Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "humitero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUMITERO EN ESPAGNOL

hu · mi · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMITERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Humitero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUMITERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «humitero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de humitero dans le dictionnaire espagnol

La définition de humitero dans le dictionnaire est une personne qui fabrique et vend des humitas. En el diccionario castellano humitero significa persona que hace y vende humitas.

Cliquez pour voir la définition originale de «humitero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUMITERO


aceitero
a·cei·te·ro
cabritero
ca·bri·te·ro
chivitero
chi·vi·te·ro
confitero
con·fi·te·ro
cositero
co·si·te·ro
dinamitero
di·na·mi·te·ro
ditero
di·te·ro
fritero
fri·te·ro
gaitero
gai·te·ro
garitero
ga·ri·te·ro
gasfitero
gas·fi·te·ro
guitero
gui·te·ro
manguitero
man·gui·te·ro
mosquitero
mos·qui·te·ro
pepitero
pe·pi·te·ro
petitero
pe·ti·te·ro
pitero
pi·te·ro
tamboritero
tam·bo·ri·te·ro
termitero
ter·mi·te·ro
titiritero
ti·ti·ri·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUMITERO

humildad
humilde
humildemente
humildosa
humildosamente
humildoso
humiliación
humillación
humilladamente
humilladero
humillador
humilladora
humillante
humillar
humillo
húmilmente
humilmente
humita
humitera
humo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUMITERO

alfilitero
bonitero
chafalditero
cuitero
delantero
empleitero
entero
frasquitero
guachafitero
helicóptero
montero
pirlitero
poquitero
portero
puntero
quintero
soltero
trastero
varitero
visitero

Synonymes et antonymes de humitero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMITERO»

humitero persona hace vende humitas lima pregones podemos olvidar ofrecía gritando quot ricas choclos calientitos queman manos abrasan dientes aquel otro decía humitero aquí están calientitas manjarblanco panorama hacia alba media noche negro tonante huarapero stán choclo cuándo blanquita premunida lisura nbsp dentro fuera

Traducteur en ligne avec la traduction de humitero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUMITERO

Découvrez la traduction de humitero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de humitero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humitero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

humitero
1325 millions de locuteurs

espagnol

humitero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humiliating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

humitero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

humitero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

humitero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humitero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

humitero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humitero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

humitero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

humitero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

humitero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

humitero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humitero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

humitero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

humitero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

humitero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

humitero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

humitero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

humitero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

humitero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

humitero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

humitero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humitero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humitero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humitero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de humitero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMITERO»

Le terme «humitero» est très peu utilisé et occupe la place 78.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «humitero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de humitero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humitero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUMITERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «humitero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «humitero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot humitero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMITERO»

Découvrez l'usage de humitero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humitero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lima y sus pregones
No podemos olvidar al humitero que las ofrecía gritando: "¡Las ricas humitas de choclos calientitos, que queman las manos y abrasan ¡os dientes!". O a aquel otro que decía: "Humitero, aquí están las humitas, calientitas, de manjarblanco.
Pancho Fierro, Rosa Mercedes Ayarza de Morales, Empresa de Distribución de Energía Eléctrica de Lima Norte, 2006
2
Panorama hacia el alba
O en fin, a la media noche, el negro humitero de tonante voz de huarapero: — Eh ... l'humitero . . . aquí'stán las ricas humitas de manjarblanco. . . eh... l'humitero... — Nu hay de choclo? . . . — Cuándo no, blanquita. . . ! Premunida de lisura ...
José Ferrando, 1958
3
Lima por dentro y fuera en consejos económicos, saludables, ...
Que llega allí la dukera , La frutera , el humitero, ^ • La picantera y aun todos ; . (. " Quantos con ella te vieron. Que ella se embarcó de todo Haciendo un rancho estupendo , Y mayor que el de un navio Que va á corso mucho tiempo. Qiíe van  ...
Esteban de Terralla y Landa, 1798
4
Lima por dentro y por fuera.
Que están en observacion De todos tus movimientos, Tus acciones , tus palabras , Tus miradas, tus-requiebros. gue llega alllla dulzera, La rutera , el, humitero, La picantera y aun todos Quantos con ella te vieron. Que ella se embarcó de todo ...
Simon Ayanque, 2012
5
Neologismos y americanismos
HUMITERO, A.— La persona que vende humitas. - I - IMBEBIBLE.— Lo que no puede beberse. INCÁSICO, A.— Lo que, en general, se refiere a los Incas.- La ciudad incásica, el Cuzco. INCAICO, A.— La que se refiere a determinado Inca.
Ricardo Palma
6
Papeletas lexicográficas
El vocablo subsiste, en América, sin tendencia a desaparecer. Hulano - Soldado de la caballería alemana. Humanitarismo -Anhelo por el bien humano. Humitero, a - En América es la persona que vende humitas. Humorismo - Estilo en que ...
Ricardo Palma
7
Tradiciones peruanas II
A las doce aparecían el frutero de canasta llena y proveedor de empanaditas de picadillo. La una era indefectiblemente señalada por el vendedor de ante con ante, la arrocera y el alfajorero. A las dos de la tarde la picaronera, el humitero y  ...
Ricardo Palma, 2011
8
Las Mejores Tradiciones Peruanas
A las doce aparecían z\ frutero de canasta llena y el proveedor de empanaditas de picadillo. La una era indefectiblemente señalada por el vendedor de ante con ante, la arrocera y el alfajorero. A las dos de la tarde hpicaronera, el humitero...
Ricardo Palma, 2002
9
El centro de Lima: uso social del espacio
Algunos de ellos, como el humitero, el tamalera, las anticucheras, el vendedor de 'revolución caliente' y otros, mantienen aún hoy el pasado feudal de Lima. La lechera era una india que a mula recorría Lima a las seis de la mañana.
Eduardo Arroyo, 1994
10
Aula Palma
el humitero" y otros vendedores de comida, "atronaban con sus pregones" (idem, 960). Además registra: "Humita - (Del quechua) Especie de tamal o bollo dulce hecho de maíz" (Palma 1896: 35); "Humitero, a - En América es la persona que ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMITERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme humitero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casa de la Gastronomía Peruana abre sus puertas mostrando 500 ...
La fresquera o vendedora de refrescos; la “champucera” o vendedora del postre conocido como champú; el bizcochero, el humitero, la tamalera, ... «Andina, mars 11»

IMAGES SUR «HUMITERO»

humitero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humitero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/humitero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z