Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indoario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDOARIO EN ESPAGNOL

in · do · a · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDOARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indoario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDOARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «indoario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langues indo-européennes

Lenguas indoarias

Les langues indo-indiennes sont un sous-groupe de langues appartenant au groupe indo-iranien de langues indo-européennes. On les parle dans les pays du sous-continent indien. Las lenguas indoarias o índicas son un subgrupo de lenguas, pertenecientes al grupo indoiranio de las lenguas indoeuropeas. Se hablan en los países del subcontinente indio.

Cliquez pour voir la définition originale de «indoario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDOARIO


aniversario
a·ni·ver·sa·rio
bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·rio
comentario
co·men·ta·rio
contrario
con·tra·rio
diario
dia·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
entozoario
en·to·zo·a·rio
epizoario
e·pi·zo·a·rio
escenario
es·ce·na·rio
espermatozoario
es·per·ma·to·zo·a·rio
esporozoario
es·po·ro·zo·a·rio
formulario
for·mu·la·rio
hematozoario
he·ma·to·zo·a·rio
horario
ho·ra·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
protozoario
pro·to·zo·a·rio
rosario
ro·sa·rio
usuario
sua·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDOARIO

indo
indo iranio
indoamericano
indoantillana
indoantillano
indoblegable
indochina
indochino
indócil
indocilidad
indocta
indoctamente
indocto
indoctrinada
indoctrinado
indoctrinar
indocubana
indocubano
indocumentada
indocumentado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDOARIO

acuario
armario
balneario
bicentenario
centenario
empresario
extraordinario
funcionario
inventario
mandatario
mobiliario
propietario
publicitario
revolucionario
salario
sanitario
secretario
secundario
seminario
universitario

Synonymes et antonymes de indoario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDOARIO»

indoario lenguas indoarias índicas subgrupo pertenecientes grupo indoiranio indoeuropeas hablan países subcontinente indio gitanos historia costumbres misterio rechazo índico desarrollado algunos hablantes indoeuropeos esos nómadas conocidos como arios después generaciones migraciones hacia este desde estepas eurasiáticas penetraron nbsp gitanidad otra manera mundo presente continúa antiguo medio igual pasado través partícula genitivo dificultad inicial para construir futuro alcanzada más tarde caso especial morfología verbal tener breve humanidad ebook pero esta reconstrucción hecho todas ramas indoeuropeo sólo encuentre india lleva pensar presencia debe intrusión

Traducteur en ligne avec la traduction de indoario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDOARIO

Découvrez la traduction de indoario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de indoario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indoario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

indoario
1325 millions de locuteurs

espagnol

indoario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indoario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indoario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indoario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

indoario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indoario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indoario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indoario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indoario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

indoario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indoario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indoario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indoario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indoario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indoario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indoario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indoario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indoario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indoario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

indoario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indoario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indoario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indoario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indoario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indoario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indoario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDOARIO»

Le terme «indoario» est très peu utilisé et occupe la place 79.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indoario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indoario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indoario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDOARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indoario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indoario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indoario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDOARIO»

