Téléchargez l'application
educalingo
impermeabilización

Signification de "impermeabilización" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPERMEABILIZACIÓN EN ESPAGNOL

im · per · me · a · bi · li · za · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERMEABILIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impermeabilización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPERMEABILIZACIÓN EN ESPAGNOL

Perméabilité

La perméabilité est la capacité d'un matériau pour permettre un écoulement de la traverser sans changer la structure interne. Il précise que si un matériau perméable traverse une quantité appréciable de fluide dans un temps donné, et imperméable à l'eau si la quantité de liquide est négligeable. La vitesse à laquelle le fluide passe à travers le matériau dépend de trois facteurs principaux: ▪ la porosité du matériau; ▪ densité du fluide considéré, affectée par la température; ▪ une pression sur le fluide est soumis. Pour être perméable, la matière doit être poreuse, qui est, doit contenir des vides ou pores de fluide nécessaire pour assumer. À leur tour, ces espaces doivent être reliés entre eux aux chemins de fluide disponibles pour passer à travers le matériau. D'autre part, nous devons parler d'une « perméabilité intrinsèque »; comme une constante liée à posséder ou les caractéristiques du terrain interne. Et une « perméabilité réelle » ou Darcy, en fonction de la perméabilité intrinsèque ainsi que les caractéristiques du fluide.

définition de impermeabilización dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'imperméabilisation dans le dictionnaire est l'action et l'effet d'imperméabilisation.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPERMEABILIZACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPERMEABILIZACIÓN

impericia · imperio · imperiosa · imperiosamente · imperiosidad · imperioso · imperita · imperitamente · imperito · impermeabilidad · impermeabilizante · impermeabilizar · impermeable · impermisible · impermutabilidad · impermutable · imperscrutable · impersonal · impersonalidad · impersonalizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPERMEABILIZACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de impermeabilización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPERMEABILIZACIÓN»

impermeabilización · permeabilidad · capacidad · tiene · material · permitirle · flujo · atraviese · alterar · estructura · interna · afirma · permeable · deja · pasar · través · cantidad · apreciable · fluido · tiempo · dado · impermeable · despreciable · velocidad · atraviesa · depende · tres · factores · básicos · porosidad · densidad · acción · efecto · impermeabilizar · estanquidad · edificación · arte · cemento · capa · protección · imprimación · soporte · hormigón · estabilidad · térmica · estos · sistemas · sirven · cualquier · tipo · aplicación · puede · cubiertas · parkings · nbsp · detail · aislamiento · térmico · acústico · impermeabilización · morterplas · hiper · tradicionalmente · impermeabilizaron · impermeabilizan · colocando · sobre · superficie · menos · reciclaje · residuos · industriales · láminas · polietileno · alta · pead · empleadas · fondos · depósitos · balsas · lixiviados · purines · comportamiento · servicio · influyen · tableros · puentes · fernando · meana · impera · espíritu · común · innovación · calidad · entrevista · presidente · asociación · española · junio · tendrá · lugar · congreso · nacional · flexibles · sintéticas · base · cada · están · extendidos · debido · prestaciones · físico · químicas · licite ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impermeabilización à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPERMEABILIZACIÓN

Découvrez la traduction de impermeabilización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de impermeabilización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impermeabilización» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

防水
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

impermeabilización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Waterproofing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

waterproofing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسرب المياه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гидроизоляция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impermeabilização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলাভেদ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étanchéité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kalis air
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Imprägnierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

防水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

waterproofing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống thấm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெய்யில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

waterproofing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Su yalıtımı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impermeabilizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hydroizolacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гідроізоляція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

impermeabilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεγάνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterdigting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tätskikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanntetting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impermeabilización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERMEABILIZACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de impermeabilización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impermeabilización».

Exemples d'utilisation du mot impermeabilización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPERMEABILIZACIÓN»

