Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inconcluso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONCLUSO EN ESPAGNOL

in · con · clu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONCLUSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inconcluso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCONCLUSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inconcluso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inconcluso dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais non concluante signifie inachevé. En el diccionario castellano inconcluso significa inacabado.

Cliquez pour voir la définition originale de «inconcluso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INCONCLUSO


concluso
con·clu·so
excluso
ex·clu·so
iluso
lu·so
incluso
in·clu·so
luso
lu·so
recluso
re·clu·so
secluso
se·clu·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INCONCLUSO

inconar
inconcebible
inconciliable
inconcina
inconcino
inconclusión
inconcreción
inconcreto
inconcusa
inconcusamente
inconcuso
incondicionado
incondicional
incondicionalmente
inconducente
inconducta
inconexa
inconexión
inconexo
inconfesa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INCONCLUSO

abuso
aplauso
ayuso
bielorruso
buso
confuso
desuso
difuso
druso
fuso
guatuso
huso
intruso
multiuso
muso
obtuso
ruso
suso
uso
yuso

Synonymes et antonymes de inconcluso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCONCLUSO»

inconcluso amor diario inacabado proyecto vigencia modernismo parte lucha definir identidad demoler lenguaje sistemas cognoscitivos imperio construir nuevos internos referencia conformar núcleo concepciones políticas económicas sueño émile bénard palacio hace cien años comenzó cuidad méxico edificio monumental servirá como poder legislativo federal quot descentralización ecuador avatares proceso barroco américa latina itinerario avenida mayo canto inconcluso vida dedicada teatro chamizal caso viaje

Traducteur en ligne avec la traduction de inconcluso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONCLUSO

Découvrez la traduction de inconcluso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconcluso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconcluso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

未完成
1325 millions de locuteurs

espagnol

inconcluso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unfinished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незаконченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inacabado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসমাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inachevé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belum selesai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unvollendet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未完
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미완성 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durung rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa hoàn thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிக்கப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitmemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incompiuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedokończony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незакінчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neterminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημιτελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoltooide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oavslutade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconcluso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONCLUSO»

Le terme «inconcluso» est assez utilisé et occupe la place 20.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconcluso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inconcluso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconcluso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCONCLUSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inconcluso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inconcluso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inconcluso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCONCLUSO»

