Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insonora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSONORA EN ESPAGNOL

in · so · no · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSONORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insonora est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSONORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «insonora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insonora dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'insonorisation dans le dictionnaire ne produit pas ou ne transmet pas de son. En el diccionario castellano insonora significa que no produce o no transmite sonido.

Cliquez pour voir la définition originale de «insonora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSONORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
autora
au·to·ra
bacanora
ba·ca·no·ra
canora
ca·no·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra
tanora
ta·no·ra
tenora
te·no·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSONORA

insolubilidad
insoluble
insoluta
insoluto
insolvencia
insolvente
insomne
insomnio
insondable
insonoridad
insonorización
insonorizar
insonoro
insoportable
insoportablemente
insoria
insoslayable
insospechable
insospechada
insospechadamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSONORA

agora
amadora
angora
asesora
aurora
calculadora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
profesora

Synonymes et antonymes de insonora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSONORA»

insonora produce transmite sonido libro imagen doppler color figura arteria cerebral media representa través enfoque transtemporal espectral forma onda dela muestra baja resistencia flujo nbsp tratado práctico enfermedades niños ruidosa crupal volviendo ronca acaba casi estar acompañada sufocacion exacto carácter establecido guersent crup nunca sino siempre obscura tríptico fernando sdrigotti xiii música palidez cósmica esquina semejante abbey road ludmila acaricia frente boca arriba nubes pasan rápido viento arrodilla toma mano cara acerca manual produccion aplicación ladrillo gráfico fotografías cámara ceve interior aceso envolvente producción políglota tren alemán catalán alarma caída open relay alarm dispositivo avisa cuando relé abierto desprendido

Traducteur en ligne avec la traduction de insonora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSONORA

Découvrez la traduction de insonora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de insonora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insonora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无声
1325 millions de locuteurs

espagnol

insonora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soundproof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीरव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ملفوظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беззвучный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silencioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নি: শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silencieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bungkam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geräuschlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soundless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không kêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழம் காண முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sessiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezdźwięczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

беззвучний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nezgomotoasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθόρυβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geluidloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljudlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insonora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSONORA»

Le terme «insonora» est communément utilisé et occupe la place 49.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insonora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insonora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insonora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSONORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insonora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insonora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insonora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSONORA»

Découvrez l'usage de insonora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insonora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro de la Imagen Doppler Color
Figura 8.2: Arteria cerebral media: Imagen que representa la insonora de la arteria cerebral media a través de un enfoque transtemporal y espectral de forma de onda dela arteria que muestra una forma de onda de baja resistencia con flujo ...
S. Bhargava, 2012
2
Tratado práctico de las enfermedades de los niños
... ruidosa y crupal , se va volviendo mas y mas ronca y acaba por ser casi insonora y estar acompañada de sufocacion^ No es exacto el carácter establecido por M. Guersent de que en el crup la tos nunca es ruidosa sino siempre obscura.
F. Barrier, 1843
3
Tríptico
Fernando Sdrigotti. XIII) Música insonora/Palidez cósmica ... esquina semejante a Abbey Road. Ludmila, acaricia su frente. Cae. Boca-arriba. Nubes pasan rápido. No hay viento. Se arrodilla. Toma su mano. Acaricia su cara. Acerca su boca.
Fernando Sdrigotti
4
Manual de Produccion Y Aplicación Del Ladrillo Pet
Gráfico 7: Fotografías de la cámara insonora de CEVE. 1 Interior de la cámara insonora. 1 Interior de la cámara 2 Aceso a la cámara. 3 2 insonora. Aceso a la cámara. 3 Envolvente. Envolvente. 28 Manual de Producción y Aplicación del ...
Ceve
5
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... G: alarma/de caída;/: open-relay alarm } I dispositivo que avisa cuando un relé se ha abierto o desprendido 338 alarma / insonora (A: stiller Alarm; C: alarma / insonora; E: hotsik gabeko alarma; F: alarme / insonore; G: alarma / insonora...
Mario León, 1997
6
La lengua de Cervantes: gramática y diccionario de la lengua ...
Dento-lingual fuerte insonora (t): taza, tea, todo, tío, tullido. 7. Dento-lingual suave semisonora, tan suave como g. respecto de las otras lenguas de Europa ( d): dátil. dedo, dolor, dicho, duque. Entre vocales llega su suavidad hasta hacerse ...
Julio Cejador y Frauca, 1905
7
La otra filosofía japonesa: antología
299-358). Para hacer patente su oposición, renuncia al puesto académico que tenía en el Politécnico de Tokio. En ese año se afilia y participa en las demostraciones la "Sociedad de la Voz Insonora". Esa Sociedad era la respuesta directa a ...
‎1997
8
Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades
De la respiracion insonora y de la sonora. 212 En el estado de salud cuando el aire penetra libremente en los conductos aereos , y no encuentra obstáculos que se opongan á su entrada y salida, no produce ningun ruido , y apenas el oido ...
Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826
9
Cine, antropología y colonialismo
Tuvo la idea de intentar utilizar una de estas cámaras ligeras eléctricas para construir una cámara insonora. Nos presenta un prototipo de cámara que no era totalmente insonora, pero que pesaba un kilo y medio, tenía un chasis de 120 ...
Adolfo Colombres, 2005
10
Lingüística
Se ha descrito esta vocal insonora como una aspiración que acompaña a la vocal. Así, el afijo -ni -«mi» con vocal normal desonoriza esa vocal en final de palabra, representado con [h]: qaninih «mi casa»; ese mismo sufijo en interior de  ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSONORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insonora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diez palabras que el castellano debería apropiarse del catalán ...
Significado: Ventosidad insonora a la par que hedionda. Por qué apropiarse de ella: Cuando un hispanohablante se tira un pedo no tiene más opción que ... «Público, sept 15»

IMAGES SUR «INSONORA»

insonora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insonora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/insonora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z