Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "improvisto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPROVISTO

La palabra improvisto procede de in- y provisto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPROVISTO EN ESPAGNOL

im · pro · vis · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPROVISTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Improvisto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPROVISTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «improvisto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de improvisto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol improvisto signifie non prévu. En el diccionario castellano improvisto significa no previsto.

Cliquez pour voir la définition originale de «improvisto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPROVISTO


ametisto
a·me·tis·to
antevisto
an·te·vis·to
anticristo
an·ti·cris·to
aoristo
a·o·ris·to
blastocisto
blas·to·cis·to
cristo
cris·to
desprovisto
des·pro·vis·to
entrevisto
en·tre·vis·to
esquisto
es·quis·to
fisto
fis·to
imprevisto
im·pre·vis·to
Jesucristo
je·su·cris·to
listo
lis·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
pisto
pis·to
previsto
pre·vis·to
provisto
pro·vis·to
revisto
re·vis·to
visto
vis·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPROVISTO

improrrogable
impróspera
impróspero
improsulta
improsulto
impróvida
impróvidamente
improvidencia
impróvido
improvisa
improvisación
improvisadamente
improvisador
improvisadora
improvisamente
improvisar
improvisatorio
improviso
improvista
imprudencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPROVISTO

agosto
antecristo
arrepisto
bienquisto
campañisto
campisto
conmisto
costo
estatocisto
esto
flogisto
gusto
justo
malquisto
nematocisto
oligisto
quisto
sangrecristo
vallisto
vicecristo

Synonymes et antonymes de improvisto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPROVISTO»

improvisto previsto diccionari faltriquera improvido inconsiderado improvvedutamente inconsideradamente providamente iinprovv duto improvvisamente improvidamente improvvisante hace recita versos repente improvvisare nbsp nuevo verbos regulares impróvidamente impkovioenza poca prevención impróvido improwedutamente improvveduto improvisto géneros cinematográficos kinoki querían orientar cine hacia apariencias mundo explorar caos fenómenos visuales llenan espacio captar vida esta última reivindicación parece retrospectivamente sorprendente manual tarot egipcio arcano título azar acontecimiento sucede cambio rumbo destino actuando puede karma está sucesos entra juego importancia instinto intuición para interpretacion apocalipsis contineindo historia escorpión animal •nocivo

Traducteur en ligne avec la traduction de improvisto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPROVISTO

Découvrez la traduction de improvisto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de improvisto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «improvisto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

improvisto
1325 millions de locuteurs

espagnol

improvisto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Improvised
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

improvisto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

improvisto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

improvisto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

improvisto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

improvisto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

improvisto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

improvisto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

improvisto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

improvisto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

improvisto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

improvisto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

improvisto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

improvisto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

improvisto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

improvisto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvisto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

improvisto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

improvisto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

improvisto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

improvisto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

improvisto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improvisto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

improvisto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de improvisto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPROVISTO»

Le terme «improvisto» est communément utilisé et occupe la place 33.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «improvisto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de improvisto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «improvisto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPROVISTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «improvisto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «improvisto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot improvisto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPROVISTO»

