdomadaria procede de hebdómada.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEBDOMADARIA EN ESPAGNOL

heb · do · ma · da · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEBDOMADARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hebdomadaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEBDOMADARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hebdomadaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hebdomadaria dans le dictionnaire espagnol

La première définition de hebdomadaria dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est hebdomadaire. Un autre sens de hebdomadaria dans le dictionnaire est dans les conseils ecclésiastiques et les communautés régulières, semanero, personne qui est destinée chaque semaine à officier dans le choeur ou l'autel. Hebdomadaria est également hebdomadaire. La primera definición de hebdomadaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es semanal. Otro significado de hebdomadaria en el diccionario es en los cabildos eclesiásticos y comunidades regulares, semanero, persona que se destina cada semana para oficiar en el coro o en el altar. Hebdomadaria es también semanario.

Cliquez pour voir la définition originale de «hebdomadaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HEBDOMADARIA


aria
a·ria
caldaria
cal·da·ria
copartidaria
co·par·ti·da·ria
hadaria
ha·da·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
insolidaria
in·so·li·da·ria
lapidaria
la·pi·da·ria
legendaria
le·gen·da·ria
leyendaria
le·yen·da·ria
mercedaria
mer·ce·da·ria
mondaria
mon·da·ria
mundaria
mun·da·ria
nefandaria
ne·fan·da·ria
partidaria
par·ti·da·ria
prendaria
pren·da·ria
recipiendaria
re·ci·pien·da·ria
secundaria
se·cun·da·ria
segundaria
se·gun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
veredaria
ve·re·da·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HEBDOMADARIA

hebdómada
hebdomadariamente
hebdomadario
hebén
hebetar
hebijón
hebilla
hebillaje
hebillar
hebillera
hebillero
hebilleta
hebillón
hebra
hebraica
hebraico
hebraísmo
hebraísta
hebraizante
hebraizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HEBDOMADARIA

agraria
agropecuaria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
indumentaria
literaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
publicitaria
sanitaria
secretaria
tributaria
universitaria
veterinaria
voluntaria

Synonymes et antonymes de hebdomadaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEBDOMADARIA»

hebdomadaria primera lengua española semanal otro cabildos eclesiásticos comunidades regulares semanero persona destina cada semana para oficiar coro altar hebdomadaria también semanario canal publicación interes general fiebres fiebre febris algunos autores llamaron así angeio ténica razon duracion esta afeccion regular siete dias otros escritores señalan denominacion nbsp regla agustin constituciones ceremonial ordinario jerònimes unas otras kyries oracion dice estarán todas demás rodillas acabada dicho benedicamus domino derecho canónico traducido nombre conventos monjas relijiosa está decir oficio presidirle hebdomadario llama iglesias canónigo religiosa instruida doctrina sagrada escritura quando

Traducteur en ligne avec la traduction de hebdomadaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEBDOMADARIA

Découvrez la traduction de hebdomadaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hebdomadaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hebdomadaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hebdomadaria
1325 millions de locuteurs

espagnol

hebdomadaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hebdomadaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hebdomadaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hebdomadaria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hebdomadaria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hebdomadaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hebdomadaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hebdomadaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hebdomadaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hebdomadaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hebdomadaria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hebdomadaria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hebdomadaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hebdomadaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hebdomadaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hebdomadaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hebdomadaria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hebdomadaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hebdomadaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hebdomadaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hebdomadaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hebdomadaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hebdomadaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hebdomadaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hebdomadaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hebdomadaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEBDOMADARIA»

Le terme «hebdomadaria» est très peu utilisé et occupe la place 92.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hebdomadaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hebdomadaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hebdomadaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEBDOMADARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hebdomadaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hebdomadaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hebdomadaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEBDOMADARIA»

