Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "humectación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUMECTACIÓN

La palabra humectación procede del latín [h]umectatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HUMECTACIÓN EN ESPAGNOL

hu · mec · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMECTACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Humectación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUMECTACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «humectación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de humectación dans le dictionnaire espagnol

La définition de mouillage dans le dictionnaire est l'action et l'effet du mouillage. En el diccionario castellano humectación significa acción y efecto de humedecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «humectación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUMECTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUMECTACIÓN

humasera
humaza
humazga
humazo
humazón
humeante
humear
humectante
humectar
humectativa
humectativo
húmeda
humedad
humedal
humedecer
húmedo
humera
humeral
húmero
humero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUMECTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de humectación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMECTACIÓN»

humectación acción efecto humedecer remington farmacia esto cuadro para superficie baja energía parafina hidrocarburo mayor nailon polihexametileno adipamida este caso cuanto menor tensión superficial nbsp humectación aire aspectos técnicos sanitarios distribución capacidad agregados pintura sobre tela alteraciones materiales también positivo descenso concentración necesaria estos productos surfactantes tensoactivos utilizan algunos casos favorecer agua limpiezas superficiales suciedad otras depuración aguas residuales urbanas pequeñas relación dbos ciclo aplicación día seguido días secado dornbush estudió tratamiento estabilización

Traducteur en ligne avec la traduction de humectación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUMECTACIÓN

Découvrez la traduction de humectación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de humectación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humectación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

润湿
1325 millions de locuteurs

espagnol

humectación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humidification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترطيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смачивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molhantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেজানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouillant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membasahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

濡れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습윤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wetting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ướt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈரமாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओलाचिंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagnare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwilżanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змочування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

udat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύγρανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benatting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fukte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de humectación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMECTACIÓN»

Le terme «humectación» est communément utilisé et occupe la place 29.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «humectación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de humectación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humectación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUMECTACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «humectación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «humectación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot humectación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMECTACIÓN»

Découvrez l'usage de humectación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humectación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Remington Farmacia
Esto se ve en el cuadro 20-4 para la humectación de una superficie de baja energía, la parafina (hidrocarburo), y una superficie de mayor energía, el nailon ( polihexametileno adipamida). En este caso, cuanto menor sea la tensión superficial ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
2
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
También es positivo el descenso de la concentración necesaria de estos productos. 5. SURFACTANTES Y TENSOACTIVOS Se utilizan en algunos casos para favorecer la humectación del agua en limpiezas superficiales de suciedad, y otras ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
3
La depuración de aguas residuales urbanas de pequeñas ...
La relación DBOS/N fue de 5,511, y el ciclo de aplicación fue de 1 día de humectación seguido de 14 a 21 días de secado. Dornbush estudió el tratamiento de estabilización de efluentes mediante IR (Dornbush, 1981, en Asano, 1985).
Luis Moreno Merino, 2002
4
Corrosión, degradación y envejecimiento de los materiales ...
Capacidad de la atmósfera para provocar Tiempo de humectación. Periodo durante el cual una superficie metálica está cubierta por una película de electrolito (incluso adsorbida) que estimula significativamente la corrosión atmosférica.
Francisco J. Pancorbo, 2011
5
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Está integrada por dos factores: la adherencia mecánica y la adherencia molecular o polar. Ambos modos de adhesión, mecánica y polar, están directamente relacionadas con la capacidad de humectación del soporte por parte de la pintura, ...
6
Materiales compuestos
Para la humectación efectiva de la superficie de una fibra la resina líquida debe cubrir cada saliente y cada entrante de la superficie para desplazar todo el aire. Deben evitarse también capas de contorno débiles. La humectación puede ser ...
Derek Hull, 1987
7
Estudio de propiedades hídricas del suelo mediante medidores ...
Capítulo VII Humectación. 1. Llenar el vaso de precipitados con agua destilada. 2. Recortar 24 trozos de “Parafilm” para tapar los vasos tras la humectación. 3. Pesar las bandejas que contienen la fracción fina (< 2 mm) si es posible. 4.
Martínez Pérez, Emma María
8
Opciones al uso unilateral de plaguicidas en Costa Rica: ...
Valores de severidad de A. solani en tomate como una función de la duración de humectación de las hojas y la temperatura media del aire durante el período de humectación. Duración de humectación (h) requerida para producir valores de ...
Jaime E. García, Gilbert Fuentes G., Julián Monge-Nájera, 1992
9
Física estadística
Humectación Consideremos la adsorción, en la superficie de un sólido, del vapor de una substancia cuando la presión de éste es próxima a la presión de saturación. La concentración de equilibrio y se determina por la condición de que ...
Lev Davidovich Landau, E. M. Lifshitz, 1988
10
Manual de Compostaje Municipal
Puntos críticos: Sellado de los canales de aireación Solución: Disminuir la humectación, aumentar el drenaje, aumentar el tamaño de algunas partículas Disminución de la temperatura antes de tiempo Disminuir el periodo de volteo Método ...
Marcos Arturo Rodríguez Salinas, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMECTACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme humectación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diez consejos para el cuidado de las uñas
Humecta tus uñas y cutículas. Las uñas también necesitan humectación, no basta con aplicar crema en las manos, si no aplica un poco en la cutícula y deja ... «ElPilón.com.co, août 16»
2
Supresor de polvo biodegradable: Nuevo producto permitirá ...
En la actualidad, se utilizan enormes volúmenes de agua para la humectación de suelo para el control del polvo en suspensión. Los productos alternativos ... «Semanario Tiempo, juin 16»
3
¿Cómo mantener los pies sanos y suaves?
Los primeros síntomas de que tus pies requieren de humectación son las grietas en los talones; mira estos consejos para mantenerlos sanos y suaves. «starMedia, avril 16»
4
Soluciones caseras a talones secos y agrietados
Para terminar con la sequedad, las durezas y las grietas en los talones, es fundamental una buena humectación. ¿El secreto? Ser constante y dedicarle unos ... «Clarín.com, mars 16»
5
La refrigeración adiabática Torraval con humectación previa reduce ...
Sistema de refrigeración adiabática de Torraval Torraval, compañía española de torres de refrigeración, junto a su matriz italiana Mita, ha mejorado ... «Caloryfrio.com, févr 16»
6
5 señales de que tu piel necesita humectación
¡No esperes a que tu piel pida a gritos humectación extra! Vale la pena que en cuanto empieces a notar asperezas (por más pequeñas que sean) pongas ... «Glamour México y Latinoamérica, janv 16»
7
¿Sabías que no existe una crema hidratante ni humectante?
Entonces, la piel es sellada y posee una hidratación y humectación directamente proporcional a como es nuestra alimentación, la cantidad y calidad de líquido ... «MDZ Online, oct 15»
8
Senado gasta en humectación de piel para sillones, escaños y salas
El Senado de la República gastó 208 mil 104 pesos en servicios de mantenimiento preventivo, limpieza general y humectación por resequedad de la piel de ... «Telenews, oct 15»
9
Consejos para el cuidado de los codos y rodillas
La humectación debe hacerse después de la ducha y en las noches antes de acostarse, mientras que la exfoliación ayuda a que los productos humectantes ... «ElTiempo.com, juil 15»
10
Cuidados básicos para pieles secas
Cada tipo de piel cuenta con necesidades especiales, y en el caso de las pieles secas optimizar la humectación y utilizar cosméticos que sean amables con la ... «Nosotras, mai 15»

IMAGES SUR «HUMECTACIÓN»

humectación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humectación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/humectacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z