Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "racor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RACOR

La palabra racor procede del francés raccord.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RACOR EN ESPAGNOL

ra · cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Racor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RACOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «racor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Racor

Racor

Un raccord est une pièce métallique avec ou sans filetages internes en sens inverse, qui sert à raccorder des tuyaux, par exemple des cadres de vélo ou d'autres profils cylindriques. Un racor del es una pieza metálica con o sin roscas internas en sentido inverso, que sirve para unir tubos, por ejemplo los cuadros de bicicletas, u otros perfiles cilíndricos.

définition de racor dans le dictionnaire espagnol

La définition d'une connexion dans le dictionnaire espagnol est une partie métallique avec deux fils internes dans la direction opposée, utilisée pour joindre des tubes et d'autres profils cylindriques. Une autre signification d'une connexion dans le dictionnaire est aussi un morceau d'un autre matériau qui est branché sans fil pour connecter deux tubes. La definición de racor en el diccionario castellano es pieza metálica con dos roscas internas en sentido inverso, que sirve para unir tubos y otros perfiles cilíndricos. Otro significado de racor en el diccionario es también pieza de otra materia que se enchufa sin rosca para unir dos tubos.
Cliquez pour voir la définition originale de «racor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RACOR


alcor
al·cor
baticor
ba·ti·cor
blancor
blan·cor
cor
cor
corcor
cor·cor
decor
de·cor
frescor
fres·cor
icor
cor
licor
li·cor
picor
pi·cor
rancor
ran·cor
rencor
ren·cor
salicor
sa·li·cor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RACOR

raciocinio
ración
racionabilidad
racionado
racional
racionalidad
racionalismo
racionalista
racionalización
racionalizar
racionalmente
racionamiento
racionar
racionero
racionista
raciovitalismo
racismo
racista
raco
rad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RACOR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

Synonymes et antonymes de racor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RACOR»

racor cine neumatico filtros festo filters catalogo pieza metálica roscas internas sentido inverso sirve para unir tubos ejemplo cuadros bicicletas otros perfiles cilíndricos otro también otra materia enchufa rosca dibujo industrial ejercicio racor figura croquis pseudopcrspcctiva prcdiscño conjunto representado explotado respecto posición montaje todas piezas cortadas cuarto nbsp instalaciones neumáticas instantáneo espiga compresión conexión rápida tubo básicamente nailon poliuretano desarrollo completo tabla precedente

Traducteur en ligne avec la traduction de racor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACOR

Découvrez la traduction de racor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de racor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «racor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

配件
1325 millions de locuteurs

espagnol

racor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تركيبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примерка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apropriado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানানসই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essayage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemasangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィッティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fitting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa vặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தமானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uydurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adattamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stosowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

montaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

montering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fitting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de racor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACOR»

Le terme «racor» est assez utilisé et occupe la place 25.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «racor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de racor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «racor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RACOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «racor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «racor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot racor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RACOR»

