Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iberista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IBERISTA EN ESPAGNOL

i · be · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IBERISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iberista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IBERISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «iberista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
iberista

L'ibérisme

Iberismo

Iberia est un mouvement politique et culturel qui préconise le rapprochement et l'amélioration des relations à tous les niveaux entre le Portugal, l'Espagne, Gibraltar et Andorre, à la fin, l'unité politique de ceux-ci dans un nouveau pays appelé «Iberia». Ces idéaux ont été promus principalement par les mouvements républicains et socialistes des deux pays, en particulier au cours du XIXe siècle, lorsque les idéaux nationalistes d'un caractère intégrateur, comme le Risorgimento italien ou l'Unification allemande, étaient plus importants. Par la suite, ce courant n'aurait pas de continuité historique pertinente. Cependant, depuis 2009, une série d'études de l'Université de Salamanque ont montré qu'un pourcentage significatif d'habitants des deux pays ne serait pas contre une union politique entre les deux. El iberismo es un movimiento político y cultural que propugna el acercamiento y la mejora de relaciones a todos los niveles entre Portugal, España, Gibraltar y Andorra, en último término, la unidad política de estos en un nuevo país denominado «Iberia». Estos ideales fueron promovidos principalmente por movimientos republicanos y socialistas de ambos países, especialmente durante el siglo XIX, cuando tuvieron mayor predicamento los ideales nacionalistas de carácter integrador, como el Risorgimento italiano o la Unificación alemana. Posteriormente dicha corriente no tendría una continuidad histórica relevante. Sin embargo, desde 2009 una serie de estudios de la Universidad de Salamanca han mostrado que un porcentaje significativo de habitantes de ambos países no serían contrarios a una unión política entre ambos.

Cliquez pour voir la définition originale de «iberista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IBERISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IBERISTA

ibapoí
ibarreña
ibarreño
íbera
ibera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico
íbice
ibicenca
ibicenco
ibídem

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IBERISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Synonymes et antonymes de iberista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IBERISTA»

iberista iberismo movimiento político cultural propugna acercamiento mejora relaciones todos niveles entre portugal españa gibraltar andorra último término unidad política estos nuevo país denominado iberia ideales fueron aproximación historia idea edipo iberista teoria assimptotica discurso vacío recelo dramaturgia josé martín recuerda recepción crítica torneo terminológico queda zanjado juicio propio autor quien entrevista realizada agosto considera mismo definan críticos quot realista porque nbsp nacionalismo contemporánea aunque pueda parecer paradójico constante peligro coexistido línea convergencia talante netamente regeneracionista momentos grandes crisis exteriores donde rafael maría labra cuba puerto rico filipinas grueso parte iniciativas políticas gobiemos sino utopías oposición progresista más tarde republicana federalismo será resueltamente aula ibérica fernando pessoa está costas voltadas para europa simultáneo europeísta formulou

Traducteur en ligne avec la traduction de iberista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IBERISTA

Découvrez la traduction de iberista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de iberista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iberista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Iberianist
1325 millions de locuteurs

espagnol

iberista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iberista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Iberianist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Iberianist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Iberianist
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iberista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Iberianist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iberianist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iberianist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iberianist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Iberianist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Iberianist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iberianist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iberianist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Iberianist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Iberianist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iberianist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iberianist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iberianist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Iberianist
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iberianist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Iberianist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iberianist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iberianist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iberianist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iberista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBERISTA»

Le terme «iberista» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iberista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iberista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iberista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IBERISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iberista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iberista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iberista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IBERISTA»

