Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hidrostáticamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIDROSTÁTICAMENTE EN ESPAGNOL

hi · dros ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDROSTÁTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hidrostáticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HIDROSTÁTICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hidrostáticamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hidrostáticamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol hydrostatiquement, cela signifie selon l'hydrostatique. En el diccionario castellano hidrostáticamente significa con arreglo a la hidrostática.

Cliquez pour voir la définition originale de «hidrostáticamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIDROSTÁTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIDROSTÁTICAMENTE

hidropteríneo
hidroquinona
hidroscopia
hidroscopio
hidrosfera
hidrósfera
hidrosilicato
hidrosol
hidrosoluble
hidrostática
hidrostático
hidrotecnia
hidroterapia
hidroterápica
hidroterápico
hidrotermal
hidrotimetría
hidrotimétrico
hidrotórax
hidrotropismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIDROSTÁTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de hidrostáticamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIDROSTÁTICAMENTE»

hidrostáticamente arreglo hidrostática politécnico lenguas española inglesa powder polvo compactado hydrostatically operated accionado pistol espoleta accionada minas submarinas pressurized presión nbsp solas edicion refundida marpol anexo enmiendas resolución mepc regla manual operaciones cargas equilibradas todo petrolero cumplimiento dispuesto tests pruebas físicas ejemplo suma mediciones pliegues cutáneos sujeto este pesa posee grasa entonces puntos gráfico

Traducteur en ligne avec la traduction de hidrostáticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIDROSTÁTICAMENTE

Découvrez la traduction de hidrostáticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidrostáticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidrostáticamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

静水压力
1325 millions de locuteurs

espagnol

hidrostáticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hydrostatically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तरलस्थैतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hydrostatically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидростатическим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidrostaticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hydrostatically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydrostatiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hydrostatically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hydrostatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静水圧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수압
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydrostatically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hydrostatically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hydrostatically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hydrostatically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrostatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrostatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydrostatycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гидростатическим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidrostatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδροστατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hydrostatically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrostatiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrostatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidrostáticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDROSTÁTICAMENTE»

Le terme «hidrostáticamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidrostáticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hidrostáticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidrostáticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIDROSTÁTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hidrostáticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hidrostáticamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hidrostáticamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIDROSTÁTICAMENTE»

Découvrez l'usage de hidrostáticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidrostáticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... powder I polvo compactado hidrostáticamente. hydrostatically operated I accionado hidrostáticamente. hydrostatically operated pistol I espoleta accionada hidrostáticamente (minas submarinas). hydrostatically pressurized I con presión ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Solas, Edicion Refundida 2009
MARPOL 73/78, Anexo I (enmiendas de 2001) (resolución MEPC.95(46)), regla 13G; resolución MEPC.94(46) Manual de operaciones de cargas hidrostáticamente equilibradas A todo petrolero que en cumplimiento de lo dispuesto en la ...
Organización Marítima Internacional, 2009
3
TESTS Y PRUEBAS FÍSICAS
Por ejemplo, si la suma de las mediciones de los pliegues cutáneos de un sujeto es de 60 mm, y a este sujeto se le pesa hidrostáticamente y posee el 38 % de grasa entonces los puntos en el gráfico estarán situados por encima de la marca  ...
James D. George, A. Garth Fisher, Pat R. Verhs, 1999
4
LA RESISTENCIA EN EL DEPORTE
Los coeficientes de correlación con densidades corporales determinadas hidrostáticamente son similares para las ecuaciones de segundo grado lineales y generalizadas, pero los errores de estimación estándar (EEE) para las ecuaciones ...
R.J. Shephard, 1996
5
Boletín geológico y minero
Fig. 10. Modelo de cuenca sedimentaria considerando una corteza de dos capas . Planteamos dos casos: 1) modelo compensado hidrostáticamente por una raíz en la discontinuidad de Conrad y una antirraíz en la discontinuidad de ...
6
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
En este caso todas las tomas domiciliarias que considere conveniente instalar el Organismo Operador, serán probadas hidrostáticamente conjuntamente con los tramos de la red y sus circuitos, verificando solamente la hermeticidad del ...
Mexico, 2002
7
Instrumentación Industrial
En general, los instrumentos de presión se conectan al proceso después de que las líneas han sido perfectamente lavadas y probadas hidrostáticamente. En la tabla 3.2 figura un resumen de los distintos elementos mecánicos de presión.
ANTONIO CREUS SOLÉ, 2012
8
Diccionario universal de Física
Para conocer la Densidad respectiva de los cuerpos se les pesa hidrostáticamente; esto es, se les pesa en el agua, después de haberlos pesado en el ayre, para lo qual se procede de este modo. Tómase una balanza que tenga un gan- ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1797
9
Diccionario de la lengua castellana
Hidroscopía , f. conocimiento sobre las aguas subterráneas. Hi drostálica , f. ciencia que trata de la presión, etc. de los líquidos y de los sólidos que se sumergen en ellos. Hidrostáticamente , adv. con arreglo á la bidrostática. Hidrostático, ca ...
D. y M., 1851
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
HIDROSTÁTICAMENTE, adv. Conforme á los principios de la bidrostática. HIDROSTÁTICO , CA, adj. Lo que per- fenece á la bidrostática. HIEDRA, s. f Yerba medicinaL — arborea, la que se eulaza en los troncos de los árboles y sube por ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIDROSTÁTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hidrostáticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acabado de superficies: sobre el acabado de la huella
El elemento clave es la bola, que soportada hidrostáticamente, gracias a la presión de la bomba, presiona las crestas de mecanizado aplastándolas y logrando ... «Interempresas, févr 16»
2
Narciso Monturiol e Isaac Peral: cuando España abrió nuevo ...
Para sumergirse hidrostáticamente, esto es, sin ayuda mecánica, un buque debe ganar flotación negativa, ya sea incrementando su propio peso o reduciendo ... «El Confidencial, août 14»
3
Mercedes Axor Quadafons: Nacido para correr
En la parte delantera se ubica el radiador y detrás de él, un ventilador accionado hidrostáticamente, desechando el reenvío por correas, habitual en todos los ... «Rallyraid.es, mai 14»

IMAGES SUR «HIDROSTÁTICAMENTE»

hidrostáticamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidrostáticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hidrostaticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z