Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "humus" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUMUS

La palabra humus procede del latín humus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HUMUS EN ESPAGNOL

hu · mus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Humus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUMUS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «humus» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
humus

Humus

Humus

L'humus est la substance composée de certains produits organiques de nature colloïdale, qui provient de la décomposition des restes organiques par des organismes et des microorganismes bénéfiques (champignons et bactéries). Il se caractérise par sa couleur noirâtre en raison de la grande quantité de carbone qu'il contient. On le trouve principalement dans les parties élevées de sols à activité organique. Les éléments organiques qui composent l'humus sont très stables, c'est-à-dire que leur degré de décomposition est tellement élevé qu'ils ne se décomposent plus et ne subissent pas de transformations considérables. Il existe deux sortes d'humus, d'humus vieux ou vieux et d'humus jeunes. ▪ Humus vieux ou vieux. En raison d'une longue période de temps écoulée, elle est très décomposée, a un ton entre violet et rougeâtre; Certaines substances humiques caractéristiques de ce type d'humus sont des acides humiques et humiques. Les humains sont des molécules de poids moléculaire considérable et sont formés par l'enchevêtrement des acides humiques, étant isolés, ils ont l'apparence de la plasticine. El humus es la sustancia compuesta por ciertos productos orgánicos de naturaleza coloidal, que proviene de la descomposición de los restos orgánicos por organismos y microorganismos benéficos (hongos y bacterias). Se caracteriza por su color negruzco debido a la gran cantidad de carbono que contiene. Se encuentra principalmente en las partes altas de los suelos con actividad orgánica. Los elementos orgánicos que componen el humus son muy estables, es decir, su grado de descomposición es tan elevado que ya no se descomponen más y no sufren transformaciones considerables. Existen dos clases de humus, el humus viejo o antiguo y el humus joven. ▪ Humus viejo o antiguo. Debido a un periodo largo de tiempo transcurrido, es muy descompuesto, tiene un tono entre morado y rojizo; algunas sustancias húmicas características de este tipo de humus son las huminas y los ácidos húmicos. Las huminas son moléculas de un peso molecular considerable y se forman por entrelazamiento de los ácidos húmicos, al ser aisladas tienen la apariencia de plastilina.

définition de humus dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'humus dans le dictionnaire est la couche superficielle du sol, constituée par la décomposition des matières animales et végétales. En el diccionario castellano humus significa capa superficial del suelo, constituida por la descomposición de materiales animales y vegetales.
Cliquez pour voir la définition originale de «humus» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUMUS


gaudeamus
gau·de·a·mus
primus
pri·mus

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUMUS

humitero
humo
humor
humorada
humorado
humoral
humoralismo
humoralista
humorismo
humorista
humorística
humorísticamente
humorístico
humorosa
humorosidad
humoroso
humosa
humosidad
humoso
huna

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUMUS

airbus
antivirus
bus
cactus
campus
chus
corpus
Corpus
estatus
mus
ómnibus
opus
plus
rus
status
sus
tus
venus
versus
virus

Synonymes et antonymes de humus dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMUS»

humus lombriz como forma garbanzo receta hacer para sirve precio sustancia compuesta ciertos productos orgánicos naturaleza coloidal proviene descomposición restos organismos microorganismos benéficos capa superficial suelo constituida materiales animales vegetales condiciones desarrollo plantas según russell cada inalterado distribución característica residuos descomponer sobre bajo superficie estas distribuciones clasifican desafortunado nombre tipos nbsp fundamentos edafología capas estratos identificables litter parcialmente descompuestos capah= materia bien descompuesta pero incorporada mezcla fertilidad mayor resistencia estos

Traducteur en ligne avec la traduction de humus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUMUS

Découvrez la traduction de humus dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de humus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humus» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

腐殖质
1325 millions de locuteurs

espagnol

humus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гумус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

húmus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্তিকায় পরিণত গলিত জীবদেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

humus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Humus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐植
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부식질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुरशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

humus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

humus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

humus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гумус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

humus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρόχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de humus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMUS»

Le terme «humus» est assez utilisé et occupe la place 20.076 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «humus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de humus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «humus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «humus» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot humus en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMUS»

