Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quisto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUISTO

La palabra quisto procede del participio irregular desusado de querer; latín quaesĭtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUISTO EN ESPAGNOL

quis · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUISTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quisto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUISTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quisto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quisto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais quisto signifie cher. Eh bien, je suis désolé. En el diccionario castellano quisto significa querido. Bien, mal quisto.

Cliquez pour voir la définition originale de «quisto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUISTO


anticristo
an·ti·cris·to
bienquisto
bien·quis·to
blastocisto
blas·to·cis·to
cristo
cris·to
desprovisto
des·pro·vis·to
entrevisto
en·tre·vis·to
esquisto
es·quis·to
fisto
fis·to
imprevisto
im·pre·vis·to
improvisto
im·pro·vis·to
Jesucristo
je·su·cris·to
listo
lis·to
malquisto
mal·quis·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
pisto
pis·to
previsto
pre·vis·to
provisto
pro·vis·to
revisto
re·vis·to
visto
vis·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUISTO

quisa
quísame
quisca
quiscamote
quisco
quiscudo
quisicosa
quisnear
quisneto
quisquilla
quisquillosa
quisquillosidad
quisquilloso
quista
quistar
quistarse
quiste
quístico
quistión
quita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUISTO

agosto
ametisto
antecristo
antevisto
aoristo
arrepisto
campañisto
campisto
conmisto
costo
estatocisto
esto
flogisto
gusto
justo
nematocisto
oligisto
sangrecristo
vallisto
vicecristo

Synonymes et antonymes de quisto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUISTO»

quisto querido bien cirugía endoscópica amplía comunicación gástri introducción endogia abraza paredes posterior gástrica anterior seudoquiste amplia nbsp obras francisco quevedo villegas respondió este está desabrido mundo puedo guisar ninguna cosa ello porque hondo caldera daba unos gritos temerosos decia necio maldito carcajada bieu selectas creyese toda felicidad eraser aconsejan bribones emprestilladores convidaba gastaba tragos bocados patrimonio alabanceros meridianos alaban paso respondio està masdesabrido assi dava dezia disertación memoria escogidas tomo así temeroso criticas satiricas jocosas siempre emprestilladoresl todos sermones diferentes original cíes quisto para satisfacer deseo doblarojí tres dedos especies chrilto tacto hazer antonio moyses juguetes niñez travesuras ingenio

Traducteur en ligne avec la traduction de quisto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUISTO

Découvrez la traduction de quisto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quisto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quisto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quisto
1325 millions de locuteurs

espagnol

quisto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quisto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quisto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quisto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quisto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quisto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quisto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quisto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quisto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quisto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quisto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quisto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quisto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quisto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quisto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quisto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quisto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quisto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quisto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quisto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quisto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quisto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quisto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quisto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quisto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUISTO»

Le terme «quisto» est communément utilisé et occupe la place 52.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quisto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quisto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quisto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUISTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quisto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quisto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quisto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUISTO»

