Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hiperbórea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIPERBÓREA

La palabra hiperbórea procede del latín Hyperborĕus, la cual a su vez procede del griego ὑπερβόρεος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIPERBÓREA EN ESPAGNOL

hi · per ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPERBÓREA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hiperbórea est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIPERBÓREA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hiperbórea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hiperbórea

Hyperbare

Hiperbórea

Dans la mythologie grecque, Hyperborea était une région située dans les terres nordiques encore inconnues, au nord de la Thrace. Son nom (grec: (Υπερ βορεία) Hyper Boreas, 'au-delà du nord')? Dérive précisément de la conviction que le vent de dieu Boreas vivait en Thrace, et les hyperboreens, leurs enfants, ferait plus au nord de ce royaume, dans le pays d'Hyperborea. Ils ont été crédités de coutumes primitives: Silenus, dans une de ses fabuleuses, a déclaré qu'ils étaient les premiers hommes à être visités par les habitants d'un autre continent au-delà de l'océan qui, effrayés par ce qu'ils ont trouvé, sont retournés dans leur pays et ne sont plus revenus . On a dit que les hyperboreens étaient immortels, tout en étant décrits comme dieux. Le dieu Apollo a conduit sa voiture dans cette région tous les dix-neuf ans pour se rajeunir. On dit aussi que la Méduse était bannie dans ces terres. En la mitología griega, Hiperbórea era una región situada en las tierras septentrionales aún desconocidas, al norte de Tracia. Su nombre (griego: (Υπερ βορεία) Hyper Boreas, ‘más allá del norte’)? deriva precisamente de que se creía que el dios-viento Bóreas habitaba en Tracia, y los hiperbóreos, sus hijos, lo harían más al norte de este reino, en el país de Hiperbórea. Se les atribuían costumbres primitivas: Sileno, en una de sus fábulas, decía que fueron los primeros hombres en ser visitados por los habitantes de otro continente más allá del océano que, asustados por lo que se encontraron, regresaron a su país y no volvieron más. De los hiperbóreos se decía que eran inmortales, además de ser descritos como Dioses. El dios Apolo conducía cada diecinueve años su carro hacia esta región para rejuvenecer. También se dice que a Medusa la desterraron a aquellas tierras.

définition de hiperbórea dans le dictionnaire espagnol

La définition de hyperboréen dans le dictionnaire est de dire que les régions sont très septentrionales et les gens, les animaux et les plantes qui y vivent. En el diccionario castellano hiperbórea significa se dice de las regiones muy septentrionales y de los pueblos, animales y plantas que viven en ellas.
Cliquez pour voir la définition originale de «hiperbórea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIPERBÓREA


arbórea
ar··re·a
concorpórea
con·cor··re·a
corpórea
cor··re·a
dioscórea
dios··re·a
ecuórea
cuó·re·a
estentórea
es·ten··re·a
estercórea
es·ter··re·a
hectórea
hec··re·a
marmórea
mar··re·a
mórea
·re·a
nestórea
nes··re·a
pasiflórea
pa·si·fló·re·a
rizofórea
ri·zo··re·a
tintórea
tin··re·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIPERBÓREA

hiperbárico
hiperbática
hiperbático
hipérbato
hipérbaton
hipérbola
hipérbole
hiperbólica
hiperbólicamente
hiperbólico
hiperbolizar
hiperboloide
hiperbóreo
hipercalcemia
hipercaracterización
hipercinesia
hiperclorhidria
hiperclorhídrica
hiperclorhídrico
hipercolesterinemia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIPERBÓREA

rea
área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
rea
saborea
tarea
urea
varea

Synonymes et antonymes de hiperbórea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPERBÓREA»

hiperbórea mitología griega hiperbórea región situada tierras septentrionales aún desconocidas norte tracia nombre griego υπερ βορεία hyper boreas ‘más allá norte’ regiones pueblos animales plantas viven ellas fundamentos sabiduría enigma tradición celtíberos misterio belicena villca ahora ígnea cabeza comienza presionar bajo esmeralda encendiéndola mágicamente bañando verde enorme recinto todos ocupantes afuera retumbar tambores flautas adquirido ritmo nbsp agricultura práctica economía rural europa pueden distinguirse tres grandes situaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de hiperbórea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPERBÓREA

Découvrez la traduction de hiperbórea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hiperbórea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hiperbórea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hiperbórea
1325 millions de locuteurs

espagnol

hiperbórea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyperboreal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hiperbórea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hiperbórea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hiperbórea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hiperbórea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hiperbórea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hiperbórea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hiperbórea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hiperbórea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hiperbórea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hiperbórea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hiperbórea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiperbórea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hiperbórea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hiperbórea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiperbórea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hiperbórea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hiperbórea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hiperbórea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hiperborea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hiperbórea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiperbórea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hiperbórea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hiperbórea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hiperbórea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPERBÓREA»

Le terme «hiperbórea» est communément utilisé et occupe la place 51.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hiperbórea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hiperbórea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hiperbórea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIPERBÓREA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hiperbórea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hiperbórea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hiperbórea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPERBÓREA»