Découvrez l'usage de indoario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indoario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gitanos: Historia, Costumbres, Misterio y Rechazo
El indoario o índico fue desarrollado por algunos de los hablantes indoeuropeos (esos nómadas conocidos por la historia como arios), que después de generaciones de migraciones hacia el Este desde las estepas eurasiáticas penetraron ...
Alberto Sarramone, 2007
2
Gitanidad: Otra manera de ver el mundo
El presente continúa con el antiguo/medio indoario, al igual que el pasado (a través de la partícula de genitivo), con una dificultad inicial para construir el futuro (alcanzada más tarde). Un caso especial de morfología verbal es el verbo “tener”, ...
Sergio Rodríguez, 2012
3
Una breve historia de la humanidad (eBook): De la ...
Pero aun sin esta reconstrucción, el hecho de que, de todas las ramas del indoeuropeo, sólo una se encuentre en India lleva a pensar que la presencia del indoario en el subcontinente se debe a una intrusión. Las lenguas se propagan de ...
Michael Cook, 2012
4
Prehistoria de Los Armenios
Estas tribus, que hasta entonces habían estado dirigidas por dinastías de origen indoario, consiguieron acercar a una serie de dinastías de etnia hurrita y fusionarlas al vigoroso reinado mitanni. Mientras se desarrollaba este proceso, volvió a ...
Pascual C. Ohanian
5
Índika
dico se debiera a motivos religiosos,* como sugiere Gherardo Gnoli.7 Tal vez se produjera en el Norte de Irán o en el Balochistán. Finalmente, tras la separación de los iranios, el periplo indoario acabaría en los llanos índicos del Punjab, ...
Agustín Pániker Vilaplana, 2012
6
Historia de las religiones Siglo Veintiuno: Las religiones ...
El indoario medio (prácrito primero, y luego, más tarde, apabhramasa) se usó abundantemente, mientras que el empleo del sánscrito (indoario antiguo) tardó relativamente más en extenderse. Sin embargo, es constante en las obras ...
Henri-Charles Puech, 1978
7
Universitas, enciclopedia cultural
El segundo de los estilos indostánicos es el indoario. El contraste con el estilo drá- vida es completo: mientras éste, como hemos visto, eleva por pisos la pirámide del templo, aquél le aplica una forma curvilínea. Hablábamos antes de una ...
8
El libro de Ester y el Irán antiguo: estudio ...
Esta última ramaoriginó a su vez el indoario en el norte de la India, y el grupo iraní o antiguo iraní, en el Irán y en ciertas zonas de las pas del Asia Central. En términos simplificados el ario, grupo común estegrupo iraní se dividió a su vez en ...
Rogelio Lemosín Martal, 1983
9
Pluralidad y sentido de las religiones
Buda no utilizó la lengua sagrada de la tradición védico-brahmánica, el sánscrito , sino la lengua corriente de su época, que era un -dialecto indoario medio-103. No obstante, diversas corrientes del budismo posterior tradujeron las doctrinas ...
Mariano Alvarez-Gómez, 2002
10
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
Pero esa perfección es, para el espíritu encadenado, u- na catástrofe, tal como lo afirma el concepto hiperbóreo de E dad (egeo, sumerio,: indoario, etc.) según hemos visto en el e jemplo de Ovidio. Nos interesa ahora referirnos a la ,rEdad" ...
Nimrod de Rosario

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDOARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indoario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevos descubrimientos proto-históricos en Bazira, la más oriental ...
El hallazgo es importante porque estos pueblos son considerados los primeros habitantes indoarios, que en su migración hacia la India darían finalmente inicio ... «La Brujula Verde, juin 16»
2
Cine amateur en India para evitar que sus dialectos se extingan por ...
... de seda y director de revistas retirado, es uno de los últimos guardianes de la ya casi desaparecida lengua saurashtra, un dialecto mayormente oral indoario. «eldiario.es, juin 16»
3
Serie pueblo gitano - Majarí Calí: ¿De dónde proviene el pueblo ...
Ésta se basa en el hecho que cuando existen divergencias entre el iránico y el indoario y cuando tales elementos aparecen en documentos del Medio Oriente, ... «InfoCatólica, janv 16»
4
Estudio revela que el rostro de Cristo es muy diferente a como lo ...
... los palestinos son también mezcla de varias razas por invasiones tanto de arabes semitas, caucasicos griegos, otomanos de Asia central y persas indoarios. «Excélsior, déc 15»
5
Los zoroastrianos aprovechan la nueva autonomía de Kurdistán ...
“El zoroastrismo tiene un origen indoario, y además de otros pueblos, el kurdo tiene esa misma procedencia. Por tanto, tienen legitimidad estas afirmaciones”, ... «Religión en Libertad, juin 15»
6
Empobrecidos, perseguidos y... sin tierra
Su lenguaje, sin embargo, es un dialecto bengalí relacionado con los pueblos indoarios de Bangladesh y la India. Las leyes en contra de ellos son muy duras y ... «Solidaridad.net, mai 15»
7
Rohingya: los juegos del hambre de la vida real
Su lenguaje, sin embargo, es un dialecto bengalí relacionado con los pueblos indoarios de Bangladesh y la India. Las leyes en contra de ellos son muy duras y ... «Sopitas.com, mai 15»
8
A cien años del genocidio armenio: del silencio a la lucha por el ...
Aunque existen diversas teorías en torno a su origen, en general se admite se trata de un pueblo indoario que se asentó en Anatolia hacia el año 1200 AC. «Rebelión, avril 15»
9
El misterio de los hunza, la tribu que no envejece ni se enferma
¿Apariencia europea? Los europeos tienen la apariencia de ellos. Son pueblos indoarios, o sea el origen de los europeos, que vienen de la India y el Cáucaso. «Los Andes, sept 14»
10
Croatas celebran su Día Nacional
El nombre Croacia proviene, finalmente, de un término gótico o indoario que se refiere a los pueblos eslavos. Su capital es Zagreb. Ubicada entre Europa ... «La Prensa Austral, juin 14»

IMAGES SUR «INDOARIO»

indoario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indoario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indoario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z