Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hermandino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERMANDINO EN ESPAGNOL

her · man · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERMANDINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hermandino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERMANDINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hermandino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hermandino dans le dictionnaire espagnol

La définition d'hermandino dans le dictionnaire est un individu de la fraternité populaire qui à la fin du XVe siècle et au début du XVIe siècle s'est élevé en Galice contre la seigneurie. En el diccionario castellano hermandino significa individuo de la hermandad popular que a fines del siglo XV y comienzos del XVI se alzó en Galicia contra la dominación señorial.

Cliquez pour voir la définition originale de «hermandino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERMANDINO


almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
arandino
a·ran·di·no
calandino
ca·lan·di·no
celendino
ce·len·di·no
endino
en·di·no
fernandino
fer·nan·di·no
girondino
gi·ron·di·no
indino
in·di·no
interandino
in·te·ran·di·no
mirandino
mi·ran·di·no
mollendino
mo·llen·di·no
pandino
pan·di·no
sandino
san·di·no
sanfernandino
san·fer·nan·di·no
segundino
se·gun·di·no
tondino
ton·di·no
transandino
tran·san·di·no
trasandino
tra·san·di·no
vallegrandino
va·lle·gran·di·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERMANDINO

hermafroditismo
hermafrodito
hermana
hermanable
hermanablemente
hermanada
hermanado
hermanal
hermanamiento
hermanar
hermanastra
hermanastro
hermanazgo
hermandad
hermandar
hermandarse
hermanear
hermanecer
hermano
hermanuco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERMANDINO

aerodino
aldino
anodino
bombardino
cisandino
citadino
comodino
cordino
dino
esmeraldino
granadino
jacarandino
ladino
nardino
neogranadino
paladino
ponferradino
sardino
superheterodino
verdino

Synonymes et antonymes de hermandino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERMANDINO»

hermandino individuo hermandad popular fines siglo comienzos alzó galicia contra dominación señorial fuentes para estudio movimiento mundos medievales espacios sociedades poder homenaje hemos visto guerra civil propició cierto rebrote fenómeno aunque fuese manera circunstancial como consecuencia grandes alteraciones trajo consigo conflicto nbsp gobernar tiempos crisis quiebras dinásticas quot conflictos sociales visión desde historia violencia criminalidad europa américa bilbao asociaciones interlocales

Traducteur en ligne avec la traduction de hermandino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERMANDINO

Découvrez la traduction de hermandino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hermandino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hermandino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hermandino
1325 millions de locuteurs

espagnol

hermandino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hermandin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hermandino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hermandino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hermandino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hermandino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hermandino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hermandino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hermandino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hermandino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hermandino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hermandino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hermandino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hermandino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hermandino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hermandino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hermandino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hermandino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hermandino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hermandino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hermandino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hermandino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hermandino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hermandino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hermandino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hermandino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERMANDINO»

Le terme «hermandino» est très peu utilisé et occupe la place 84.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hermandino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hermandino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hermandino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERMANDINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hermandino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hermandino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hermandino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERMANDINO»

Découvrez l'usage de hermandino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hermandino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
hemos visto que la guerra civil propició un cierto rebrote del fenómeno hermandino, aunque fuese de la manera tan circunstancial que hemos visto, como consecuencia de las grandes alteraciones que trajo consigo el conflicto civil. En los ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
2
Gobernar en tiempos de crisis: las quiebras dinásticas en el ...
29-60, y "Poder y conflictos sociales: una visión desde la historia del movimiento hermandino castellano", en Conflicto, violencia y criminalidad en Europa y América, Bilbao, 2004, pp. 13-37, y "Las asociaciones interlocales y las cartas de  ...
María Victoria López-Cordón, José Manuel Nieto Soria, 2008
3
Política, seguridad y orden público en la Castilla de los ...
Constituye por tanto otro factor fundamental de oposición al tributo hermandino. Los intereses pecuarios intentarán consta- mente eludir los pagos a una institución que, aunque facilitaba la seguridad en los campos por los que transitaban ...
Jorge Urosa Sánchez, 1998
4
Mentalidad Justiciera de Los Irmandiños, Siglo Xv
Castilla en el período de formación del Estado moderno, Madrid, Universidad, 1974. González Mínguez, C., «El movimiento hermandino en Alava», En la España medieval, II, Madrid, Universidad, 1982. Guenée, B., Occidente durante los ...
‎1990
5
Osuna entre los tiempos medievales y modernos (siglos ...
3-20. C. GONZÁLEZ MÍNGUEZ, Contribución al estudio de las Hermandades en eí reinado de Femando lV de Castilla.. Vitoria, 1974. "El movimiento hermandino en Alava" En la España Medieval, ll. Madrid 1982. pp. 435-456. "Aproximación ...
Juan José Iglesias Rodríguez, Manuel García Fernández, 1995
6
La guerra hermandina
Alguna de esta gente habrá marchado a la parte de Noya, en donde se formó un núcleo hermandino, pues según declara Can Pexo «), mercader de esta villa, vio levantarse la gente de la comarca, la cual nombraba alcaldes y cuadrilleros ...
José Couselo Bouzas, 2003
7
Actas de las I[i.e. Primeras] jornadas de metodología ...
Para un espectador imparcial no deja tampoco de causarnos admiración que un movimiento de la magnitud del Hermandino, tanto por la extensión territorial que abarca, como poi el número de hombres en armas y duración temporal y las ...
8
Anuario de estudios medievales
Aproximación al estudio del "movimiento hermandino" en Castilla y León, " Medieval ismo", I- II , (1991-1992), pp. 34-55 y 29-60. también en el trabajo de Luis Miguel DÍEZ DE Salazar. Ordenanzas de la Hermandad de Guipuzcoa de 1379, ...
9
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
... en «La Sociedad vasca rural y urbana en el marco de la crisis de los siglos xivy xv», Bilbao 1975, 223-231. RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, A.: Fuentes para el estudio del movimiento hermandino, en « Actas de las I Jornadas de Metodología ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
10
Ponencias y comunicaciones: Secciones 1a-3a
Para un espectador imparcial no deja tampoco de causarnos adalra- cióm qua un movimiento de la magnitud del Hermandino , tanto por la extensión territorial que abarca, como por el numero de hombres en armas y duración temporal y las  ...
Universidad de Santiago de Compostela, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERMANDINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hermandino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cirugía de urgencia para el castillo de Sarracín
La propiedad de la fortaleza pasó después a manos del Conde de Lemos, siendo entonces atacado por el movimiento 'Hermandino' en la segunda mitad del ... «leonoticias.com, juin 14»

IMAGES SUR «HERMANDINO»

hermandino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hermandino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hermandino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z