Découvrez l'usage de hiperbórea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hiperbórea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El misterio de Belicena Villca
Ahora su ígnea cabeza comienza a presionar bajo la Esmeralda hiperbórea encendiéndola mágicamente y bañando de luz verde el enorme recinto y a todos sus ocupantes. Afuera el retumbar de tambores y flautas ha adquirido un ritmo tan ...
Nimrod de Rosario
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
En. Europa pueden distinguirse tres grandes situaciones principales ó sea tres regiones botánicas: 1.° region hiperbórea, 2.* region media: 3.* region mediterránea ó meridional. ^S La region hiperbórea comprende los paises mas vecinos ...
‎1855
3
La Creacion Historia Natural
5. ESPECIE INDIA. 6 ESPECIE MoooLIA. Raza indo-cliina. Raza mogola. Raza hiperbórea. ESPECIE KURILA. ESPECIE ETIóPICA. ESPECIE EURo-APRICANA . Negros de Mozambique. Cafres. ESPECIE AUSTRO-AFRICANA. Hotentotes.
4
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
En Europa pueden distinguirse tres grandes situaciones principales ó sea tres regiones botánicas: 1.° region hiperbórea, 2.* region media: 3.* region mediterránea ó meridional. 1. * La region hiperbórea comprende los paises mas vecinos ...
5
El cordón dorado: Hitlerismo esotérico
Leyendas antiquísimas nos hablan de Hiperbórea, un continente habitado por gigantes, por una comunidad de superhombres, situado en el más lejano norte polar, con una ciudad "como de vidrio transparente". La piel blanca de esos seres ...
Miguel Serrano, 1978
6
Neonazis en España: de las audiciones wagnerianas a los ...
A inicios de los años noventa, los difusores en España del esoteris- mo nacionalsocialista volvieron a dar muestras de actividad con la edición de Hiperbórea, una publicación de la que sólo conocemos dos números, el primero impreso por ...
Xavier Casals, 1995
7
Guía de las aves de España y de Europa: desde el Atlántico a ...
GAVIOTA HIPERBÓREA Larus hyperboreus L 69 cm. Poco común. Normalmente vista en las costas en compañía de otras gaviotas grandes. Se distingue de la Gaviota Polar por el tamaño (mayor que la Gaviota Argéntea) y por tener el pico  ...
Bertel Bruun, 1985
8
El mensaje de las estrellas/ The Message of the Stars: Una ...
La Sabiduría Occidental enseñada por los Rosacruces indica que el hombre en formación fue semejante a las plantas y bisexual durante la Época Hiperbórea y de este modo capaz de multiplicarse por sí mismo sin la necesidad de la ...
Max Heindel, 2007
9
Energía Psíquica
... se las ha llamado: Raza Polar, Raza Hiperbórea, Raza Lemuriana, Raza Atlante, Raza Aria, Sexta Raza-Raíz y Séptima Raza-Raíz. Las dos 158 Glosario.
Torkom Saraydarian, Editorial Kier, 2003
10
Concepto rosacruz del cosmos/ Rosicrucian Cosmos
Durante las Épocas Polar, Hiperbórea y Lemúrica, la tarea de guiar a la humanidad era comparativamente fácil, porque el hombre no tenía entonces mente; pero cuando obtuvo ese elemento perturbador, durante la primera parte de la Época ...
Max Heindel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPERBÓREA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hiperbórea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RESEÑA Frankenstein underground, de Mike Mignola y Ben Stenbeck
Todo ello mezclado con las leyendas de Hiperbórea, fuertemente revividas entre el S XVIII y XIX, en la que se habla de la primera humanidad que albergó este ... «Tomos y Grapas, août 16»
2
Alvaro Castano Castillo fundador HJCK Entrevista BOCAS
... en el que se burlaba de cierta forma de Guillermo Valencia, diciendo que era una poesía hiperbórea, una cosa jartísima. Valencia se indignó y vino el choque ... «ElTiempo.com, août 16»
3
El tiempo de las editoriales minúsculas
Perro Malo, Hiperbórea, La Pajarita Roja. Pie de Página, Tres Inviernos, Rebel Books... El Ministerio de Cultura cifra en 140 las editoriales nacidas en lo que va ... «EL PAÍS, août 16»
4
El paraíso escondido de Meicende
En el embalse se han avistado especies poco comunes por esta zona como una gaviota de Delaware (de Norteamérica) y una gaviota hiperbórea (del Ártico). «La Opinión A Coruña, mai 16»
5
LA PRIMERA PARTE DE LOS LIBROS PROHIBIDOS
EL LIBRO DE EIBON : este libro nos habla de un sumo sacerdote de la era de hiperbórea, que recolectó todos los conocimientos antiguos de dicha época, ... «Blasting News, mars 16»
6
'Los archivos secretos de los nazis', estreno mañana en Discovery ...
... los nazis pretendían ser los depositarios de la tradición de los antiguos guerreros germánicos teutones, guardianes ancestrales de la perdida Hiperbórea. «ADSLZone TV, févr 16»
7
Adorando a Lucifer
Las denominadas sectas satánicas son simples centros de adoración a cultos ancestrales celtas, con su simbología nórdica hiperbórea, la cruz esvástica ... «La Nación.com.co, févr 16»
8
Discovery Max saca a la luz este jueves 'Los archivos secretos de ...
... los nazis pretendían ser los depositarios de la tradición de los antiguos guerreros germánicos teutones, guardianes ancestrales de la perdida Hiperbórea. «elEconomista.es, févr 16»
9
Eco se ha apagado
... el reino del Preste Juan, las Islas Afortunadas, El Dorado, la última Thule, Hiperbórea y el país de las Hespérides, el lugar donde se conserva el santo Grial, ... «kaosenlared.net, févr 16»
10
Scioli y Macri, dos compadritos que sueñan con la presidencia ...
Ninguno representa la patria que soñó Alberdi, donde el elemento nativo era regenerado por la inyección de la sangre hiperbórea (alemana, norteamericana) ... «Infobae.com, nov 15»

IMAGES SUR «HIPERBÓREA»

hiperbórea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hiperbórea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hiperborea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z