Découvrez l'usage de racor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec racor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dibujo industrial
Ejercicio 1.5 Racor En la figura 1. 5.1 se da un croquis en pseudopcrspcctiva del prcdiscño de un racor. El conjunto se ha representado explotado respecto a su posición de montaje y con todas sus piezas cortadas al cuarto. Para su montaje ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
2
Instalaciones neumáticas
I 1 I I Racor instantáneo Racor de espiga Racor de compresión Racor instantáneo de conexión muv rápida con tubo. Se usa básicamente con tubo de nailon o poliuretano. © El desarrollo completo de la tabla precedente puede verse en el ...
Salvador de las Heras Jimémez, 2003
3
Agente de Emergencias/bombero/a Del Consorcio de Emergencias ...
En nuestro país antes había distintos tipos de racores (tipo Barcelona, tipo Bilbao , racor STORZ [alemán], racor americano, racor francés, etc.). Afortunadamente se normalizó con carácter imperativo el tipo Barcelona (o Barna), y hoy día en ...
4
Automatización neumática y electroneumática
Figura 6.20 Sección convencional de un racor con bicono de compresión. Se distingue el perfil redondeado del fondo de rosca, el bicono emplazado en su lugar y la tuerca interior que le comprime. Podemos relacionar, a modo de listado no ...
Salvador Millán Teja, 1995
5
Instalaciones frigoríficas
La figura 15 muestra un racor de unión recta que permite la unión de dos tubos por sus extremos; la parte de la izquierda muestra el racor con la tuerca apretada a fondo, y el de la derecha la tuerca sin terminar de apretar, croquis que pone ...
P. J. Rapin, Patrick Jacquard, 1997
6
Neumática práctica
Independientemente del tipo de conexión, se pueden encontrar racores rectos machos o hembras (a), racores en ángulo recto (b), en forma de T con rosca macho o hembra (c), racor en cruz con entrada y tres salidas (d), racor con dos ...
Antonio Serrano Nicolás, 2009
7
Tratado sobre automóviles
Rácor de entrada. 3. Rácor de salida. 4. Válvula de cierre automático. Figura 9.55. Grifo del paso automático del aire. VALVULA DE DESCARGA RAPIDA Este dispositivo tiene la misión de evacuar el aire del cilindro de mando en cualquiera  ...
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
8
Sistema de seguridad y confortabilidad
El racor de baja presión (c), que es de menor diámetro, se localizará montado sobre un tubo de baja presión (mayor diámetro). El racor de alta presión (d y e), que es el de mayor diámetro, se encuentra situado so- bre un tubo de alta presión ...
Óscar Barrera Doblado, 2012
9
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
Corte el tubo a escuadra y elimine las rebabas. Lubrique con aceite (no utilice grasa) la tuerca, ei anillo y el racor. Coloque primeramente la tuerca y despue's el anillo, en el extremo del tubo. 3. Apoye firmemente el extremo del tubo contra el ...
Daniel Czekaj, 1988
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I sistema adaptativo. adapted for I idóneo para, u propósito para, adaptado para. adapter I adaptador I alargadera (química) I ajustador I estribo (hormigón armado) I reductor de voltaje, racor. pieza de conexión (tuberías) I cañón-reduc- tor, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme racor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New tank vent filter from Parker Racor
PARKER Racor, part of Parker Hannifin – global leaders in motion and control technologies – have introduced a new tank vent filter to help keep diesel exhaust ... «Agg-Net, sept 16»
2
Parker Racor to bring innovative filter technology to Automechanika ...
The Racor Filter Division Europe of Parker Hannifin Corporation, the global leader in motion and control technologies, will be attending Automechanika 2016. «Materials Handling World Magazine, sept 16»
3
Parker Racor updates its medium and heavy duty truck spare parts ...
The Racor Filter Division Europe of Parker Hannifin Corporation, the global leader in motion and control technologies has made available an updated ... «Irish Trucker Magazine, juin 16»
4
Rácores: para tubo galgables y adaptadores
El sencillo diseño de dos piezas de los racores y adaptadores de alta presión consiste en el cuerpo de un racor hembra y un cartucho preensamblado que ... «Interempresas, mai 16»
5
Modesto employer lays off 40 of 600 workers
Parker Racor Division is pictured at 3400 Finch Road In Modesto Calif. on Wednesday afternoon (02-03-16). The company will lay off 40 employees at its global ... «Modesto Bee, févr 16»
6
EK Water Blocks prepara el EK Predator, un kit AIO de 240-360mm
De hecho en este modelo EK nos coloca un racor de enganche rápido para ... Todos los elementos usan componentes estándar como sus racores de G1/4 o ... «Hispazone.com, août 15»
7
Beaufort Commerce Park: What comes next?
Parker Hannifin's Racor Division, as seen on July 29, 2015, will be closing their Beaufort location by the end of 2015. Delayna Earley. By STEPHEN FASTENAU ... «Hilton Head Island Packet, août 15»
8
With Parker Hannifin leaving, what does the future hold for Beaufort ...
Global giant Parker Hannifin is ending operations at its Racor division on Parker Drive by the end of the year, consolidating manufacturing with plants in other ... «Hilton Head Island Packet, juil 15»
9
Parker Hannifin to close Beaufort County plant; layoffs planned
Parker Hannifin's Racor Division, which makes filtration systems for the automotive industry, will move manufacturing to other facilities, primarily in Mississippi ... «Hilton Head Island Packet, juil 15»
10
Boels back on acquisition trail
Boels Rental has taken the total of companies purchased this year to five following the dual acquisition of Toolmatic in Scandinavia and Belgian company Racor. «KHL Group, juil 15»

IMAGES SUR «RACOR»

racor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Racor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/racor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z