Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insolubilidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSOLUBILIDAD

La palabra insolubilidad procede del latín insolubilĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INSOLUBILIDAD EN ESPAGNOL

in · so · lu · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSOLUBILIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insolubilidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSOLUBILIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «insolubilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insolubilidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de insolubility dans le dictionnaire est insoluble. En el diccionario castellano insolubilidad significa cualidad de insoluble.

Cliquez pour voir la définition originale de «insolubilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSOLUBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSOLUBILIDAD

insolación
insolar
insoldable
insolencia
insolentar
insolente
insolentemente
insolidaria
insolidariamente
insolidaridad
insolidario
insólita
insólito
insoluble
insoluta
insoluto
insolvencia
insolvente
insomne
insomnio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSOLUBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de insolubilidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSOLUBILIDAD»

insolubilidad quimica solubilidad total parcial cualidad insoluble termo estudio sistemas termodinámicos componentes disoluciones puede suceder sean perfectamente insolubles decir forman ningún tipo disolucion conviven equilibrio cuerpos puros parcialmente nbsp química restauración materiales arte pictórico numerosos grupos celulosa encuentran ocupados estos enlaces consiguiente tienen posibilidad ejercer propiedades típicas explica agua este polímero procesos fabricación como cabría quizá esperar metales exhiben estado sólido ocurre cada soluble otro hasta cierto límite punto saturación cuyo valor función pintura sobre tela alteraciones insolubilidad fragilidad oxidación radicales libres pueden crear posteriormente entrecruzados sintético debida pérdida

Traducteur en ligne avec la traduction de insolubilidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSOLUBILIDAD

Découvrez la traduction de insolubilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de insolubilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insolubilidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不溶性
1325 millions de locuteurs

espagnol

insolubilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insolubility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जटिलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاانحلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нерастворимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insolubilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদ্রবণীয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insolubilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tak terlarut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unlösbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不溶性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불 용해성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insolubility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரையாத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insolubility
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erimezlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insolubilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierozpuszczalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозчинність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insolubilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάλυτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoplosbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olöslighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insolubility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insolubilidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSOLUBILIDAD»

Le terme «insolubilidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insolubilidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insolubilidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insolubilidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSOLUBILIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insolubilidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insolubilidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insolubilidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSOLUBILIDAD»