Découvrez l'usage de inconcluso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconcluso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El proyecto inconcluso: la vigencia del Modernismo
El modernismo fue parte de una lucha por definir la identidad, demoler el lenguaje y los sistemas cognoscitivos del imperio, construir nuevos sistemas internos de referencia y conformar un núcleo de concepciones (políticas, económicas, ...
Iván A. Schulman, 2002
2
El sueño inconcluso de Émile Bénard y su Palacio ...
Hace cien años, se comenzó a construir en la Cuidad de México un edificio monumental que servirá como palacio del poder legislativo federal.
Javier Pérez Siller, Martha Bénard Calva, 2009
3
Esporádicos Recuerdos de Inconcluso Amor
Historia de un amor no correspondido
Enrique Antonio Pedraza, 2008
4
Lectures actuelles de García Lorca:
Madrid1 8 de abril de 194 474 4 de octubre de 1919 7I7M4 2 de enero de 194 2 de julio de 194 Noviembre de 194 Noviembre de 194 ¿Inconcluso? 727SOS Federico Inconcluso Inconcluso Inconcluso Inconcluso Inconcluso Yo estaba triste ...
‎1988
5
El movimiento obrero de Venezuela
V. Un. Epílogo. Inconcluso. El año 2000, primero del nuevo siglo y del nuevo milenio, ha sorprendido al movimiento obrero de Venezuela en el vórtice del huracán, es decir, en el ojo de una de las más profundas crisis de sus siete décadas ...
José Ignacio Urquijo, 2000
6
El cosmopolitismo y la era de la reforma escolar: La ...
el. cosmopolita. inconcluso. y. las. ciencias. de. la. educación. Introducción. El método de esta investigación es una historia del presente cuyo objetivo es hacer un diagnóstico de las tesis culturales cambiantes sobre los modos de vida en la  ...
Thomas S. Popkewitz, 2009
7
Teoría sociológica y modernidad: balance del pensamiento clásico
II,. MAX. IIORKHEIMER: UN. DIALOGO. INCONCLUSO. Güda Waldman t/n 1947, Theodor W. Adorno publicaba uno de sus más hermosos libros, Mínima Moralia, 1 subtitulándolo "Reflexiones de una generación que tuvo la vida dañada".
Gina Zabludovsky, 1998
8
Itinerario inconcluso
Mariano Baptista Gumucio. Itinerario Inconcluso Mariano ^Baptista Gumucio ITINERARIO INCONCLUSO Editorial Centro de Estudios Latinoamericanos.
Mariano Baptista Gumucio, 1970
9
La última conspiración
INCONCLUSO. 38 York despertó en su compartimiento. Lo último que recordaba era la puerta cerrándose sobre su cabeza y condenando a Williams y a Harlan. Al levantarse, pudo ver a Wilder apoyado contra la pared, observándolo, como ...
Josué Ramos, 2008
10
Julián del Casal o lo pliegues del deseo
VI. Apuntes. para. un. caso. inconcluso. I Entre el poema “Autobiografía,” con que abre el primer libro de poesías de Casal –Hojas al viento– y el poema que escribe antes de morir –“Cuerpo y alma”– publicado por La Habana Elegante en su ...
Francisco Morán, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONCLUSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconcluso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elton John y Paul McCartney: el proyecto inconcluso de Juan Gabriel
En medio de la grabación de los discos "Los dúo" y "Los dúo 2", la unión del "Divo de Juárez" con la música anglo vislumbraba una nueva etapa en su carrera. «Teletrece, août 16»
2
Costanera y Aeroparque: un proyecto inconcluso, hoy basural y ...
Sin embargo, como sucede muchas veces en nuestra sufrida Argentina, el proyecto quedó inconcluso y hoy una gran parte del mismo se ha convertido en un ... «ARG Noticias, août 16»
3
García Lorca, capítulo inconcluso
El asesinato de Federico García Lorca en la madrugada del 19 de agosto de 1936 es un capítulo inconcluso en la historia contemporánea de España. «Granma Internacional, août 16»
4
De profesión maternal: La vida, el escenario de lo inconcluso
Todo tiene como una referencia a lo mismo, todo está inconcluso, todo está deconstruido y nosotros tratamos de construirlo en escena. Ese fue un poco el ... «La Izquierda Diario, août 16»
5
Policlínico del IPS sigue inconcluso
Policlínico del IPS sigue inconcluso. Hace cuatro meses, el arquitecto Gustavo Musi, del IPS, había asegurado que el Policlínico de IPS Central estaría ... «ABC Color, juil 16»
6
Desminado inconcluso en El Orejón
Un año después de iniciado el desminado en 14.000 metros cuadrados, acordado por el Gobierno y las Farc, los habitantes de Briceño (Antioquia), aseguran ... «ElEspectador.com, juil 16»
7
El acuerdo en Córdoba, primer paso de un diálogo inconcluso
El acuerdo en Córdoba, primer paso de un diálogo inconcluso. Viernes 22 de julio de 2016. Foto: Archivo / Diego Lima. 0. En mayo, el ministro del Interior ... «LA NACION, juil 16»
8
Argentina: un proyecto inconcluso, la postergación indefinida, la ...
Un punto puede servir para insinuar la línea completa, pero no alcanza para indicar cuál será la dirección que esa línea adoptará. Tampoco el punto define ... «Diario Uno, juil 16»
9
Inconcluso el trabajo legislativo
(horizontal-x3) Aún se desconoce con certeza qué piezas legislativas podrían recibir algún tipo de trámite durante los seis meses que quedan de este gobierno. «El Nuevo Dia.com, juil 16»
10
Río inaugura velódromo olímpico inconcluso
Río inaugura velódromo olímpico inconcluso. Afp | domingo, 26 jun 2016 18:52. Un ciclista realiza una carrera de prueba en el velódromo, el 26 de junio de ... «La Jornada en linea, juin 16»

IMAGES SUR «INCONCLUSO»

inconcluso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconcluso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inconcluso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z