Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esmeraldino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESMERALDINO EN ESPAGNOL

es · me · ral · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESMERALDINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esmeraldino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESMERALDINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esmeraldino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esmeraldino dans le dictionnaire espagnol

La définition de esmeraldino dans le dictionnaire espagnol signifie surtout une couleur: similaire à l'émeraude. En el diccionario castellano esmeraldino significa dicho especialmente de un color: Semejante a la esmeralda.

Cliquez pour voir la définition originale de «esmeraldino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESMERALDINO


aldino
al·di·no
andino
an·di·no
anodino
a·no·di·no
arandino
a·ran·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
citadino
ci·ta·di·no
cordino
cor·di·no
dino
di·no
fernandino
fer·nan·di·no
granadino
gra·na·di·no
interandino
in·te·ran·di·no
ladino
la·di·no
mirandino
mi·ran·di·no
neogranadino
ne·o·gra·na·di·no
paladino
pa·la·di·no
pandino
pan·di·no
sandino
san·di·no
transandino
tran·san·di·no
trasandino
tra·san·di·no
verdino
ver·di·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESMERALDINO

esmedregal
esmegma
esmena
esmerada
esmeradamente
esmerado
esmerador
esmeralda
esmeraldeña
esmeraldeño
esmeraldera
esmeraldero
esmeraldina
esmerar
esmerejón
esmeril
esmerilar
esmerilazo
esmero
esmilacácea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESMERALDINO

aerodino
almandino
anadino
calandino
caudino
comodino
endino
girondino
heterodino
indino
mollendino
nardino
ponferradino
sambernardino
sanfernandino
sardino
segundino
sordino
superheterodino
vallegrandino

Synonymes et antonymes de esmeraldino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESMERALDINO»

esmeraldino dicho especialmente color semejante esmeralda mago yorlín aprendiz esmeraldino cabécar término denota verde oscuro ligeramente spaáwasí intenso spáayena nbsp literatura fantástica lengua española teoría aplicaciones mismo instante puso rojo azul amarillo rompió como cohete convirtió gallo hermoso verdad voló balcón otro acabó posándose tabla amorosas lides pasmó mitos ritos leyendas américa cacica goranchacha huyó día joven todavía madrugada tierra habló ella internó entrañas monte para recuperar

Traducteur en ligne avec la traduction de esmeraldino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESMERALDINO

Découvrez la traduction de esmeraldino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esmeraldino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esmeraldino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

翡翠
1325 millions de locuteurs

espagnol

esmeraldino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emerald
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زمرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изумруд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esmeralda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পান্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émeraude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zamrud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Smaragd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エメラルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에메랄드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jamrud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọc lục bảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரகத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरवा रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zümrüt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smeraldo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szmaragd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смарагд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smarald
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σμαράγδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Emerald
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smaragd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smaragd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esmeraldino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESMERALDINO»

Le terme «esmeraldino» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esmeraldino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esmeraldino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esmeraldino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESMERALDINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esmeraldino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esmeraldino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esmeraldino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESMERALDINO»