Découvrez l'usage de improvisto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec improvisto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... adj. improvido , inconsiderado Improvvedutamente , ad. inconsideradamente^ im- providamente Iinprovv0duto, ta , adj. improvisto Improvvisamente , adv. improvidamente Improvvisante, adj. que hace y recita versos de repente Improvvisare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Impróvidamente , ad. Impróvidamente. Impkovioenza, s.f. Poca prevención. Impróvido, da, a. Impróvido, inconsiderado. Improwedutamente, a. Inconsideradamente. | Impróvidamente. Improvveduto , ta, o. Improvisto. Improvvisamente, ad.
‎1860
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
... adj. improvido , inconsiderado Improvvedutamente, ad. inconsideradamente^ im- providamente Improvveduto, ta, adj. improvisto Improvvisamente , adv. improvidamente Improvvisante, adj. que hace y recita versos de repente Improvvisare,v ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Los géneros cinematográficos
Los kinoki querían orientar el Cine-ojo hacia las apariencias del mundo, « explorar el caos de los fenómenos visuales que llenan el espacio», captar «la vida de improvisto». Esta última reivindicación parece retrospectivamente sorprendente ...
Vincent Pinel, 2009
5
Manual de Tarot Egipcio:
Arcano N° 69 Título: El Azar Acontecimiento que sucede de improvisto. Cambio de un rumbo. El destino actuando. Puede ser el Karma que está actuando en los sucesos de la vida, entra en juego 1a importancia del instinto y la intuición para ...
Lourdes Verón, 2013
6
Interpretacion del Apocalipsis, contineindo la historia de ...
El escorpión es un animal •nocivo, astuto i diestro, se oculta en las hendeduras de las piedras i en los ángulos de las paredes i habitaciones, pata sorprender al improvisto, i herir de muerte a lodo aquel que no se pudo precaver. Tal era pues  ...
Bartholomaus Holzhauser, Ignace Nicolas Wuilleret, 1860
7
Anales del primer Congreso de irrigación y colonización del ...
Sin límite mínimo No Conveniente No Avisos ¡Señales peligro iSeñales de ruta ¡ Sí Iluminación No Improvisto Sí 30 — 60 m. 6—9 m. 2-5— 3-5 m- No necesario No Suelo selec Arena-arcilla, cas cajo, macadam. 15 6.50 m. No 5-8% Sí 6..s 24  ...
8
Anales
S'/í 3% con rad. 12 m. 4.% con rad. 25 m. Sin límite mínimo No Convenien - 20 m. mín Permanen - te Postes y cables Conveniente No Señal automática Improvisto Sí Sí No 7.2 — 10.8 m 4.8— 5.5 m. 6 — 7.2 m. No i Tiene el agrarismo interés ...
‎1929
9
Tadeo
... sin embargo había aprendido a sopesar las palabras de los interlocutores en función de la misma persona. Si ese hombre preguntaba tan improvisto algo así, es que se tenía más entre manos. No importaba cuál, él se refería a la presencia  ...
V. L. Acero, 2010
10
Juegos con bebés
... hace su bebé? Importante: Cuide de no poner la pelota sobre la cara del bebé. Un objeto tan grande podría llegar a asustarlo, especialmente si aparece de improvisto. Boca. abajo... ¡así. es. más. fácil! A los bebés no les gusta mucho estar ...
Anne Pulkkinen, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPROVISTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme improvisto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tras el ataque improvisto de Casero se avecina una guerra
Buenos Aires.- En la noche de martes Alfredo Casero atacó desde las redes sociales a una de las hijas de Calabró donde puso "La hija de Calabró es tan ... «El Civico, août 16»
2
"Improvisto" llenó el Juares por tercera vez
Carlos Lorenzo, conocido como kabetokhkdijo que tiene 4 meses en Improvisto y ha sido u muy buena experiencia.Los asistentes se convierten dramaturgos, ... «El Impulso, juil 16»
3
Improvisto se presenta en Teatrex El Bosque
Improvisto cuenta con la dirección general de Jorge Parra y la dirección artística de Ron Chavez. En la producción ejecutiva está Greisis Leal, y en la ... «El Universal, juil 16»
4
Improvisto vuelve a Caracas
Desde mayo de 2005, cuando hicieron su primera presentación en la sede del Grupo Actoral 80, Improvisto ha deleitado con su peculiar forma de hacer teatro; ... «El Nacional.com, juil 16»
5
Improvisto vuelve a Caracas en tres únicas presentaciones
Desde mayo de 2005 cuando hicieron su primera presentación en la sede del Grupo Actoral 80, Improvisto ha venido deleitándonos con su peculiar forma de ... «EntornoInteligente, juil 16»
6
Jon Bon Jovi cantó de improvisto en una boda
Videos muestran al rockero tomando el micrófono con vergüenza luego que una banda encabezada por la cantante Lourdes Valentín se lanzó de lleno con el ... «El Carabobeño, juil 16»
7
Improvisto ahora en Teatrex El Bosque
Desde mayo de 2005 cuando hicieron su primera presentación en la sede del Grupo Actoral 80, Improvisto ha venido deleitando con su peculiar forma de ... «Últimas Noticias, juil 16»
8
Improvisto celebra sus 11 años en el Teatro Juares
El grupo de teatro Improvisto celebra sus años en escena este próximo viernes 22 de julio 2016, a partir de las 7 de la noche Barquisimeto en el Teatro Juares, ... «Barquisimeto.com, juin 16»
9
"Improvisto" llega a Valencia
Desde mayo de 2005 cuando hicieron su primera presentación en la sede del Grupo Actoral 80, "Improvisto" ha venido deleitándonos con su peculiar forma de ... «El Carabobeño, juin 16»
10
Caso Noos: Urdangarín asiste, de improvisto, a la penúltima sesión ...
Iñaki Urdangarin asiste este martes a la sexagésima sesión del juicio del caso Nóos en la que continuará la presentación de los informes de las defensas, y ha ... «El Español, juin 16»

IMAGES SUR «IMPROVISTO»

improvisto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Improvisto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/improvisto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z