Découvrez l'usage de iberista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iberista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La dramaturgia de José Martín Recuerda. Recepción crítica y ...
El torneo terminológico queda zanjado con el juicio del propio autor, quien en entrevista realizada el 24 de agosto de 2001 considera que le da lo mismo que definan los críticos su dramaturgia como "iberista" o "realista" porque lo que le ...
Miguel Ávila Cabezas, 2006
2
España-Portugal: estudios de historia contemporánea
Sin embargo, y aunque pueda parecer paradójico, esa constante de «peligro español» ha coexistido con una línea iberista de convergencia, de talante netamente regeneracionista, que en los momentos de grandes crisis exteriores, donde ...
Hipólito de la Torre Gómez, António Pedro Vicente, 1998
3
Rafael María de Labra: Cuba, Puerto Rico, Las Filipinas, ...
El grueso de la corriente iberista, no parte de las iniciativas políticas de los gobiemos, sino de las utopías políticas de la oposición progresista, y más tarde, de la republicana. El federalismo español de 1873, será resueltamente iberista.
María Dolores Domingo Acebrón, 2006
4
Aula Ibérica
O discurso político iberista de Fernando Pessoa nao está de costas voltadas para a Europa. Em simultáneo com o discurso político europeísta, Pessoa formulou um discurso político iberista. No seu conjunto, sao dois pólos do discurso ...
Ángel Marcos de Dios, 2008
5
1898, entre la crisi d'identitat i la modernització: actes ...
El discurs general regiona- lista, perô, tindrà dificultats a l'hora d'estructurar aquest ideari iberista. Des de «La Renaixensa» es demanarà fomentar el llaços comerciáls amb Portugal, perô no pas els politics o militars, tant per qüestions ...
‎2000
6
Al hilo del tiempo: Controles y poderes de una España imperial
... pano-Portuguesa, la habilitación de un espacio en los periódicos para temas portugueses, y la creación de una revista bilingüe. Desde el fondo de su pensamiento iberista -que adquiere aquí tintes utópicos- Clarín pensaba que España, ...
Dámaso de Lario, 2004
7
Gramática de la Lengua Vasca
Báhr presentó su tesis doctoral, titulada Baskisch und Iberiscb, en la Universidad de Góttingen en plena guerra mundial (1940), teniendo el mérito indiscutible de haber roto con la concepción vasco-iberista de Hugo Schuchardt. El prólogo a ...
Patricio URQUIZU SARASUA, 2013
8
Literatura y nación: la emergencia de las literaturas nacionales
Álvarez Junco (2001: 528-529) apunta que tal proyecto alcanzó hasta los años ochenta, entrando en crisis hacia los noventa: «El proyecto iberista, en resumen, quedó en nada» (ibídem, p. 529). A Juan Valera el iberismo se le aparece como  ...
Leonardo Romero Tobar, 2008
9
Historia y nación: Costa y el regeneracionismo en el fin de ...
Por lo que respecta al racialismo vasco, sabemos que su teoría racial se desgaja de la vasco— iberista, que en su versión genérica o iberista es la misma que defiende Costa, Picavea174 y prácticamente todo el regeneracionismo español  ...
Pedro José Chacón Delgado, 2013
10
Anuario del Centro de Investigación para la paz 1988-1989: ...
Esta afirmación significa un rechazo de una visión iberista en la que la especificidad portuguesa correría el riesgo de verse oscurecida o incluso satelizada en la órbita del gran país vecino. Los matices de esa afirmación son diversos; aquí ...
Mariano Aguirre Carlos Taibo Centro de Investigación para la Paz, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IBERISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iberista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historia del Movimiento Iberista, la Iberidad y el Paniberismo
Identificamos tres vertientes del iberismo: una política (Movimiento Iberista), otra antropológica-cultural (Iberidad o ibericidad) y una tercera geopolítica ... «Diario de la Marina, août 16»
2
Ideología del Partido Ibérico (íber)
la unidad de acción con todos los partidos democráticos para motivarles en la acción iberista y tratar de allanar el camino al entendimiento entre España y ... «Diario de la Marina, juin 16»
3
Más allá de la visita de Tavares
Soy iberista convencido y creo que lo que es bueno para Portugal-España es bueno para España-Portugal. Marruecos es harina de otro costal. La implantación ... «Faro de Vigo, juin 16»
4
«Somos hermanos y no lo sabemos»
Por ello es tan valiosa la mirada de Joaquim, muy en la línea de ese pensamiento de Miguel Torga, otro destacado iberista, que va tallado en la proa de ... «Diario de León, mai 16»
5
Otegi advierte a “sectores de la izquierda” que están “aburridos” de ...
Comparto muchas cosas con muchos pueblos ibéricos, por lo que de considerarme algo, sería iberista, aun a riesgo de que me consideren "españolero" ... «La Marea, mai 16»
6
«Los españoles», España vista por un centauro
La persistencia de esa ensoñación iberista ha bloqueado el hispanismo en Portugal. Magalhães no está exento de caer en alguno de los tópicos sobre España ... «ABC.es, mai 16»
7
E agora OPA
O seu comentário é típico do iberista nacional que se vende por meia dúzia de ... Ao contrário do iberista espanhol que defende e apoia uma união ibérica mas ... «Expresso, avril 16»
8
Miguel Cadilhe: “Precisamos de um BCE que trate por igual ...
O ex-ministro das Finanças diz que a banca portuguesa não precisa de concentração, mas de concorrência. Não iberista assumido, defende que a política ... «Visão, avril 16»
9
Sevilla y Lisboa coordinarán internacionalmente la celebración del ...
Desde una visión claramente iberista, tanto Espadas como Medina apostaron por aprovechar "la gran oportunidad que brinda este extraordinario hito histórico ... «20minutos.es, févr 16»
10
Joan Estelrich y su 'Món d'ahir', a debate
Todas las dimensiones de Joan Estelrich, nacido en Felanitx en 1896 y que fue nacionalista catalán, iberista, conservador, europeísta, diplomático y bon vivant, ... «Menorca - Es diari, févr 16»

IMAGES SUR «IBERISTA»

iberista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iberista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/iberista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z