Découvrez l'usage de hebdomadaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hebdomadaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de fiebres
Fiebre hebdomadaria , febris hebdomadaria. Algunos autores llamaron así á la fiebre angeio- ténica en razon á la duracion de esta afeccion, $ue por Ib regular es de siete dias. Otros escritores señalan con la denominacion de hebdomadaria  ...
‎1828
2
Regla de San Agustin: constituciones, ceremonial, y ordinario
constituciones, ceremonial, y ordinario Jerònimes. tas unas á otras : los dos Kyries y la oracion dice la hebdomadaria, á lo que estarán todas las demás de rodillas: acabada esta, y dicho por la hebdomadaria Benedicamus Domino , todas se ...
Jerònimes, 1857
3
Diccionario de Derecho Canónico: Traducido del que ha ...
HEB HEBDOMADARIA. Se da el nombre de hebdomadaria en los conventos de monjas, á la relijiosa que está de semana para decir el oficio y presidirle. HEBDOMADARIO. Se llama asi en los cabildos y en las iglesias al canónigo ó ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
4
La Religiosa instruida: Con doctrina de la Sagrada Escritura ...
Quando'en 'las Precqp feriales ' deLaudes y Visperasaiice la Hebdomadaria- en voz clara el Pdrer matter, no lo han de decir Las demás Religiosas , nir-en voz clara', ni en silencio, porqúe l-á Ijebdomadaria, lo dice por todas ,"como lo notá el  ...
Antonio Arbiol, 1791
5
Manual, o, Procesionario de las Religiosas Carmelitas ...
La Hebdomadaria no asperjará hasta haber dicho : Pater noster, y lo hará asperjando delante de si en medio, al lado derecho y al izquierdo : y mientras se reza el Pater noster, estará inclinada á la Cruz : y cuando en elfin dice : Réquiem  ...
Catholic Church, Discalced Carmelite Nuns, 1835
6
Manual ó procesionario, de las religiosas Carmelitas ...
La Hebdomadaria no asperjará basta haber dicho: Pater noster , y lo hará asperjando delante de sí en medio , al lado derecho y al izquierdo : y mientras se reza el Pater noster , estará inclinada a la Cruz : y quando en el fin dice: Réquiem ...
Carmelites, 1775
7
Regla primera de la gloriosa Madre Santa Clara y ...
Dichos los Pfalmos , y Antifonas , h Hebdomadaria dirá la Capitula , y todo el coro alternativamente elHymno, comenzando el coro de la Hebdomadaria. El verfículo dirán las Acolitas , y todo el coro refponderá. La Antifona del Magnificat la ...
Clarisas, 1696
8
Praxis de las ceremonias que en nuestro Real Convento de la ...
Kalmò T)ms Un^áttàmja^fk» b mediacian ; y jas dcl Coro de la Hebdooaada acaban el verso, íucgo prosiguen aìcernaciuamente a Coros, hasta cl sin,y la . Hebdomadaria acabado el Psalmo_,cmpkçi las Pre- ;ces,y dize todos los versos  ...
9
Regla de la gloriosa Santa Clara con las Constituciones de ...
Acabados los Psalmps, y Antisonas, la Hebdomadaria dirà la Capitula, y todo el Coro alternati- vamente dirà el Hymno, comenzan- dole el Coro de la Hebdomadaria, el Versillo diràn las Acolytas , y tor do el Coro respondera. La Antifo-r na de ...
Clarisas, 1647
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Otros escritores senalan con la denominacion de hebdomadaria, una variedad muy rara de la calentura intermitente , cuya accesion aparece el séptimo dia. Pero no pu- diendo describir el carácter de una calentura por su duracion , ni por las ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEBDOMADARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hebdomadaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ni un día menos, ni un día más
Y la suma de todas las semanas en seis años es de 304 y media, un verdadero montón, una fortuna hebdomadaria, cuando sólo quedan 14 en la cuenta que ... «Veracruzanos.info, août 16»
2
Oaxaca, las advertencias
... dejando ver la pugna soterrada de un grupo de la Conferencia del Episcopado contra Norberto Rivera, quien respalda la publicación hebdomadaria. «La Crónica de Hoy, févr 16»
3
CONSTELACION DE TAURO
... por el solo hecho de fastidiarlos, les enviamos esta columna hebdomadaria, los cuales, nos imaginamos, nos han de poner como lazo de cochino por nuestro ... «JuarezNews, févr 16»
4
Los gobernadores y las élites…
Asimismo, de su dominio de la materia, este autor nos da una muestra hebdomadaria en EL INFORMADOR, con el título de “Zoon Politikón”, que le ha ... «Informador.com.mx, janv 16»
5
Vivir en el Putumayo
Un año después trato a 30 niños de manera hebdomadaria. (Díaria durante siete dias). Caren Burbano en terapia. Ahora, dos veces al mes, organizamos con ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, oct 15»
6
El estupendo periplo vital del médico Alberto Herrera Ocampo
En el prólogo del libro “Apuntaciones Hebdomadarias”, Carlos Mauricio Peñaranda Castillo, afirma: “Por las notas médicas, los obituarios, las notas de fin de ... «El Diario de Otún, août 15»
7
El nuevo libro del doctor Herrera Ocampo
“Apuntaciones Hebdomadarias” es una juiciosa recopilación de artículos publicados, en su mayoría en El Diario del Otún; discursos, exaltaciones; y poemas ... «El Diario de Otún, août 15»
8
Analiza Claudia perfiles para su administración
... en su primera actividad ataviada Gobernadora Electa por rumbos del Restauran Bugambilia, cede de nuestras hebdomadarias tertulias…profesionales. «Obregón Digital, juin 15»
9
Cinco siglos de oración en el corazón de la ciudad
En el Coro alto destacan los sillones altos de la abadesa y la hebdomadaria y el atril para cantar en el divino oficio. Por las rejillas se ve el impone retablo ... «La Voz de Almería, juin 15»
10
Retrato hablado: Huberto Batis, agitador sobre todo
Un día descubrí que el rigor de las entregas hebdomadarias de críticas y columnas estaba afectando la escritura de mi narrativa, de modo que dejé de hacer ... «Excélsior, juin 15»

IMAGES SUR «HEBDOMADARIA»

hebdomadaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hebdomadaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hebdomadaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z