Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hebillón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEBILLÓN EN ESPAGNOL

he · bi · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEBILLÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hebillón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEBILLÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hebillón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hebillón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais hebillón signifie boucle. En el diccionario castellano hebillón significa de hebilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «hebillón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HEBILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HEBILLÓN

hebdomadario
hebén
hebetar
hebijón
hebilla
hebillaje
hebillar
hebillera
hebillero
hebilleta
hebra
hebraica
hebraico
hebraísmo
hebraísta
hebraizante
hebraizar
hebrea
hebreo
hebrero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HEBILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
escotillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Synonymes et antonymes de hebillón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEBILLÓN»

hebillón hebilla memoria secretaría estado despacho guerra tirantes componen partes trocillo tirante propiamente dicho primero está fijo grapa portatirante otro extremo lleva macho pasadores forma nbsp taller letras mano tierra temblaba plata contemplamos absortos aerolito caído desierto zapato charol medias blancas sombra magra enlevitada surgía alta como tizón árbol homenaje augusto bastos variaciones interpretativas valenciano josé escrig martínez nuestro padre daniel novela capellanes devotos hice hablaran fraile asistió trajo estampa este recado suyo creo libraré encárgame unas botas montar doble madrugada fusilaron atravesé toda españa hasta juntarme cerca fuego papá estaba iivido furia nunca supe qué horas recámara repente tremendo

Traducteur en ligne avec la traduction de hebillón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEBILLÓN

Découvrez la traduction de hebillón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hebillón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hebillón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hebillón
1325 millions de locuteurs

espagnol

hebillón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buckle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hebillón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hebillón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hebillón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hebillón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hebillón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hebillón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hebillón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hebillón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hebillón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hebillón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hebillón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hebillón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hebillón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hebillón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hebillón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hebillón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hebillón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hebillón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hebillón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hebillón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hebillón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hebillón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hebillón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hebillón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEBILLÓN»

Le terme «hebillón» est rarement utilisé et occupe la place 97.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hebillón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hebillón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hebillón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEBILLÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hebillón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hebillón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hebillón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEBILLÓN»

Découvrez l'usage de hebillón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hebillón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria de la Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra ...
Los tirantes se componen de dos partes rel trocillo y el tirante propiamente dicho; el primero está fijo á la grapa portatirante, y en el otro extremo lleva un macho de hebillón y dos pasadores ; el tirante propiamente dicho, lo forma una ...
Mexico. Secretaría de Guerra y Marina, 1903
2
Taller de letras
En la mano de tierra temblaba un hebillón de plata . . . Contemplamos absortos el hebillón. Un aerolito caído en un desierto. El zapato de charol, las medias blancas, la sombra magra y enlevitada surgía de él, alta como un tizón de un árbol ...
3
Homenaje a Augusto Roa Bastos: variaciones interpretativas ...
En la mano de tierra temblaba un hebillón de plata... Contemplamos absortos el hebillón. Un aerolito caído en un desierto. El zapato de charol, las medias blancas, la sombra magra y enlevitada surgía de él, alta como un tizón de un árbol ...
Helmy Fuad Giacoman, 1973
4
Nuestro padre San Daniel: novela de capellanes y devotos
Hice que le hablaran de mí, y el fraile que le asistió me trajo en una estampa este recado suyo: «Creo que me libraré. Encárgame unas botas de montar de hebillón doble.» A la madrugada lo fusilaron36. Atravesé toda España hasta juntarme ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1981
5
Cerca del fuego
Mi papá estaba Iivido de furia, nunca supe a qué horas fue a su recámara y de repente lo vi con un tremendo cinturón, uno bien grueso que tenía un santo hebillón. Con él empezó a darle sus cintarazos a mi mamá, y a mi de pasada porque ...
José Agustín José Agustín, 2012
6
Pena de muerte en Chile colonial: cinco casos de homicidio ...
... señal de dicho Corvalán, una malla por acabar y una hebilla sin hebillón, todo de plata, y así en esta caja como en las demás, y petacas referidas no encontré otra cosa de las prevenidas por la citada providencia: En cuyo estado el referido  ...
Claudia Arancibia Floody, José Tomás Cornejo Cancino, Carolina González Undurraga, 2003
7
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
Uno de los descubridores dice halló un correón de suela adobada con agujeros usado y roto el hebillón que supusieron piecincha de caballo habiendo encontrado allí mismo mucho estiércol. La quema al monte no era muy anterior a este ...
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
8
El libro de los libros de Augusto Roa Bastos
En la mano de tierra temblaba un hebillón de plata. -Esto... -dijo, pero no pudo continuar. No hacía falta saber. Contemplamos absortos el hebillón. Un aerolito caído en un desierto. El zapato de charol, las medias blancas, la sombra magra y  ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Mirta Roa Mascheroni, 2006
9
Hijo de Hombre
Pero Vicente, corazón de diablo, llevaba en el cinto el hebillón de plata que había hurtado al anciano. Pienso ahora que hasta tenían un inconfesado rencor no sólo hacia Macario sino también hacia Gaspar. El padre de los mellizos, que  ...
Augusto Antonio Roa Bastos, 1993
10
Teoría literaria general: enfoque multidisciplinario
... un hebillón de plata del mariscal López, del cual se siente merecedor/Nótese la oposición: traición: robo de una moneda de oro versus reparación: posesión de un hebillón de plata. f) Fidelidad: consiste en un esfuerzo activo por ...
David Maldavsky, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEBILLÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hebillón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parmigiani homenajea al cronógrafo en su 20 aniversario.
Este reloj se convierte en todo un símbolo para Parmigiani y hay muchos detalles que lo hacen especial como la hebilla de hebillón con la forma de asa de ... «loff.it, févr 16»

IMAGES SUR «HEBILLÓN»

hebillón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hebillón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hebillon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z