Découvrez l'usage de impermeabilización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impermeabilización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte y Cemento
Capa de protección Capa de impermeabilización Imprimación Soporte de hormigón • Estabilidad térmica ... del soporte Estos sistemas sirven para cualquier tipo de aplicación, como puede ser, impermeabilización de cubiertas, parkings, ...
2
Detail
__-— er-^: impermeabilización, aislamiento térmico y acústico Impermeabilización Morterplas Hiper. Tradicionalmente las cubiertas se impermeabilizaron, y se impermeabilizan, colocando sobre una superficie o estructura más o menos ...
3
Reciclaje de residuos industriales: aplicación a la ...
Las láminas de polietileno de alta densidad (PEAD) son empleadas para la impermeabilización de fondos de depósitos, balsas de lixiviados, balsas de purines, etc. En el comportamiento en servicio de las láminas de PEAD, influyen las ...
Xavier Elías Castells, 2000
4
Arte y Cemento
FERNANDO MEANA “En ANI impera el espíritu común de innovación y calidad” ENTREVISTA con el presidente de la Asociación Española de la Impermeabilización El 9 y 10 de junio tendrá lugar el I Congreso Nacional de ...
5
Arte y Cemento
Los sistemas de impermeabilización con láminas sintéticas a base de PVC-P cada vez están más extendidos debido a las prestaciones físico-químicas del material feW^(c]®B?(!© licite]' 5*//q Sube-Escaleras Mod. Van Gogh u® ^m(Q)m £\.
6
Guía Morteros Especiales
Morteros. de. impermeabilización. 5. 5.1. Introducción. El agua es uno de los principales agentes agresivos en la construcción. La presencia de humedad en los edificios es la causante de la degradación, tanto de los elementos estructurales, ...
AFAM
7
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Una vez terminada toda la impermeabilización, y antes de colocar las capas posteriores, si existen, es más que recomendable proceder a una prueba de estanqueidad. Esta prueba consiste en inundar la cubierta, al menos durante 48 horas, ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
8
Informe de gobierno
Tres Valles Aplicación de pintura e impermeabilización de edificios en Francisco Javier Clavijero, clave 30DTV0570G Aplicación de pintura e impermeabilización de edificios en Vasconcelos, clave 30DTV0569R Aplicación de pintura e ...
Veracruz-Llave (Mexico : State), 2009
9
Memoria y cuenta ...
-Impermeabilización en las áreas de Cirugía, Emergencia, Cocina, Depósito General, Hospital Dr. José Antonio Páez, Guasdualito, Edo. Apure. - Impermeabilización en las áreas de Hospitalización, Pediatría y Medicina Interna , Hospital Dr.
Venezuela. Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1996
10
La Hummedad en la Construccion
16. Impermeabilización. en. profundidad: Infusión. e. inyección. Es posible hacer infusiones o inyecciones de productos líquidos a base de látex-silicona o de silicona simplemente, en el espesor mismo del muro. Las profundidades tratadas  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERMEABILIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impermeabilización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adjudicada la impermeabilización en las Murallas de Grisén
La Confederación Hidrográfica del Ebro ha adjudicado los trabajos de impermeabilización y extracción de lodos en las Murallas de Grisén, en el Canal Imperial ... «El Periódico de Aragón, août 16»
2
El Ayuntamiento destina 100.000 para la impermeabilización de la ...
La Junta de Gobierno Local celebrada este viernes en el Ayuntamiento de León ha puesto en relieve la aprovación del contrato para las obras de ... «leonoticias.com, août 16»
3
Marbella soluciona los problemas de impermeabilización de la ...
Así lo han indicado el teniente de alcalde sampedreño, Rafael Piña, y la concejala de Obras, Blanca Fernández, han visitado este jueves la zona donde se han ... «20minutos.es, juil 16»
4
Danosa lanza nuevas soluciones de impermeabilización líquida ...
Danosa ha lanzado una nueva línea de soluciones líquidas que responden a las necesidades de impermeabilización más frecuentes en el sector de la ... «Interempresas, juil 16»
5
Danosa refuerza su posición en el sector de la impermeabilización ...
Con esta compra, Danosa quiere afianzar su posición en el mercado ibérico del sector de la impermeabilización bituminosa, el negocio más tradicional del ... «Interempresas, juil 16»
6
Danosa refuerza su negocio de impermeabilización con la compra ...
Con esta compra, Danosa afianza su posición de liderazgo en el mercado ibérico en el sector de la impermeabilización bituminosa, el negocio más tradicional ... «Alimarket, juil 16»
7
La “impermeabilización” del río Guadarranque comienza el lunes
El presidente provincial del PP, a la sazón delegado del gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha confirmado que, el próximo lunes, se inician las obras del ... «Cadena SER, juil 16»
8
El sistema de impermeabilización de tejados Onduline® Bajo Teja ...
La empresa multinacional Onduline®, líder en sistemas ligeros de impermeabilización y aislamiento para cubierta inclinada, ofrece una amplia gama de ... «notiweb, juil 16»
9
Megaflex invierte $30 millones en soluciones de impermeabilización
Su porfolio es el más completo del mercado de impermeabilizantes y contiene además de membranas asfálticas de todo tipo, membranas líquidas, membranas ... «Mercado, juin 16»
10
MAGRAMA organiza la Jornada "Técnica de impermeabilización y ...
Su objetivo ha sido analizar la situación actual de los distintos sistemas de impermeabilización de balsas, los productos aplicados, su clasificación, funciones y ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, mai 16»

IMAGES SUR «IMPERMEABILIZACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impermeabilización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/impermeabilizacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR