Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "volitivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VOLITIVO

La palabra volitivo procede del latín volo, quiero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VOLITIVO EN ESPAGNOL

vo · li · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLITIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volitivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VOLITIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «volitivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de volitivo dans le dictionnaire espagnol

La définition de la volition dans le dictionnaire est l'expression des actes et des phénomènes de la volonté. En el diccionario castellano volitivo significa se dice de los actos y fenómenos de la voluntad.

Cliquez pour voir la définition originale de «volitivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VOLITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
infinitivo
in·fi·ni·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VOLITIVO

volea
volear
voleibol
voleo
voley
volframio
volición
volido
volitar
volitivamente
volón
volován
volquear
volqueta
volquetazo
volquete
volquetero
volsca
volsco
volt

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VOLITIVO

apetitivo
apositivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
expeditivo
fruitivo
genitivo
impeditivo
inquisitivo
intransitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
punitivo
seropositivo
tuitivo
unitivo
vomitivo

Synonymes et antonymes de volitivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLITIVO»

volitivo valor semantico proceso conativo organo elemento acto fases dice actos fenómenos voluntad terapia ocupacional modelo ocupación humana teoría cuestionario volitivo pediátrico volitional questionnaire heras geist kielhofner pediatric nbsp desideratum poemas contable comercial órgano directivo persona conjunto personas encargadas asesorar dirigir políticas decisiones resueltas éste carácter individual conocido nombre director derecho penal parte general puede demostrar realidad desempeñan decisivo acusados fácilmente afirman ones táctica procesal habían querido realización tipo este

Traducteur en ligne avec la traduction de volitivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLITIVO

Découvrez la traduction de volitivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de volitivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volitivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

意愿
1325 millions de locuteurs

espagnol

volitivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volitional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इच्छाशक्ति का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختياري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

volitivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐচ্ছিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volitif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemahuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

willentliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의지의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

volitional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự ý làm việc gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

volitional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

volitional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irade ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di volontà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolicjonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вольовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεληματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wils kragtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volitivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLITIVO»

Le terme «volitivo» est communément utilisé et occupe la place 39.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «volitivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de volitivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volitivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLITIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «volitivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «volitivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot volitivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLITIVO»

