Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inmeritoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INMERITORIA EN ESPAGNOL

in · me · ri · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INMERITORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inmeritoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INMERITORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inmeritoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inmeritoria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol inmeritoria signifie non méritoire. En el diccionario castellano inmeritoria significa no meritorio.

Cliquez pour voir la définition originale de «inmeritoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INMERITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INMERITORIA

inmejorable
inmejorablemente
inmemorable
inmemorablemente
inmemorial
inmensa
inmensamente
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmerecido
inmérita
inméritamente
inmérito
inmeritorio
inmersa
inmersión
inmerso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INMERITORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de inmeritoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMERITORIA»

inmeritoria meritorio ideal humanidad para vida introducción pero sabemos bien estas bases temporales llenan faltado fundamental obra segun buenana turaleza todo espíritu vivimos bajo ellas sino libertad incompleta todas obrar nbsp comentarios enjuiciamiento civil insigni ficante cuestion fuero valga pena partes mucho interesará brevedad litigios vale menos audiencia debida tienen intereses incidentes competitividad como reeducar mente lugar comprendernos concreción defectuosa pecaminosa algún

Traducteur en ligne avec la traduction de inmeritoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INMERITORIA

Découvrez la traduction de inmeritoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inmeritoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inmeritoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

好的成功机会
1325 millions de locuteurs

espagnol

inmeritoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inmeritoria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unmeritorious
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unmeritorious
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unmeritorious
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abusiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unmeritorious
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infondée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermerit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbegründete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unmeritorious
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unmeritorious
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unmeritorious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không xác đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unmeritorious
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unmeritorious
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mesnetsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non fondate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuzasadnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unmeritorious
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără fond
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβάσιμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unmeritorious
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oberättigat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unmeritorious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inmeritoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INMERITORIA»

Le terme «inmeritoria» est rarement utilisé et occupe la place 96.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inmeritoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inmeritoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inmeritoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INMERITORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inmeritoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inmeritoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inmeritoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMERITORIA»

Découvrez l'usage de inmeritoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inmeritoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ideal de la humanidad para la vida, con introducción y ...
Pero sabemos bien que estas bases temporales no llenan la faltado la fundamental: Obra segun tu buenana- turaleza, con todo tu espíritu, ni vivimos bajo ellas sino en una libertad incompleta é inmeritoria. Todas estas bases de obrar no ...
Karl Christian Friedrich Krause, Julián Sanz del Río, 1860
2
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil,1
... es tan inmeritoria é insigni ficante la cuestion de fuero, que no valga la pena de oir á las partes? Mucho interesará la brevedad en los litigios; pero no vale menos la audiencia debida á los que tienen intereses en los incidentes. La Ley de ...
Vicente Hernández de la Rúa, 1856
3
BASES PARA LA COMPETITIVIDAD Como reeducar la mente en ...
... en lugar de comprendernos como la concreción defectuosa, pecaminosa, inmeritoria, de algún principio absoluto o perfecto. Lo absoluto y perfecto son y serán siempre referentes abstractos que deben entenderse como aspiración, deseo, ...
4
Novisimo diccionario de la rima
Excrctoria. Exhortatoria. Expiatoria. Expurgatoria. Ernstratoria. umigatoria. Genitoria. Gladiatoria. Gloria. Cratulatoria. Historia. Hortatoria. ilusoria. Imitatoria. I Imperatoria.. lmplicatoria. Incisoria. Infamatoria. lnhibitoria. Inmeritoria. Interlocutoria.
Juan Landa, 1867
5
Discurso pronunciado en la universidad Central en la solemne ...
Los templos, donde ofrecemos a Dios nuestras buenas obras o expiamos nuestras faltas con el dolor y el arrepentimiento, recibirían una ofrenda inmeritoria, si las buenas obras no son nuestras, si las malas no son nuestro hecho, si el ...
Julián Sanz del Río, 1996
6
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
... Cayetano efcriue » que han hecho los gorio Pifon Viterbienfe,,Teologo,y lurif- Monges cUfinenfes. Ftíc celebrado efte ta,De Angelo Sangrino afirma Cayetano, fitio antiguamente por Inmeritoria de San q fiendodenouentaañoslecontauaáél,y  ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677
7
Espartero: historia de su vida militar y política y de los ...
... ellos, los llamados plebeyos, porque desde la clase de simples ciudadanos habianse elevado por sus talentos y por la alteza de sus hechos , que no por la via inmeritoria é injusta del nacimiento , á la grande altura que ocupaban, supieron ...
José Segundo Florez, 1845
8
Política criminal
Mis rencores por una vida desperdiciada por la entrega a la persona equivocada , inmeritoria del sacrificio, el soportar durante décadas una relación que ha resultado ser falsa por una de las partes, me han llevado a la toma de «la decisión» ...
Joaquín Lloréns, 2011
9
Filosofía y cultura novohispanas
so—, no puede pasarse inadvertida la acción no inmeritoria de la filosofía escolástica de consolidarse y difundirse en una gran amplitud. En realidad tuvo lugar un considerable aumento de estudiantes y cultivadores de la filosofía, creció el ...
Bernabé Navarro B., Mauricio Beuchot, 1998
10
Boletín-Revista de la Universidad de Madrid
Los templos , donde ofrecemos a Dios nuestras buenas obras ó expiamos nuestras faltas con el dolor y el arrepentimiento, recibirían una ofrenda inmeritoria, si las buenas obras no son nuestras, si las malas no son nuestro hecho, si el ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INMERITORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inmeritoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Supremo deniega demanda que impugna el nombramiento de Oronoz
... gobierno, sino que también le impuso el pago de $5,000 de honorarios de abogado a favor del Estado por entender que la demanda era inmeritoria y frívola, ... «Primera Hora, mars 16»
2
Informe cuestiona conducta de ex juez Juan José Delgado Delgado
La querella fue archivada por el Tribunal Supremo por “inmeritoria”. Debió inhibirse. Tras este incidente, el Ministerio Público solicitó la inhibición de Delgado ... «Primera Hora, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inmeritoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inmeritoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z