Découvrez l'usage de quisto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quisto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirugía endoscópica
Se amplía la comunicación quisto-gástri- ca con la introducción de una EndoGIA de 30 mm que abraza las paredes posterior gástrica y anterior del seudoquiste. 6 . Se amplia la comunicación quisto-gástrica con la introducción de una ...
S Targarona, 2003
2
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Y él respondió : Este es un Bien quisto , que está el mas desabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa. Y ello era asi , porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temerosos , y decia : Yo soy el mas necio , maldito , y ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
3
La Carcajada
Y él respondió: Este es un Bieu quisto, que está el mas desabrido del mundo y no le puedo guisar con ninguna cosa. Y ello era asf , porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temerosos, y decia : Yo soy el mas necio, maldito y ...
4
OBRAS SELECTAS DE QUEVEDO
¡Que creyese yo que toda mi felicidad eraser Bien quisto, cosa que aconsejan los bribones y emprestilladores! Yo convidaba por ser bien quisto, y gastaba en tragos y bocados mi patrimonio con alabanceros meridianos que alaban al paso  ...
5
Obras
Y el respondio : Este es un bien quisto , que està el .masdesabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa... :Y .ello era assi , porque dc lo hondo de la caldera dava unos gritos temerosos', y dezia: Yo_ soy el mas necio , y maldito  ...
Francisco de Quevedo, 1661
6
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
Y él respondió : este es un bien quisto , que está el mas desabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa ; y ello era así, porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temeroso?, y decia : yo soy el mas necio , maldito y ...
Francisco de Quevedo, 1788
7
Obras selectas criticas satiricas y jocosas, 2
¡Que creyese yo que toda mi felicidad era ser Bien quisto , cosa que aconsejan siempre los bribones y emprestilladoresl Yo convidaba por ser bien quisto , y gastaba en tragos y bocados mi patrimonio con alabanceros meridianos que ...
Francisco de Quevedo, 1839
8
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
cíes oel r/.lt i o de Quisto , para' satisfacer a vn deseo , no se doblarojí tres dedos ; las especies de nio por el deseo. Chrilto por el tacto , para hazer la voz de Antonio , para satisfacer á vn deseo, fe mas que Moyses ; Antonio por el deseo , no ...
António Vieira, MartíMaria, PiferrerJoan, 1734
9
Juguetes de la niñez y travesuras del ingenio
Y él respondió : este es un bien quisto, que está el mas desabrido del mundo , y no le puedo guisar con ninguna cosa ; y ello era así , porque de lo hondo de la caldera daba unos gritos temerosos, y decia: yo soy el mas necio, maldito y ...
Francisco de Quevedo, 1794
10
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
Y él respondió : Este es vn bien quisto , que está el mas desabrido del mundo, y no le puedo guisar con ninguna cosa. Y, cllocraassi, porque de lo hondo de la caldera dava vnos gritos tc- merolos , y dezia : Yo soy el mas necio, y maldito, ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1702

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUISTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quisto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confirmado: Cuerpos torturados y quemados hallados en el Vraem ...
PNP Edgar Quispe Rojas, agente de la Dirección Antidrogas (Dirandro) desapareció en el centro poblado Quisto Central, jurisdicción del distrito de Llochegua, ... «Diario Correo, août 16»
2
Narcoterroristas secuestran a agente de la DEA en el Vraem
El hecho ocurrió el pasado miércoles a las 3 de la tarde, en el centro poblado Quisto Central, jurisdicción del distrito de Llochegua, en la provincia de Huanta, ... «LaRepública.pe, août 16»
3
Ameaça por telefone e duelo contra Fortaleza foram decisivos para ...
E jogador não joga só pelo financeiro, joga para ser bem quisto. Eu não estava sendo bem quisto. Foi quando tomei a decisão de sair e foi muito pensada. «Terra Brasil, mai 16»
4
K9 assists in Brunswick Co. drug bust
Brunswick County Sheriff's Office K9, Dickey, and his handler, Deputy Quisto Moore. (Source: Brunswick Co. Sheriff's Office). BRUNSWICK COUNTY, NC ... «WECT-TV6, mai 16»
5
Riley quisto visitar el centro 'Happy Dogs Cafe' ubicado en el centro ...
Un clip de YouTube relata la historia de Riley, un perro Golden Retriever, que escapó de su hogar para visitar a sus amigos en una guardería de canes. «América Televisión, mai 16»
6
Ocho militares y dos civiles murieron durante emboscada
Tanto en la localidad de Matichacra (provincia de Huancayo) como en Quisto Valle (Llochegua-Ayacucho), donde se produjo un segundo enfrentamiento, los ... «LaRepública.pe, avril 16»
7
Quistos no cóccix afectam 10 mil jovens portugueses
O Hospital Lusíadas Porto já disponibiliza uma cirurgia inovadora para o tratamento dos quistos no cóccix, um problema que afecta cerca de dez mil ... «Diário Digital, janv 16»
8
'Era bem quisto no judiciário', diz tia de santareno morto a tiros em ...
Em Santarém, oeste do Pará, a família do advogado Paulo Roberto Silva Costa, de 32 anos, que foi assassinado a tiros, em Belém, ainda procura explicações ... «Globo.com, nov 15»
9
Cirurgia inovadora de remoção de quistos no cóccix chega a Portugal
Há uma técnica inovadora que permite a remoção dos quistos no cóccix de forma minimamente invasiva. O procedimento chegou a Portugal há cerca de 3 ... «Porto Canal, nov 15»
10
Fire hits Ortigas Center condo; no one hurt
Chief Insp. Roy Quisto, the Pasig City fire marshal, said that the fire at Avant Garde Residences near the corner of Doña Julia Vargas and Meralco Avenues ... «Inquirer.net, nov 15»

IMAGES SUR «QUISTO»

quisto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quisto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quisto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z