Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "icor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ICOR

La palabra icor procede del griego ἰχώρ.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ICOR EN ESPAGNOL

i · cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ICOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Icor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ICOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «icor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Icor

Icor

Dans la mythologie grecque, icor était le minéral présent dans le sang des dieux, ou le sang lui-même. Cette substance mythique, qui se disait parfois présente dans l'ambroisie ou le nectar que les dieux mangeaient à leurs banquets, était ce qui les rendait immortels. En apparence doré, quand un dieu a été blessé et saignant, l'icor était toxique pour les mortels, tuant immédiatement tout ce qui entrainait le sang d'un immortel. Homère décrit dans l'Iliade de la façon suivante le moment où Aphrodite a été blessée par Diomedes: Le sang divin, ou plutôt, l'icor; Que tel soit ce que les dieux bénis ont, car ils ne mangent ni pain ni boivent du vin noir, et donc ils manquent de sang et s'appellent immortels. En la mitología griega, el icor era el mineral presente en la sangre de los dioses, o la propia sangre. Esta sustancia mítica, de la que se decía a veces que también estaba presente en la ambrosía o el néctar que los dioses comían en sus banquetes, era lo que los hacía inmortales. En apariencia dorado, cuando un dios era herido y sangraba, el icor era venenoso para los mortales, matando inmediatamente a todos los que entraban en contacto con la sangre de un inmortal. Homero describe en la Ilíada de la siguiente manera el momento en el que Afrodita fue herida por Diomedes: Brotó la sangre divina, o por mejor decir, el icor; que tal es lo que tienen los bienaventurados dioses, pues no comen pan ni beben vino negro, y por esto carecen de sangre y son llamados inmortales.

définition de icor dans le dictionnaire espagnol

La définition de icor dans le passé est un fluide séreux qui exsude certains ulcères malins, sans les éléments du pus et principalement ses globules. En el diccionario castellano icor significa en la antigua cirugía, líquido seroso que rezuman ciertas úlceras malignas, sin hallarse en él los elementos del pus y principalmente sus glóbulos.
Cliquez pour voir la définition originale de «icor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ICOR


alcor
al·cor
baticor
ba·ti·cor
blancor
blan·cor
cor
cor
corcor
cor·cor
decor
de·cor
frescor
fres·cor
licor
li·cor
picor
pi·cor
racor
ra·cor
rancor
ran·cor
rencor
ren·cor
salicor
sa·li·cor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ICOR

iconicidad
icónico
icono
ícono
iconoclasia
iconoclasta
iconografía
iconográfica
iconográfico
iconolatría
iconología
iconológica
iconológico
iconómaco
iconoscopio
iconostasio
icorosa
icoroso
icosaedro
ictérica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ICOR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

Synonymes et antonymes de icor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ICOR»

icor incremental capital output ratio mitología griega mineral presente sangre dioses propia esta sustancia mítica decía veces también estaba ambrosía néctar comían banquetes hacía inmortales apariencia dorado antigua cirugía líquido seroso rezuman ciertas úlceras malignas hallarse elementos principalmente glóbulos eucaristía presencia glosas pablo palabras icor nbsp catequesis más consoladora luminosas romanos icorintios programación financiera métodos aplicación caso efecto dada razón producto fácil calcular requerimientos inversión asociados meta crecimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de icor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ICOR

Découvrez la traduction de icor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de icor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «icor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ICOR
1325 millions de locuteurs

espagnol

icor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Icor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आईसीओआर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

icor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ICOR
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ICOR
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

icor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ICOR
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ICOR
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

icor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ICOR
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

icor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

icor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ICOR
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

icor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

icor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

MSHO
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Icor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

icor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ICOR
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ICOR
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ICOR
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Icor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ICOR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ICOR
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de icor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ICOR»

Le terme «icor» est communément utilisé et occupe la place 42.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «icor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de icor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «icor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ICOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «icor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «icor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot icor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ICOR»