Découvrez l'usage de esmeraldino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esmeraldino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Término que denota el color 'verde oscuro ligeramente esmeraldino' (B&K:BG:5- 5). 5819. spaáwasí (d.n., adj.) ... oscuro intenso' (B&K:G:5-4), 'verde muy oscuro' ( B&K:G:5-3) y 'verde oscuro esmeraldino' (B&K:BG:7.5-3). 5820. spáayena (d.n. ...
Enrique Margery Peña, 1989
2
Literatura fantástica de lengua española: teoría y aplicaciones
Y en el mismo instante don Esmeraldino se puso rojo, azul, amarillo, rompió como cohete y se convirtió en gallo, en gallo muy hermoso, es verdad, que voló de un balcón a otro y acabó posándose en la tabla de sus amorosas lides. Pasmó el ...
Antonio Risco, 1987
3
Mitos, ritos y leyendas de América
La cacica Goranchacha huyó un día, joven todavía. Fue una madrugada en que la tierra habló y ella se internó en las entrañas del monte para recuperar su estado esmeraldino. Desde entonces los antepasados la adoraron y la buscaron  ...
Flor Romero de Nohra, Flor Romero, 2003
4
Actas del Séptimo Congreso de la Asociación Internacional de ...
Se corrió la noticia por todo Portugal y, reunido en sesión el Estamento Noble, se acordó hacer un homenaje a don Esmeraldino en Braga, durante el cual aplaudía el pueblo en la calle, y salieron el vizconde y sus homenajeadores al balcón ...
Giuseppe Bellini, International Association of Hispanists, 1982
5
Actas del ... Congreso de la Asociación Internacional de ...
Se corrió la noticia por todo Portugal y, reunido en sesión el Estamento Noble, se acordó hacer un homenaje a don Esmeraldino en Braga, durante el cual aplaudía el pueblo en la calle, y salieron el vizconde y sus homenajeadores al balcón ...
International Association of Hispanists. Congreso, 1982
6
Obras literarias en castellano
gos regresó lentamente y con alegre conversa don Esmeraldino a su palacio, se despidió de su séquito en la acera, y estaba media ciudad de Braga curiosa en la rúa dos Confidentes, y antes de subir a sus cámaras, el señor vizconde de ...
Álvaro Cunqueiro, Xosé María Dobarro Paz, 2006
7
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
El taleva esmeraldino (!) , es la especie mas fiequeña de este género ; y si bien de menor talla se lalla provisto de una placa coronal que tiene tanla es- tension por lo menos como ocupa la desnudez de esta parte en las demás especies.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1849
8
Catalogo Alfabetico de Autores de Folletos
8.a m.a— Rúst. BANDEIRA, ESMERALDINO. . Literatura Criminal. Influencia do jornal e do livro no crime e no julga- mento. Conferencia... Río de Janeiro. Gómez Pereira. — 1913. —30 pág.— 23 cm. 4.a— Rúst. BANDEIRA, ESMERALDINO ...
9
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, verde y fuerte, cuya sugerencia origen corresponde al color simbólico homónimo (asociado al pro— verbial concepto esmeraldino de Irlanda). Se conoce también como «verde de Irlanda» y «verde Kelly».
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Diccionario italiano-galego
ESGOTABLE ESMERALDINO prenda. // vp. Desgañitarse, gritar cuando se puede. ESGOTABLE, adj. Agotable, que se puede ESCOTAR. ESGOTADOR, RA , adj. Agotador, cansado, fatigoso, que agota. ESGOTAMENTO, sm. Agotamiento  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESMERALDINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esmeraldino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motivação marca o retorno do elenco esmeraldino
Após três dias de folga, o elenco do Goiás se reapresentou na tarde de ontem e deu início aos trabalhos previstos durante o recesso no Campeonato Brasileiro ... «O HOJE, août 16»
2
Atacante Rossi cobra atenção, vergonha e brio do elenco esmeraldino
O Goiás vencia o jogo até os 40 minutos da etapa final, mas a equipe mato-grossense chegou ao empate e colocou mais crise no ambiente esmeraldino. «Diário de Goiás, juil 16»
3
Sérgio Rassi comemora patrocínio e revela bom momento ...
Na última sexta-feira, 15, Goiás e Caixa Econômica Federal selaram o acordo de patrocínio a muito tempo sonhado pela direção do clube esmeraldino. Desde ... «Portal 730 - Mais atual a cada instante, juil 16»
4
Goiás x Náutico - Esmeraldino na corda bamba contra o rebaixamento
O Esmeraldino recebe o Náutico no Serra Dourada precisando da vitória para espantar a crise. Confira! SÉRIE B: Vasco joga para se isolar na ponta e Brasil de ... «Futebolinterior, juil 16»
5
CRB 2 x 1 Goiás – Galo voa alto, vence Esmeraldino e segue no G4 ...
Maceió, AL, 02 (AFI) – O CRB se segurou por mais uma rodada dentro do G4 ao vencer o Goiás pelo placar de 2 a 1, em partida realizada na noite deste ... «Boa Informação, juil 16»
6
Cancer survivors celebrate with Dr. Daniel Moriarity of Chatham ...
The next speaker was Wharton resident and cancer survivor John Esmeraldino, who said he would "rather call us winners than survivors, because we fight this ... «NJ.com, juin 16»
7
Bragantino 0 x 1 Goiás - Esmeraldino vence fora de casa e deixa ...
Bragança Paulista, SP, 21 (AFI) – Em confronto direto na parte de baixo da tabela da Série B do Campeonato Brasileiro, o Goiás bateu o Bragantino por 1 a 0 ... «Futebolinterior, juin 16»
8
Após oito jogos, Goiás supera o Avaí no Serra volta a vencer na ...
Com gols de Anderson Salles e Cassiano, o Esmeraldino derrotou o time catarinense por 2 a 0, em jogo válido pela décima rodada da Segundona. Clique aqui ... «Terra Brasil, juin 16»
9
David comenta piadinhas e reclamações por causa do momento ...
O volante esmeraldino revelou que está com saudades de ouvir elogios nas ruas, mas que atualmente a abordagem dos torcedores tem outro tom. “Sempre ... «Diário de Goiás, juin 16»
10
Rassi faz diagnóstico de elenco esmeraldino e diz não ter confiança ...
Em entrevista ao repórter Rafael Bessa da Rádio 730, Sérgio Rassi desabafou e fez um diagnostico a respeito de todos os setores do time esmeraldino. «Diário de Goiás, juin 16»

IMAGES SUR «ESMERALDINO»

esmeraldino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esmeraldino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esmeraldino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z