Découvrez l'usage de insolubilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insolubilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Termo I: un estudio de los sistemas termodinámicos
insolubilidad de los componentes y sus disoluciones. Puede suceder que los componentes sean perfectamente insolubles, es decir, no forman ningún tipo de disolucion y conviven en el equilibrio los cuerpos puros, o parcialmente insolubles ...
Manuel Zamora Carranza, 1998
2
La química en la restauración: los materiales del arte pictórico
Los numerosos grupos OH de la celulosa se encuentran ocupados por estos enlaces y, por consiguiente, no tienen la posibilidad de ejercer sus propiedades típicas, lo que explica la insolubilidad en agua de este polímero, insolubilidad que ...
Mauro Matteini, Arcangelo Moles, 2001
3
Materiales y procesos de fabricación
Como cabría quizá esperar, numerosos metales no exhiben una solubilidad total , ni una insolubilidad total, en estado sólido. Lo que ocurre es que cada uno es soluble en el otro hasta cierto límite, o punto de saturación, cuyo valor es función  ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
4
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
Insolubilidad y fragilidad En la oxidación se forman radicales libres que pueden crear posteriormente enlaces entrecruzados. La fragilidad del sintético puede ser debida a la pérdida de plastificante externo (evaporación o difusión) o por ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
5
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Influencia de la insolubilidad considerada en la precipitación producida por la adición de un ácido ó de un. álcali á lu solución de iinii sal. Cuarto caso. Influencia de la insolubilidad en la solución mutua de las sales solubles. Quinto caso.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
6
Química orgánica
... especialmente en sistemas biológicos — se utilizan las palabras hidrófilo (que ama al agua) e hidrófobo (que odia al agua) para designar la solubilidad e insolubilidad en agua. A menudo se emplea el término lipófilo (que ama las grasas), ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
7
Desarrollo de Habilidades Directivas
La ambigüedad surge de tres fuentes principales: novedad, complejidad e insolubilidad. Estas tres subescalas existen dentro del instrumento. Las puntuaciones altas indican elevada intolerancia a la ambigüedad. Para sacar la puntuación ...
David Whetten, Kim S. Camerón, 2005
8
Obras completas
... que humanidad = insolubilidad de tal respuesta? De hecho, porque no sabemos cómo responderla. . . La imposibilidad de hecho de decidir acerca de la evolución hacia soberbia, filosofía, ateísmo, inmanentismo — prueba de la limitación ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
9
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
3o La insolubilidad. Puede considerarse simplemente como el resultado de la cohesion con respecto al líquido en el que este efecto tiene lugar ; ella opone á la accion química un doble obstáculo , sea en virtud de la fuerza de cohesion , de ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
10
Biomoléculas
l.l Definición Denominamos lípidos a un conjunto de biomoléculas cuya característica distintiva, aunque no exclusiva ni general, es la insolubilidad en agua, siendo por el contrario solubles en solventes orgánicos (benceno, cloroformo, ...
Enrique Battaner Arias, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSOLUBILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insolubilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contaminación del agua en Yucatán, de alto impacto
Los plaguicidas organoclorados, al ser altamente estables en el medio ambiente por su naturaleza química e insolubilidad en agua, persisten en el entorno a ... «La Jornada Maya, juil 16»
2
Un paseo por la elaboración culinaria [VIDEO]
Mucho de los casos de insolubilidad en un establecimiento de comida son las malas condiciones de sus insumos, como el aceite. Debo reconocer que el ... «Diario Correo, juin 16»
3
Vino: de venta en farmacias
... insolubilidad en medios acuosos. Sin embargo en el vino, con la fermentación, estas sustancias se convierten en estructuras más fácilmente asimilables. «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, mai 16»
4
El Papa defenderá en México la familia tradicional: cardenal
... revelado desde el principio no cambia, no puede cambiar, constantemente escuchábamos en el aula: 'Los hizo hombre y mujer', los unió en la insolubilidad, ... «Milenio.com, nov 15»
5
José Antonio Rosas abordó las conclusiones del Sínodo de la Familia
... ha manifestado abierta a quienes hayan optado por esta vía, Rosas aseguró que "la doctrina no cambió" y que "el documento final reafirma la insolubilidad". «CNN Chile, oct 15»
6
Pegan el grito en el cielo
Primero que nada que tengan la madurez adecuada para no excluir cualquier elemento esencial como la fidelidad, la insolubilidad, la unidad, el acto conyugal ... «Reporte Indigo, oct 15»
7
No olvidar: Cambios en la normativa para biodiesel
Los EG pueden perjudicar la filtración por su punto de fusión que es de 240 ºC y su insolubilidad en biodiesel o gasoil, mientras que se observa que los AEG ... «Urgente 24, août 15»
8
El Ayuntamiento realojará a los gatos abandonados de Canido en ...
En todo caso Malpica no es el primer Concello que quiere poner coto al problema de insolubilidad generado por los felinos. En Corme hace años se llevó una ... «La Voz de Galicia, août 15»
9
¿Cuáles son los mejores fármacos ante la amenaza de parto ...
De este modo, ha explicado el principal reto que ha supuesto para la compañía el desarrollo de Nife-Par, "dada la insolubilidad de nifedipino, ha sido el de ... «ConSalud, juin 15»
10
Casarse por la Iglesia o no, ¿cuál es la diferencia?
La alianza definitiva realizada por Cristo con la Iglesia, es signo también de la insolubilidad del matrimonio. Sólo puede desaparecer por la muerte física de uno ... «Aleteia ES, juin 15»

IMAGES SUR «INSOLUBILIDAD»

insolubilidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insolubilidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/insolubilidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z