Découvrez l'usage de volitivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volitivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terapia ocupacional: modelo de ocupación humana : teoría y ...
Cuestionario Volitivo y Cuestionario Volitivo pediátrico El Cuestionario Volitivo ( Volitional Questionnaire [VQ]) (de las Heras, Geist, Kielhofner y Li, 2002) y el Cuestionario Volitivo Pediátrico (Pediatric Volitional Questionnaire [PVQ]) (Geist,  ...
Gary Kielhofner, 2004
2
Diccionario Contable y Comercial
ÓRGANO DIRECTIVO: persona o conjunto de personas encargadas de asesorar al órgano volitivo y de dirigir las políticas y decisiones resueltas por éste. Si el órgano directivo es de carácter individual es conocido con el nombre de director,  ...
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
3
Derecho Penal Parte General
puede demostrar el elemento volitivo, en realidad desempeñan un rol decisivo, ya que los acusados fácilmente afirman por ra/ones de táctica procesal que no habían querido la realización del tipo penal. De este modo, para la conformidad  ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
4
Realidad y transcendentalidad en el planteamiento del ...
Esto hace que nos preguntemos ¿qué importancia tiene para el querer «lo real en tanto que real»? Esta consideración es sumamente importante, porque el acto de volición en cuanto tal recae sobre lo real. Pero, por otro lado, el acto volitivo ...
Julio Martín Castillo, 1997
5
Hacia una filosofía del acto ético: y otros escritos
Pero esta función del objeto en la unidad de un acontecimiento real que nos abarca es su verdadero y firme valor, su tono emocional y volitivo. Puesto que solemos separar en abstracto el contenido de una vivencia de su realidad vivenciada, ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, Iris M. Zavala, Augusto Ponzio, 1997
6
La otra filosofía japonesa: antología
Schopenhauer en su estudio sobre el principio de razón suficiente, nos dice: "La palabra 'yo' muestra la unión del sujeto volitivo y del sujeto cognoscente, pero la unión de estas dos cosas no puede explicarse con los secretos del universo.
‎1997
7
Revista de educación
Autodeterminación se refiere a una acción causada por uno (versus otro); a gente actuando de modo volitivo, basado en su propio deseo. La palabra volitivo se define como el acto o intención de hacer una elección consciente o decisión.
8
Estudios de doctrina cristiana
(c) Volitivo. Esto es la renuncia de todo pecado, Jr. 25:5; Hch. 2:38; Ro. 3:4. NOTA. — El arrepentimiento que no alcance a afectar al elemento volitivo no es el arrepentimiento que enseñan las Escrituras. Junto con el arrepentimiento tiene ...
George Pardington, 2010
9
Actores y actuación, vol. II. (1863-1915): Antología de ...
Repítalo varias veces y comprobará que después de un rato, su poder volitivo se hace cada vez más fuerte bajo la influencia de ese gesto o movimiento expresivo . Más adelante, usted descubrirá que la clase de movimiento ejecutado va ...
Saura, Jorge (coord.), 2007
10
Lo que no da igual: apreciaciones filosóficas sobre la ...
Hecha esta primera aproximación, habrá que decir seguidamente que el mero empeño no basta, y más aún, no todo empeño puede considerarse una expresión legítima de un acto volitivo, y mucho menos de un acto volitivo sano. Un acto no ...
María A. Delgado Mansilla, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLITIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volitivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arturo Rosenblueth, el padrino de la cibernética
La incorporación del componente volitivo en los esquemas de lo social, mental y biológico ha hecho florecer la cibernética, la investigación de operaciones, ... «www.notimerica.com, sept 16»
2
¿Por qué creemos que nos caemos mientras estamos dormidos?
... ocasiones de manera reacia, al impulso de dormir, pasando de un control motor activo y volitivo a un estado de relajación y, finalmente, de parálisis corporal. «Hispan TV, sept 16»
3
¿Por qué tenemos la sensación de que nos caemos cuando nos ...
... ocasiones de manera reacia, al impulso de dormir, pasando de un control motor activo y volitivo a un estado de relajación y, finalmente, de parálisis corporal. «eju.tv, sept 16»
4
Nell'ultimo quarto la prorompente reazione dei Tigers schianta un ...
Nell'ultimo quarto la prorompente reazione dei Tigers schianta un volitivo Lugo. Da Staff 4live -. 14 settembre 2016. Letture: 402. 0 · Condividi su Facebook. «4live.it, sept 16»
5
Un abogado pide la suspensión de la audiencia por la tarifa de gas
... medios de exteriorización volitivo la verdadera intención de beneficiar a los sectores más poderosos y corporativos en desmedro del resto de la población". «Télam, sept 16»
6
Le pagelle del Latina - Pinsoglio disattento, Scaglia volitivo
Pinsoglio 5 - Attento in tutta la gara, sbaglia, purtroppo, in occasione del primo gol di Dionisi. Ed è un errore importante nell'economia della gara. Brosco 6 - Il ... «TUTTO mercato WEB, sept 16»
7
Condenado a 15 años de cárcel por intentar asesinar y matar a dos ...
... así como trastorno por consumo de sustancias, que le produjo en el momento de los hechos una limitación de su voluntad -control volitivo de la conducta-". «20minutos.es, sept 16»
8
DPE/BA: comentários à prova de Direito Civil. Recursos?
(D) necessidade de aferição do elemento volitivo do agente, consistente na crença de agir em conformidade com o ordenamento jurídico. (E) duas vertentes ... «Estratégia Concursos, sept 16»
9
Inimputabilidad + peligrosidad = medida de seguridad
2) normativo-valorativo (influencia de esos fenómenos a nivel cognoscitivo y volitivo). Sin afán de establecer una lista taxativa –sería impropio-, en la praxis ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, juin 16»
10
Análise do elemento subjetivo nos atos de improbidade administrativa
O ato de improbidade não é a simples ilegalidade da conduta, mas sim a ilegalidade qualificada pelo elemento volitivo. O estudo irá demonstrar que a ... «Âmbito Jurídico, avril 16»

IMAGES SUR «VOLITIVO»

volitivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volitivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/volitivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z