Découvrez l'usage de humus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Condiciones del suelo y desarrollo de las plantas según Russell
Cada suelo inalterado tiene una distribución característica de residuos sin descomponer y en descomposición y de humus sobre y bajo su superficie, y estas distribuciones se clasifican con el desafortunado nombre de tipos de humus...
E.J. Russell, Alan Wild, Alan Wild, 1992
2
Fundamentos de Edafología
Las capas o estratos identificables en el humus mor son: L: Capa litter = Residuos orgánicos. F: Capa F = Residuos parcialmente descompuestos. H: CapaH= Materia orgánica bien descompuesta, humus, pero no incorporada, en mezcla ...
3
Los suelos y su fertilidad
La mayor resistencia de estos materiales frena la descomposición, pero no la detiene. La liberación lenta y continuada de nutrientes por la degradación del humus es uno de los aspectos importantes de la capacidad exhibida por el suelo  ...
Louis Milton Thompson, Frederick R. Troeh, 1988
4
Lombrices de tierra con valor comercial: biología y técnicas ...
CAPITULO VI EL VOCABLO HUMUS proviene del latín de igual nombre que significa tierra, suelo, y se refiere al conjunto de productos orgánicos estables y finales del proceso de transformación de los compuestos vegetales y animales que ...
Carlos Aragonés et al, 1998
5
Historia de la minería del oro en Chile
jes hojarasca y la determinación resultante de la forma de humus corresponden a variables de interés para la evaluación de la fertilidad del suelo y la calidad de sitio. Los horizontes orgánicos u organominerales pueden estar sobre el suelo ...
Augusto Millán U., 2001
6
Diccionario forestal
humus bruto especies de los géneros Artemisia, Helichrysum, Santolina y Thymus. húmico. (Edaf.) Relativo al humus. I.: hwnic. humícola. (Ecol.) Organismo que desarrolla estructuras especializadas para vivir en el humus o captarlo.
S. E. C. F., 2005
7
Manual de sistemas de labranza para América Latina
La mineralización primaria ocurre relativamente rápido y concluye con la formación de humus "estable" en pocos años (en 1 a 2 años en climas húmedos, templados y suelos bien aireados; 2-3 o más años en climas templados semiáridos; ...
‎1992
8
Pastos y forrajes para el trópico colombiano
El humus son las deyecciones que las lombrices dejan en el lecho, después de haber ingerido y transformado, mejorándolos, los desechos orgánicos que constituyen su alimento. El humus se presenta como un mantillo oscuro, ligero, suave ...
Julián Estrada Alvarez, 2002
9
Introducción a la química industrial
La caolinita tiene un índice de 10; la montmorillonita de 100; las ¡Hitas y ver- miculitas de 40-130; y el humus de 400. >4,4Á Alúmina >4.4 Á Calcio .Humus' Alúmina .Humus' . Calcio r///^y/Á b Figura 10.10 Esquema de la estructura de las  ...
‎1999
10
Ciencias ambientales: ecología y desarrollo sostenible
La falta de estructura da un suelo compacto con poca aeración e infiltración Adición de materia orgánica y procesos de formación de humus que comprenden muchos organismos (b) Suelo estructurado con excelente aeración e infiltración ...
Bernard J. Nebel, Richard T. Wright, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme humus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#ReportajesEspecialesAM: Humus, el producto natural del futuro
La aplicación de la biotecnología va ganando terreno en el estado, tal como es el uso del Humus en los cultivos. En Querétaro existen alrededor de 75 ... «Periodico a.m., août 16»
2
El Humus Mediterrani programa siete conciertos para mostrar la ...
El Humus Mediterrani programa siete conciertos para mostrar la riqueza del folk catalán De izquierda a derecha, uno de los miembros del grupo Trescant, ... «La Vanguardia, juil 16»
3
Lombrices, un fertilizante ecológico y también un alimento ...
El humus de lombriz se cotiza ya en el mercado como el mejor abono natural para las plantas, pero los expertos en lombricultura miran más allá, ... «20minutos.es, juin 16»
4
Derivados de lombriz, ¿el alimento perfecto?
El humus de lombriz se cotiza ya en el mercado como el mejor abono natural para las plantas, pero los expertos en lombricultura miran más allá, ... «20minutos.es, juin 16»
5
Significant humus loss in forests of the Bavarian Alps
Humus stocks are essential for soil fertility, water balance and nutrient supply of the soil. Previous studies established that especially in cooler mountain regions, ... «Science Daily, juin 16»
6
Exhibirá José González Veites su muestra 'Humus' en la Pinacoteca
Xalapa, Ver.- El Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC), con respaldo de la Secretaría de Cultura, invita a la inauguración de Humus, muestra pictórica de ... «plumas libres, juin 16»
7
Humus y aceitunas para sobrevivir
Durante el secuestro los periodistas Ángel Sastre, Antonio Pampliega y José Manuel López tuvieron como alimento humus (puré de garbanzos con especias) y ... «leonoticias.com, mai 16»
8
Humus del Cesar, una bio-empresa comprometida con el ambiente
Su gerente comercial, Jenys del Carmen Sagbini, le contó a EL PILÓN que el nombre de la empresa 'Humus' se debe a la sustancia que utilizan, la cual está ... «ElPilón.com.co, mars 16»
9
Biofertilizantes procedentes del humus de lombriz
Este biofertilizante está elaborado con microorganismos procedentes del humus de lombriz. El biólogo y uno de los fundadores de esta compañía, Enrique Cat, ... «ABC.es, janv 16»
10
Humus de lombriz contra la yesca, enfermedad parasitaria de los ...
Nostoc Biotech también utiliza las propiedades del humus de lombriz en la elaboración de preparados para acabar con la araña roja y la verticilosis del olivo. «elEconomista.es, nov 15»

IMAGES SUR «HUMUS»

humus

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/humus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z