Découvrez l'usage de icor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec icor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eucaristía y presencia real: glosas de san Pablo y palabras ...
ICor 11,17-22 39, 42, 149, 185 ICor 11,17-34 9, 10, 39, 40, 71, 152, 154, 161, 173 ICor 11,18 41,42,54,55, 164 ICor 11,18-19 49, 50 ICor 11,18-20 177 ICor 11, 18-22 173,185 ICor 11,19 43, 50, 51, 161, 162, 164,183 ICor 11,20 9, 42, 44, 51,  ...
César Augusto Franco Martínez, 2003
2
La catequesis más consoladora de san Pablo: Las luminosas ...
... 10-12 Romanos Rom 1,4 Rom 1,25 Rom 3,5 Rom 3,10-18 Rom 3,21 Rom 6,3 Rom 8,34 Rom 8,34-39 Rom 8,38 Rom 9,25s.33 Rom l1,26s.34s Rom 13,1-7 Rom 14,9 Rom 14,17 Rom 16,4 ICorintios ICor 1,8 ICor 2,6-8 ICor 3,3 75 105 77  ...
José Miguel García Pérez, 2002
3
Programación financiera: métodos y aplicación al caso de ...
En efecto, dada la razón incremental capital-producto (ICOR), es fácil calcular los requerimientos de inversión asociados con una meta de crecimiento del producto. El ICOR se puede calcular a partir de datos para determinados años ...
Enzo Croce, Mercedes Da Costa, V. Hugo Juan-Ramon, 2002
4
La profecia en la asamblea cristiana
Conclusión del capítulo 1 10 CAPÍTULO II: Retórica, delimitación y composición de ICor y la perícopa. 1 13 1. Introducción 1 13 2. Estructura retórica en ICor y la sección ICor 12-14 114 2.1 Estudio retórico de ICor 1 14 2.1.1 La estructura ...
Victor Masalles, 2001
5
Cuándo fueron escritos los Evangelios: El testimonio de san ...
Dn6,4 164 1 Corintios Dn 6,18 138 ICor 1,10-13 51 Dn7,14 138 ICor 1,11 45 Dn 7,22 138 ICor 1,26-28 49 ICor 2,1-6 124 Oseas ICor 2,1-16 101 Os 13,10 58 ICor 4,1-21 51 ICor 4,14 55 Lucas ICor 4, 15 97, 101, Lc 2,10 79 124 ICor 4, 17 45 ...
Julián Carrón Pérez, Julián Carrón, José Miguel García Pérez, 2001
6
La reconciliación en la Carta a los Efesios y en la Carta a ...
Lc 5,21 152 Ro 4,20 170 ICor 15,20 144 1x6,47 68 Ro 5,1-10 17, 47 ICor 15,22 178 Lc 8,10 71, 197, Ro 5,1-11 178, 213 ICor 15,24 144 201 Ro5,2 50, 170 Lc 9, 12 72 Ro5,9 207, 216 Segunda Corintios Lc 9,14 63 Ro5,10 7, 77, 84, 2Cor 1,1 ...
Juan Manuel Granados Rojas, 2008
7
Nuevo diccionario de catequética
lamente transcribió el término en 1 Cor 12,31 (charismata), llevando a cabo una traducción en los demás casos, si bien de manera diversa: gratia (Rom 5,16; 6, 23; ICor 1,7; 12,4.9.28.30; ITim 4,14; 2Tim 1,6; IPe 4,10), do- num (Rom 5,15; 1 1  ...
‎1999
8
Las bases antropológicas de Pelagio en su tratado de las ...
92 Exp in ICor 12,7 (196,7). 93 Cfr. Exp in ICor 12,8 (196,11): «Sapientiae sermo est sapienter et apte ac rationabiliter loqui et posse disserere vel docere, quod oris est». !" Cfr. Exp in ICor 12,8 (196,14): «ut sciat legis mysteria explanare, vel ut ...
Juan B. Valero, 1980
9
La Pasión de Jesús según san Juan
ICorintios Santiago ICor 5,7b 228, 235 Sant 3,2 119 ICor 5,7b-8 233 ICor 6,4 190 , 196 IJuan ICor 11,23 232 IJn 2,6 204 ICor 11,23-25 228 IJn 2,29 76, 115 ICor 14,24 108 IJn 3,1s 76 ICor 15,20 228, 235 IJn 3,5 204 ICor 15,23 235 IJn 3,7 115 , ...
César Augusto Franco Martínez, 2005
10
