Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ametisto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMETISTO EN ESPAGNOL

a · me · tis · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMETISTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ametisto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMETISTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ametisto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ametisto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais ametisto signifie améthyste. En el diccionario castellano ametisto significa amatista.

Cliquez pour voir la définition originale de «ametisto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMETISTO


anticristo
an·ti·cris·to
aoristo
a·o·ris·to
blastocisto
blas·to·cis·to
cristo
cris·to
desprovisto
des·pro·vis·to
entrevisto
en·tre·vis·to
esquisto
es·quis·to
fisto
fis·to
imprevisto
im·pre·vis·to
improvisto
im·pro·vis·to
Jesucristo
je·su·cris·to
listo
lis·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
pisto
pis·to
previsto
pre·vis·to
provisto
pro·vis·to
quisto
quis·to
revisto
re·vis·to
visto
vis·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMETISTO

amero
amesnador
amesnar
amestizada
amestizado
amesurar
ametalada
ametalado
ametalar
ametista
ametrallador
ametralladora
ametrallamiento
ametrallar
ametría
amétrico
amétrope
ametropía
amezquindar
amezquindarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMETISTO

agosto
antecristo
antevisto
arrepisto
bienquisto
campañisto
campisto
conmisto
costo
estatocisto
esto
flogisto
gusto
justo
malquisto
nematocisto
oligisto
sangrecristo
vallisto
vicecristo

Synonymes et antonymes de ametisto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMETISTO»

ametisto amatista tesoro escritores místicos españoles obras escogidas dicen tambien solo hace tiene vigilante pero aparta malos pensamientos cómo puede tener otros quien acuerda eternidad porque había pensar ella nbsp habia diferencia entre temporal eterno desengaños deramen examinamoslas propiedades atribuían antiguos esta piedra descubrirémos otras tantas señales memoria bienes trae alma considera afirmaban escritos misticos crisol cumopucdc pensjr lordeleycesbrevcsdel leniidoy pienía cormencos eccrnos íì conna cieílè algun pecado gravc ametisto cambicn concra embriagu£z consewando tienen sentido breve

Traducteur en ligne avec la traduction de ametisto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMETISTO

Découvrez la traduction de ametisto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ametisto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ametisto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我ametisto
1325 millions de locuteurs

espagnol

ametisto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं ametisto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I ametisto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ametisto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I ametisto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ametisto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´ametisto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya ametisto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich ametisto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はametisto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 ametisto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ametisto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi ametisto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ametisto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी ametisto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ametisto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I ametisto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I ametisto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ametisto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I ametisto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ametisto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek ametisto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ametisto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ametisto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ametisto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMETISTO»

Le terme «ametisto» est communément utilisé et occupe la place 45.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ametisto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ametisto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ametisto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMETISTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ametisto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ametisto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ametisto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMETISTO»

Découvrez l'usage de ametisto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ametisto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Dicen tambien del ametisto que no solo hace al que le tiene vigilante , pero que aparta de él los malos pensamientos. Y no sé yo cómo puede tener otros pensamientos quien se acuerda de la eternidad , porque había que pensar en ella una ...
Baudry ((París)), 1847
2
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Dicen tambien del ametisto que no solo hace al que le tiene vigilante , pero que aparta de él los malos pensamientos. Y no sé yo cómo puede tener otros pensamientos quien se acuerda de la eternidad , porque habia que pensar en ella una ...
Eugenio de Ochoa, 1847
3
Diferencia entre lo temporal y lo eterno: desengaños de la ...
deramen te, si examinamoslas propiedades que atribuían los antiguos a esta piedra, descubrirémos otras tantas señales de las propiedades de la memoria de la eternidad , y bienes que trae al alma que la considera. El ametisto afirmaban ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1856
4
Tesoro de Escritos misticos españoles
Dicen tambien del ametisto que no solo hace al que le tiene vigilante , pero que aparta de él los malos pensamientos. Y no sé yo cómo puede tener otros pensamientos quien se acuerda de la eternidad , porque habia que pensar en ella una ...
Eugène de Ochoa, 1847
5
De la diferencia entre lo temporal y eterno: crisol de ...
Cumopucdc pensjr cn lordeleycesbrevcsdel leniidoy quien pienía en los cormencos eccrnos de íu alma.íì conna-» cieílè en algun pecado gravc'El Ametisto cambicn es concra la embriagu£Z,consewando à les que le tienen en su sentido j y ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1691
6
Breve historia de la villa de Villafranca del Cid en el ...
AMETISTO. La duodécima piedra es Ametisto, duo- decimum Ametistus. El Ametisto , segun la glosa ordinaria in cap. 21 Apoc. purpureas est, mixto colore violae , et rosae; por eso sombra de María , que es quasi plantatio rosae in Je richo.
Jaime Mateu, 1832
7
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cosa vestida de color de ametisto. Amethystinus , a , um. Cosa con ametisto , 6 de su color. Amcthystus , i. m. Ametisto , piedra preciosa de color morado. Amiantus , i. m. Amianto, piedra lanosa que puede hilarse , y no se quema al fuego.
Esteban Jiménez, 1802
8
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Cosa vestida de color de ametisto. Amethystinus ,a, um. Cosa con ametisto ó de su color. Amethystus , ¡. ra. Ametisto , piedra preciosa de color morado. Amiantus , i. m. Amianto , piedra lanosa que puede hilarse , y no se quema al fuego.
Esteban Gimenez, 1834
9
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
Discurtiendo, pues, destas adnupcias , pro quibus arrhas accepit a^l'c' arras , digo , que cn aver tenido el anillo Sponja cbrijìi in doits titulo , C° pignus la piedra dcl Ametisto , rcpreíentò el haredttatis aterna Spiritum Sanílim. mvsterio proprio de ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
10
Fisonomia, y varios secretos de naturaleza
Secretos , y virtudes de las piedras Pantaura^ Turquezca , Acates , y Ametisto. LA piedra Pantaura tiene las virtudes de toda* las piedras , segun lo escribe Apolonio Tria- neo 5 y así como la piedra I án atrae el hierro, así esta piedra Pantaura ...
Jerónimo Cortés, 1741