Ser hallado en él: la reciprocidad intersubjetiva entre ...
Así, p. e., los imperativos son una llamada a comprender el don como una tarea a través de una situación y de una concreción siempre renovadas: ICor 14,37; 2Cor 8,9ss. se refieren asimismo al reconocimiento a través del comportamiento  ...
José M. Jané Coca, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ICOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme icor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkei: ICOR-Resolution zum Putschversuch - Erdogan entfaltet ...
20.07.16 - Die revolutionäre Weltorganisation ICOR (Internationale Koordinierung revolutionärer Parteien und Organisationen) hat als sofortige Reaktion auf ... «Rote Fahne News, juil 16»
2
Mažeikių šilumos tinklai nutrauks biokuro pirkimo sutartį su „Icor ...
Šilumą Mažeikių gyventojams tiekianti bendrovė Mažeikių šilumos tinklai nutrauks biokuro tiekimo sutartį su koncerno „Icor“ savininkų valdoma biokuro tiekėja ... «15min, juil 16»
3
Gigantiškas FNTT tyrimas: krečiamos 68 bendrovės, tarp jų ir „ICOR ...
15min duomenimis, Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnyba (FNTT) jau kelias dienas atlikinėja kratas itin didelės apimties tyrime. Kratos atliekamos ir „Icor grupės“ ... «15min, juin 16»
4
Koncernas „Icor“ Seimo narės kišenę papildė daugiau nei 2 mln. eurų
Seimo milijonierė Vilija Filipovičienė gali pasigirti dar pastorėjusia pinigine. Prieš porą mėnesių ją papildė daugiau nei 2 mln. eurų suma iš koncerno „Icor“. «15min, juin 16»
5
Icor“ veiklą Vilniuje nustatęs įstatymas neprieštarauja Konstitucijai
Koncerno „Icor“ grupės įmonės Vilniuje negali ir tiekti šilumos, ir kartu prižiūrėti šilumos ir karšto vandens sistemų. Konstitucinis Teismas (KT) paskelbė, kad ... «15min, juin 16»
6
Can India grow at 8 to 9 per cent?
Second, the decline in growth rate is greater than the decline in investment rate indicating a rise in the incremental capital-output ratio (ICOR). In 2007-08, India's ... «The Hindu, mai 16»
7
Danpower Baltic buys 3 heating plants in Vilnius, Kaunas from Icor
Danpower Baltic, a German-Lithuanian joint venture, has purchased Marivas, the owner of three biomass heating plants that was indirectly controlled by Icor's ... «The Baltic Course, mars 16»
8
A-Gas Americas Buys ICOR's Refrigerant Reclamation Business
MAGNOLIA, Texas — A-Gas International announced that A-Gas Americas has bought Refri-Claim®, the reclamation division of ICOR International. Refri-Claim ... «ACHR NEWS, oct 15»
9
Icor“ praneša apie pasitraukimą iš milijardinio Vilniaus atliekų ...
Koncernas „Icor“ oficialiai pasitraukė iš Vilniaus atliekų rūšiavimo gamyklos projektą įgyvendinančios bendrovės „Energesman“ akcininkų, 15min.lt pranešė ... «15min, juil 15»
10
Nauja „Vilniaus energija“? Slėpdamiesi už savo tėvų, „Icor“ vyrai ...
15min nuotr. / „Icor“ akcininkai Gintautas Jaugielavičius, Linas Samuolis ir Andrius Janukonis atliekų rūšiavimo projekto akcininkais įdarbino savo tėvus. «15min, juil 15»

IMAGES SUR «ICOR»

icor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Icor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/icor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z