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMETISTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ametisto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How can we nurture the next generation of school leaders? – live chat
ametisto STBN00. 20 May 2016 22:28. 0 1. I'd return to England under your ... salary and am allowed to have a life. Reply | Pick. Report. ametisto ametisto. «The Guardian, mai 16»
2
„Renault“ paskelbė, kiek kainuos „Talisman Grandtour“
... komplektacijos (kainos prasideda nuo 36 490 eurų), kuri išsiskiria violetinio ametisto spalvos su specialiais „Nappa“ faktūrinės odos sėdynių apmušalais ir dar ... «15min, avril 16»
3
Horoskopas kitaip: koks jūsų brangakmenis ir ką jis lemia
Purpurinis ametisto atspalvis susijęs su karališkomis savybėmis. Laikoma, kad šis akmuo apsaugo nuo apgaulės. Kovas – akvamarinas. Akvamarinas visų ... «Lrytas.lt, avril 16»
4
Lietuviško kraujo turinti manekenė Shanina Shaik susižadėjo su DJ …
... jai labiau patinkantį – manekenė pasirinko geltono aukso žiedą su šešiakampiu briliantu, o kitoje žiedo pusėje yra jų abiejų inicialai iš briliantų ir ametisto. «15min, janv 16»
5
1 Francisco Javier Martinez, Eastern Christian Apocalyptic in the …
Hæc mensa est de pretioso smaragdo, quam sustinent duæ columpnæ de ametisto. Huius lapidis virtus neminem sedentem ad mensam permittit inebriari ... «Revues.org, déc 15»
6
Au pairing abroad did more for my language skills than studying
Replies may also be deleted. For more detail see our FAQs. ametisto · 26 Nov 2015 6:39. 1 2. Absolutely nothing wrong whatsoever with the sentence. Reply | «The Guardian, nov 15»
7
Suprojektuotas veikiausiai beprotiškiausias pastatas pasaulyje
Dėl išgaubtos pastato architektūros kambariai ir jų langai yra briaunuoti. Taip esą siekiama pasitelkti gydomąsias ametisto savybes. Tokius viešbučius ketinama ... «DELFI, févr 15»
8
Dovanos Šauliams: kokie akmenys sužadina kūrybingumą ir stiprina …
Jei prieš svarbų pristatymą pasipuošite nuostabaus violetinio skaidrumo ametisto karoliukų vėriniu, dings visos baimės kalbėti viešai. Lazuritas – itin galingas ... «15min, nov 14»
9
„Ar būsi mano mergaitė?“ Apie G. Bružienės romaną „Ilja. Paliesti …
Tarkim, kaip apibūdintumėte gvazdiką? Ar tai būtų kažkas panašaus į tai: „Rožinė, persmelkta violetinio dažo. Arba ametisto, kiek paryškinto rožiniu flamasteriu. «Bernardinai.lt, avril 14»
10
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
AMETHYSTUS): ametisto > ametista > amatista. Con posterioridad, la e ha servido para adaptar al español muchas voces provenientes de lenguas extranjeras ... «radiopolar.com, févr 14»

IMAGES SUR «AMETISTO»

ametisto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ametisto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ametisto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z